Skip Navigation
Festival fransaskois 2024
L’enseignement peut-il sauver le français en Louisiane ?

L’enseignement peut-il sauver le français en Louisiane ?

Le choix de Théo, documentaire coproduit par le professeur Thomas Cauvin et réalisé par Mi KL Espinasse, met en lumière le renouveau du français en Louisiane grâce au succès de l’immersion.

Thursday, July 5, 2018/Author: Lucas Pilleri (Francopresse)/Number of views (33710)/Comments ()/
Tags: Louisiane
Appui des députés communautaires aux revendications scolaires fransaskoises

Appui des députés communautaires aux revendications scolaires fransaskoises

Pour le président de l’ACF, Roger Gauthier, « quand il est question de nos droits constitutionnels, on a un devoir d’appuyer ceux qui les revendiquent. »

Monday, June 25, 2018/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (33021)/Comments ()/
Une belle initiative au CÉF

Une belle initiative au CÉF

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a décidé de remettre une ceinture fléchée fransaskoise à ses finissantes et finissants.

Tuesday, June 12, 2018/Author: Michel Vézina/Number of views (34519)/Comments ()/
Tags:
Les jeunes Fransaskois et la dimension oubliée des années 1968

Les jeunes Fransaskois et la dimension oubliée des années 1968

Les jeunes Fransaskois et la dimension oubliée des années 1968

REGINA - Les années 1968 étaient une période de beaucoup de changements, de revendications politiques, culturelles et sociales, ce qui explique pourquoi les chercheurs s’y attardent.

Thursday, June 7, 2018/Author: Hervé Niragira/Number of views (28335)/Comments ()/
Cours sur les premiers soins en santé mentale

Cours sur les premiers soins en santé mentale

MOOSE JAW - Les 5 et 6 mai derniers, une douzaine de personnes ont participé à une formation sur les premiers soins en santé mentale, animée par Francine Proulx-Kenzle et Roger Gauthier à Moose Jaw.

Thursday, May 10, 2018/Author: L'Eau vive/Number of views (33218)/Comments ()/
Tags:
Une soirée de célébrations pour La Cité et le Bac !

Une soirée de célébrations pour La Cité et le Bac !

50 ans d'enseignement en français à l'Université de Regina

REGINA - Voilà maintenant 50 ans que les étudiants et professionnels ont la possibilité d’étudier le français et d’apprendre en français à l'Université de Regina.

Thursday, May 10, 2018/Author: Céline Galophe/Number of views (35943)/Comments ()/
Tags:
Un deuxième pavillon pour l'école élémentaire fransaskoise à Regina

Un deuxième pavillon pour l'école élémentaire fransaskoise à Regina

REGINA - Selon un communiqué émis par le Collectif des parents inquiets et préoccupés (CPIP), une entente conclue avec la province permettra à l’École Mgr de Laval de compter sur un deuxième pavillon pour désengorger ses locaux actuels.

Tuesday, April 24, 2018/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (37646)/Comments ()/
Tags: CPIP

C’est fait, une bataille gagnée par le CPIP !

Regina aura une deuxième école élémentaire

Communiqué du Collectif des parents inquiets et préoccupés faisant part de la décision du gouvernement de la Saskatchewan de louer les anciens locaux de l’école St Andrew pour dépeupler le pavillon primaire de l’école Monseigneur de Laval. 

Tuesday, April 24, 2018/Author: Jean de Dieu Ndayahundwa/Number of views (28974)/Comments ()/
Tags: CPIP
Mise à jour de la cause du CPIP

Mise à jour de la cause du CPIP

Résultats prometteurs de la médiation !

En octobre 2017, le Collectif des parents inquiets et préoccupés (CPIP) a déposé un recours judiciaire contre le gouvernement de la Saskatchewan et le Conseil scolaire fransaskois (CSF) pour la construction d’une nouvelle école primaire à Regina et l’offre des programmes et services équivalents à ceux des écoles de la majorité anglophone.

Thursday, April 12, 2018/Author: Jean de Dieu Ndayahundwa/Number of views (32287)/Comments ()/
Tags: CPIP
Lancement de "Contre toute attente"

Lancement de "Contre toute attente"

50 de vie francophone à l’Université de Regina

REGINA - Le 15 mars 2018 , une quarantaine de personnes se sont rendues à La Cité universitaire francophone pour assister au lancement du livre Contre toute attente de l’historien Michael Poplyansky et du chercheur Abdoulaye Yoh.

Thursday, March 29, 2018/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (34166)/Comments ()/
Lire avec fiston

Lire avec fiston

Travail d’équipe pour donner le gout de la lecture aux garçons

Lire avec fiston est un projet qui vise à donner le gout de la lecture aux garçons de 3e et 4e années en prêchant par l’exemple.

