Skip Navigation
Fonds l'Eau vive banniere
Un cartographe de Val Marie crée une carte de la fransaskoisie
Dominique Liboiron

Un cartographe de Val Marie crée une carte de la fransaskoisie

Un cartographe a créé en 2022 une carte des communautés fransaskoises. Un document passé un peu inaperçu qui pourrait pourtant inspirer les visiteurs à mieux découvrir la fransaskoisie.

« Tout le monde veut préserver et protéger les parties de sa culture qui lui tiennent à cœur », explique Alex McPhee. Selon le cartographe âgé de 25 ans, certains groupes ont la tâche plus difficile que d’autres en termes de survie. Pour cette raison, il trouve l’histoire des Fransaskois captivante.

Originaire de l’Alberta, Alex McPhee habite à Val Marie, au sud-ouest de la Saskatchewan, depuis presque 4 ans. Il a découvert la communauté fransaskoise lors de visites à Gravelbourg.

Pour s’y rendre depuis Val Marie, il a dû passer par Ferland et a remarqué le drapeau fransaskois dans le village. Le drapeau l’a intrigué en raison de l’effort de survie que le pavillon jaune, vert et rouge symbolise. Pour Alex McPhee, la plupart des communautés disparaissent sans effort de résistance.

Alex McPhee a dessiné la carte de la fransaskoisie dans le but de démontrer les différentes langues et ethnies qui forment la Saskatchewan. Aussi, il voulait souligner l’importance des Fransaskois en tant que l’un des peuples fondateurs de la province.  

Image
Le cartographe Alex McPhee valorise la préservation du patrimoine de la Saskatchewan. Alex McPhee – Photo : Alex McPhee

La carte mesure 12 x 18 pouces, ou 30,5 x 46 cm. Elle affiche les communautés où habitent 25 francophones ou plus. Pour créer sa première édition, Alex McPhee s’est fié au recensement de 2016. Puis, pour la présente édition, il a eu recours aux données de 2021.

En plus de la carte de la fransaskoisie, le résident de Val Marie a dessiné une grande carte de la Saskatchewan qui mesure 36 x 66 pouces, ou 91 x 168 cm, et qui lui a pris plus de 1 000 heures de travail.

Cette carte contient de l’information routière en plus de données au sujet des élévateurs, des attraits touristiques, des traités, ou encore des colonies d’Huttérites. Les communautés fransaskoises sont marquées d’une fleur de lys.

Malgré son nom de famille écossais, Alex McPhee a aussi des souches polonaises et ukrainiennes. Son premier emploi a d’ailleurs été d’être guide touristique au Village du patrimoine culturel ukrainien.

Situé à 30 minutes à l’est d’Edmonton, le site contient un village reconstitué où des guides en costumes de l’époque partagent le vécu des pionniers ukrainiens. Alex McPhee était responsable d’interpréter l’histoire d’un élévateur à grain.

Le cartographe décrit l’expérience comme fascinante, car beaucoup de vieux fermiers lui ont décrit le passé. Cette expérience comme guide touristique a déclenché son intérêt pour l’histoire des Prairies.

Depuis, Alex McPhee valorise la préservation du patrimoine. Il siège présentement au comité de préservation de l’élévateur à grain de Val Marie où il vient tout récemment de s’acheter une maison.

Si vous désirez acheter une copie de la carte fransaskoise, vous pouvez la commander en envoyant un courriel à alex@awmcphee.ca. Le coût est de 50 dollars, ce qui comprend les frais de livraison. Ajoutez 10 dollars par copie supplémentaire. Ses autres cartes sont accessibles en ligne à awmcphee.ca.

Print
9474

Dominique LiboironDominique Liboiron

Other posts by Dominique Liboiron
Contact author

Contact author

x
Le répertoire FRÉSK se met à la page du numérique

Le répertoire FRÉSK se met à la page du numérique

Depuis le 6 janvier, FRÉSK, le répertoire de ressources éducatives en français pour la Saskatchewan, a délaisser la version papier du catalogue au profit d’un site web.

Monday, January 25, 2021/Author: Lucas Pilleri/Number of views (14444)/Comments (0)/
Étudier en pandémie : les étudiants de La Cité se confient

Étudier en pandémie : les étudiants de La Cité se confient

Le début du semestre d’hiver est l’occasion de revenir sur l'expérience étudiante inédite à la Cité universitaire francophone de Regina depuis le début de la pandémie.

