Skip Navigation
Festival Cinergie 2024
Marie-Lou Bernatchez
/ Catégories: Arts et culture, Arts visuels

Une batteuse de cuivre fransaskoise remporte un prestigieux concours d’art californien

Le 12 février dernier, Joséphine Tambwe Feza Kabibi a remporté le concours de la meilleure œuvre d'art de sa catégorie lors de la 5e édition de l’événement Annual Black & White Art Exhibition, un concours prestigieux qui se tient à Palm Springs en Californie. Sa fille francophone Nastra Molowayi parle du travail de sa mère, une artiste qui fait du cuivre sa matière.

« On était contentes, très, très contentes, relate Nastra. C'était une surprise. Il y a des centaines de participants à cette compétition. » Si le gala ne pouvait avoir lieu à cause de la pandémie, ce n'est que partie remise pour les deux femmes. « Nous avons reçu une invitation pour l'année prochaine pour aller en Californie où nous serons honorées », indique-t-elle.

Un travail d'équipe

Joséphine et Nastra
L’artiste batteuse de cuivre Joséphine Tambwe Feza Kabibi (à gauche) et sa fille Nastra Molowayi.
crédit : Courtoisie

Réfugiées de la République démocratique du Congo, et plus précisément de la province du Katanga, Nastra Molowayi et Joséphine Tambwe Feza Kabibi habitent à Watrous, à l’est de Saskatoon, depuis quatre ans. 

« Nous louons un espace de travail et nous allons chercher le matériel à Saskatoon », explique Nastra. Le local ne disposant pas de chauffage, elles travaillent leur art durant l'été. « Cela nous pénalise un peu, on recherche un autre local dans lequel nous pourrions travailler l'hiver aussi », précise-t-elle

Joséphine effectue la majorité du travail et sa fille lui apporte son aide dans diverses tâches, notamment pour marteler le cuivre, le nettoyer et appliquer les couleurs. « Je suis en arrêt de travail depuis un accident en 2020. J'ai beaucoup de douleurs, donc ces temps-ci je travaille avec ma mère, ça nous a rapprochées », se réjouit cette dernière

C'est également elle qui recherche les concours auxquels sa mère participe depuis plusieurs années. « Pour 2021, nous avons déjà beaucoup de compétitions : treize au total, annonce-t-elle fièrement. Il y a un concours prévu pour novembre prochain à New York. Si tout va bien côté pandémie, on espère vraiment y participer. »

Se battre pour sa place

La pièce qui a mené Joséphine en première place du concours Annual Black & White Art Exhibition s'intitule Statue Hemba, le gardien du village, une œuvre en cuivre mesurant 65 centimètres de haut et 38 de large.

La plupart des œuvres de Joséphine Tambwe Feza Kabibi sont inspirées de son pays natal et représentent des scènes de la vie courante ou bien de la nature sauvage de la République démocratique du Congo.

L’artiste a été initiée à l'âge de 16 ans au monde des arts visuels. « Tout a commencé avec le travail du bois aux côtés de son grand-père, raconte sa fille. Quand il est décédé, le goût de l'art est resté. »

Il aura fallu près de 10 ans à l'artiste pour atteindre la maîtrise de son art. Elle a assisté son maître pendant 7 ans dans son village de Bukavu en Afrique. « Ma mère n'a pas fait l'école des arts, c'est un don chez elle », précise Nastra.

Œuvre gagnante
L’œuvre gagnante de Joséphine Tambwe Feza Kabibi s’intitule Statue Hemba, le gardien du village.
crédit : Courtoisie

Si l'art de battre le cuivre est une technique peu commune, elle l'est encore moins chez les femmes. « C'est très rare de voir une femme faire ce travail. D'où je viens, ma mère était la seule à faire ça. Il faut de la patience et c'est extrêmement dur physiquement », poursuit sa fille.

En outre, leur arrivée en Saskatchewan n’a pas été simple. « Les gens étaient étonnés et ne connaissaient pas cet art du cuivre. Certaines personnes doutaient même de ma mère. On a commencé à faire des expositions et peu à peu l'intérêt des gens est venu », témoigne Nastra.

« Je crois que le secret de son succès, c'est vraiment l'amour pour son travail, affirme non sans fierté Nastra au sujet de sa mère. Elle se donne à fond. Son œuvre doit être la meilleure possible. C'est un travail qui prend beaucoup de temps mais le résultat en vaut le coup. » 

Avant de venir au Canada, cette femme de talent habitait au Burkina Faso où elle a exposé deux fois au Salon international des arts et de l'artisanat de Ouagadougou, l’une des vitrines les plus importantes de l'artisanat africain.

Pour les années à venir, mère et fille espèrent continuer à participer aux compétitions internationales et mondiales, le souhait de Joséphine étant que son œuvre soit reconnue dans le monde entier. Son travail est présentement exposé au Saskatchewan Craft Council à Saskatoon.

Sur son site, Joséphine Tambwe Feza Kabibi explique son travail en six étapes distinctes :

Imprimer
7964

Marie-Lou BernatchezMarie-Lou Bernatchez

Autres messages par Marie-Lou Bernatchez
Contacter l'auteur

Contacter l'auteur

x
Dans nos écoles 25 mai au 7 juin 2023

Dans nos écoles 25 mai au 7 juin 2023

Dans nos écoles 25 mai au 7 juin 2023.

6 juin 2023/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (2645)/Commentaires (0)/
Dans nos écoles 11 au 24 mai 2023

Dans nos écoles 11 au 24 mai 2023

Dans nos écoles 11 au 24 mai 2023.