Thursday, March 29, 2018/Author: Julien Cayouette (Le Voyageur)/Number of views (32146)/Comments ()/
Tags:
Un cri d’alarme dans les garderies de l’Ouest

Un cri d’alarme dans les garderies de l’Ouest

Comité des langues officielles en tournée

Un groupe de sept membres du Comité permanent des langues officielles des Communes a récemment séjourné dans l’Ouest canadien pour s’informer sur place de l’état critique des services à la petite enfance francophone.

Sunday, March 25, 2018/Author: Anonym/Number of views (33210)/Comments ()/
Tags:
Un livre sur 50 ans de présence francophone à l’Université de Regina

Un livre sur 50 ans de présence francophone à l’Université de Regina

En septembre 1968, le Centre d’études bilingues de Regina voyait le jour au cœur de l’Université de Regina. Cinquante ans plus tard, La Cité universitaire francophone et le programme du Bac en éducation française sont les fiers représentants de la francophonie à l'université.

Thursday, March 1, 2018/Author: Marie Galophe/Number of views (38234)/Comments ()/
Ponteix obtient sa région scolaire fransaskoise

Ponteix obtient sa région scolaire fransaskoise

Le 7 février dernier, lors de sa séance régulière à Regina, le Conseil scolaire fransaskois (CSF) a décidé d’accorder une région scolaire distincte à Ponteix, accompagnée d’un siège à la table des conseillers scolaires.

Saturday, February 24, 2018/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (34913)/Comments ()/
Tags:
Un soutien au
 développement de 
l’éducation postsecondaire en français

Un soutien au
 développement de 
l’éducation postsecondaire en français

Collaboration du Collège Mathieu, Saskatchewan Polytechnic et l'Université de Regina

Le Collège Mathieu, la Saskatchewan Polytechnic et l’Université de Regina ont signé une lettre d’intention visant la collaboration mutuelle au chapitre des programmes d’éducation en français dans le domaine de la santé, le 18 janvier dernier, à la Rotonde de la Cité universitaire.

Thursday, February 1, 2018/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (33337)/Comments ()/
Tags:
RSS
First678911131415Last

Livre audio bilingue : Petites nouvelles du Last Best Ouest / details from the edge of the village

Author: Éditions de la nouvelle plume/Tuesday, December 27, 2022/Categories: Éditions de la nouvelle plume

Les Éditions de la nouvelle plume ont lancé une version audio bilingue du livre Petites nouvelles du Last Best Ouest / details from the edge of the village. L’enregistrement a été réalisé par Ken Brown qui a également signé la musique.

Poèmes, portraits, récits se succèdent pour nous raconter ce Last Best Ouest mythique où a grandi l’auteure. Maniant une langue qui puise ses racines dans l’histoire des colons francophones venus s’installer dans le nord de l’Alberta au début du XXe siècle, Pierrette Requier nous entraîne dans un univers à la fois grandiose et simple.

Tout au long des 90 « petites nouvelles » qui composent le recueil, on rit, on est touché, on vibre au rythme du temps qui passe, des enfants qui grandissent, des parents qui vieillissent. Mom, Dad, les mémères, les pépères… Comme si on y était. Écouter Petites nouvelles du Last Best Ouest c’est découvrir l’univers poétique et réel de l’auteure qui a grandi dans l’univers bilingue qu’était le nord de l’Alberta des années 60, 70 et 80. C’est découvrir le monde du spoken word de Pierrette Requier.

Peties Nouvelles du LastBest Ouest – Éditions de la nouvelle plume, 1re édition 2022.
Details from the edge of the village, Frontenac House, 1st edition 2009, 2nd edition 2022.

Commander le livre en ligne

Présentation - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 1 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 2 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 3 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 4 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 5 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 6 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 7 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 8 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Remerciements - Petites nouvelles du Last Best Ouest

À propos de l’autrice

Pierrette Requier

Pierrette RequierNommée poète officielle de la ville d’Edmonton du 1er juillet 2015 au 1er juillet 2017, Pierrette Requier, fille du vent et femme de ville, est aussi dramaturge, productrice et mentore. Née dans le petit village de Peace River dans la région de Rivière-la-Paix dans le nord de l’Alberta, elle s’installe à Edmonton au milieu des années 70 et se joint à des organismes littéraires locaux, provinciaux et nationaux.

Elle a publié details from the edge of the village en 2009 avec Frontenac House de Okotok, en Alberta. Dans une province sans maison d’édition francophone, Pierrette Requier se sert de l’oralité pour faire vivre la poésie. Voguant entre les prestations en français et en anglais, elle a su créer des ponts entre les communautés littéraires anglophones et francophones. Petites nouvelles du Last Best Ouest, une adaptation de details from the edge of the village a été publié aux Éditions de la nouvelle plume en avril 2022.

L’article Livre audio bilingue : Petites nouvelles du Last Best Ouest / details from the edge of the village est apparu en premier sur Éditions de la nouvelle plume.

Print

Number of views (1501)/Comments (0)

Éditions de la nouvelle plume

Éditions de la nouvelle plume

Contact author
Comments are only visible to subscribers.

Contact author

x

 - Wednesday 3 July 2024