23 mai 2023/Auteur: Marie-Lou Bernatchez/Nombre de vues (2237)/Commentaires (0)/
Le postsecondaire en français grand perdant du Plan d’action pour les langues officielles

Le postsecondaire en français grand perdant du Plan d’action pour les langues officielles

Ottawa investit 4,1 milliards de dollars dans le Plan d’action pour les langues officielles 2023-2028. Si de nouveaux investissements sont prévus notamment en immigration, en immersion et en petite enfance, le gouvernement libéral a brisé sa promesse électorale de financer le postsecondaire en français de manière permanente à raison de 80 millions de dollars par an.

16 mai 2023/Auteur: Inès Lombardo — Francopresse /Nombre de vues (3128)/Commentaires (0)/
Voyages du CÉF à l’international : « un énorme retour sur investissement »

Voyages du CÉF à l’international : « un énorme retour sur investissement »

Fin avril, une délégation du Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) s’est rendue au Burundi et au Niger sous la houlette de son directeur général Ronald Ajavon en vue d’établir des partenariats avec les autorités locales. Certaines personnes de la communauté ont critiqué les dépenses encourues, estimant que le CÉF devrait se focaliser sur d’autres priorités plus locales. Monsieur Ajavon clarifie sa démarche.

12 mai 2023/Auteur: Lucas Pilleri/Nombre de vues (4587)/Commentaires (0)/
Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF.

11 mai 2023/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (1962)/Commentaires (0)/
ÉCOLE DE BELLEGARDE

ÉCOLE DE BELLEGARDE

ÉCOLE DE BELLEGARDE.

27 avril 2023/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (2070)/Commentaires (0)/
Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF.

27 avril 2023/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (1635)/Commentaires (0)/
Gard’Amis, une garderie en pleine croissance

Gard’Amis, une garderie en pleine croissance

Le Centre éducatif Gard’Amis, à Regina, dessert la petite enfance depuis 1987. Première garderie francophone de la province, cette coopérative à but non lucratif a même commencé à acquérir des propriétés en 2017 pour répondre aux besoins toujours croissants des familles fransaskoises.

27 avril 2023/Auteur: Sarah Vennes-Ouellet – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (3857)/Commentaires (0)/
Des Fransaskois étudieront les relations publiques à La Cité à Toronto

Des Fransaskois étudieront les relations publiques à La Cité à Toronto

Après une entente signée le 5 avril, des étudiants du Collège Mathieu auront accès dès septembre prochain au programme de Relations publiques de deux ans du Collège La Cité à Toronto.

18 avril 2023/Auteur: François Bergeron (L’Express)/Nombre de vues (3322)/Commentaires (0)/
L’enseignement de demain sera-t-il « dialogique » ?

L’enseignement de demain sera-t-il « dialogique » ?

Précurseur et prêcheur de l’approche dialogique en enseignement depuis 36 ans, le professeur Norman Cornett était l’invité d’honneur d’une discussion à la Cité francophone de l’Université de Regina les 28 et 29 mars. L’événement, ouvert au public, a soulevé des échanges de fond entre les membres du personnel enseignant et les étudiants.

15 avril 2023/Auteur: Marie-Lou Bernatchez/Nombre de vues (3317)/Commentaires (0)/
Les enseignants renouent contact à Saskatoon

Les enseignants renouent contact à Saskatoon

Les enseignants fransaskois ont pu enfin se retrouver lors du premier congrès organisé en personne depuis le début de la pandémie les 30 et 31 mars à Saskatoon. Organisatrices de la rencontre, l’Association locale des enseignantes et des enseignants fransaskois (ALEF) et l’Association professionnelle des enseignants fransaskois (APEF) avaient logiquement choisi pour thème Des retrouvailles pour se ressourcer.

14 avril 2023/Auteur: Leanne Tremblay – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (3189)/Commentaires (0)/
Le gouvernement donne son aval pour deux nouvelles écoles

Le gouvernement donne son aval pour deux nouvelles écoles

Bonne nouvelle pour les Fransaskois : deux nouvelles écoles se retrouvent dans le budget provincial 2023-2024 présenté le 22 mars. Si l’annonce des établissements, prévus pour Prince Albert et Saskatoon, enchante les communautés locales, la vigilance reste de mise.

4 avril 2023/Auteur: Lucas Pilleri – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (3655)/Commentaires (0)/
Faire reconnaître l’apprentissage non formel et informel du français

Faire reconnaître l’apprentissage non formel et informel du français

En dehors du cursus scolaire, les situations d’apprentissage sont infinies. C’est le message que veut faire passer le Réseau pour le développement de l’alphabétisme et des compétences (RESDAC). Une considération que l’organisme veut faire inscrire dans la modernisation de la Loi sur les langues officielles.

3 avril 2023/Auteur: Anne-Hélène Mai – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (4189)/Commentaires (0)/
Trois minutes pour convaincre

Trois minutes pour convaincre

Le 13 mars, l'Association francophone pour le savoir (ACFAS) a convié en ligne le public à la finale fransaskoise du concours Ma thèse en 180 secondes. La relève universitaire d’expression française de la province a ainsi présenté ses projets de recherche en un format accessible, ludique et dynamique.

23 mars 2023/Auteur: Lucas Pilleri/Nombre de vues (4037)/Commentaires (0)/
Une pionnière de l’enseignement des arts industriels récompensée

Une pionnière de l’enseignement des arts industriels récompensée

La Fransaskoise Julie Lemire s’est vu remettre, le 4 novembre 2022, le Saskatchewan Youth Apprenticeship (SYA) Champion Award, un prix qui souligne les réalisations d’enseignants du secteur des arts industriels de la province.

27 janvier 2023/Auteur: Estelle Bonetto/Nombre de vues (4150)/Commentaires (0)/
RSS
245678910Dernière

 - dimanche 12 mai 2024