Sunday, January 24, 2021/Author: Emmanuel Masson/Number of views (22609)/Comments (0)/
Une fenêtre s’ouvre entre les ainés et l’école Boréale à Ponteix

Une fenêtre s’ouvre entre les ainés et l’école Boréale à Ponteix

L’école Boréale a ainsi pu donner un nouveau souffle à sa collaboration communautaire avec le Foyer Saint-Joseph de Ponteix :

 

Thursday, January 21, 2021/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (17856)/Comments (0)/
Addison Shyluk, jeune Fransaskoise passionnée, lauréate d’un concours international

Addison Shyluk, jeune Fransaskoise passionnée, lauréate d’un concours international

Addison Shyluk, élève en 11e année à l’École canadienne-française de Saskatoon, Pavillon Gustave-Dubois, vient de remporter le concours international Ma minute francophone.

Friday, December 18, 2020/Author: Emmanuel Masson/Number of views (15690)/Comments (0)/
Infrastructures scolaires à Saskatoon : un sondage confirme les besoins

Infrastructures scolaires à Saskatoon : un sondage confirme les besoins

Alors que Regina a obtenu l’aval du gouvernement pour le financement de nouveaux espaces scolaires, Saskatoon et Prince Albert attendent toujours. Le Comité vision des espaces scolaires francophones à Saskatoon, créé en juin 2020, a consulté la communauté pour identifier les besoins dans la ville des ponts.

Friday, December 11, 2020/Author: Arthur Béague/Number of views (18922)/Comments (0)/
Ma thèse en 180 secondes : trois Fransaskois dans la course

Ma thèse en 180 secondes : trois Fransaskois dans la course

L’Association francophone pour le savoir propose à des étudiants, via son concours Ma thèse en 180 secondes, de présenter leur sujet de recherche en termes simples à un auditoire. Le défi : exposer de façon claire, concise et convaincante un projet d’envergure en trois minutes.

Saturday, November 14, 2020/Author: Leslie Diaz/Number of views (15235)/Comments (0)/
Alpha Barry réélu pour un deuxième mandat

Alpha Barry réélu pour un deuxième mandat

Entretien avec Alpha Barry, été réélu au poste de conseiller scolaire pour la région scolaire n°3 incluant Regina et Moose Jaw. Celui qui est aussi président du Conseil scolaire fransaskois l’a emporté avec 70 % des voix face à son adversaire Siriki Diabagaté.

Wednesday, November 11, 2020/Author: Marie-Lou Bernatchez/Number of views (15478)/Comments (0)/
Liberté académique : la parole aux universités de l’Ouest

Liberté académique : la parole aux universités de l’Ouest

Les établissements universitaires de l’Ouest du pays ont des outils en place pour assurer la liberté académique de leurs professeurs tout en assurant un traitement rigoureux des plaintes des étudiants.

Saturday, November 7, 2020/Author: Marie-Paule Berthiaume (Initiative de journalisme local – APF - Ouest)/Number of views (17033)/Comments (0)/
Les professeurs de moins en moins protégés dans leur liberté universitaire

Les professeurs de moins en moins protégés dans leur liberté universitaire

Selon un nouveau sondage Léger, près de la moitié des Canadiens sont au courant de la récente controverse à l’Université d’Ottawa, et plus de la moitié ont tendance à soutenir la professeure ayant prononcé le «mot en n» dans le cadre de son cours Art and Gender plutôt que les étudiants.

Saturday, November 7, 2020/Author: Marie-Paule Berthiaume (Francopresse)/Number of views (14137)/Comments (0)/
Campus Saint-Jean : vers une intervention fédérale?

Campus Saint-Jean : vers une intervention fédérale?

La ministre Mélanie Joly invite le gouvernement de l’Alberta à annuler sa décision de couper le financement du campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta, dans une lettre adressée au premier ministre de la province, Jason Kenney.

Sunday, November 1, 2020/Author: Bruno Cournoyer Paquin (Francopresse)/Number of views (17110)/Comments (0)/
Débats corsés entre les candidats au poste de conseiller scolaire

Débats corsés entre les candidats au poste de conseiller scolaire

C'est un premier débat radiophonique parfois houleux qui a eu lieu le 20 octobre entre Alpha Barry et Siriki Diabagaté, les deux prétendants au poste de conseiller scolaire de Regina.

Friday, October 23, 2020/Author: Marie-Lou Bernatchez/Number of views (13427)/Comments (0)/
Professeure suspendue à l’Ud'O : «deux principes à réconcilier», selon le recteur

Professeure suspendue à l’Ud'O : «deux principes à réconcilier», selon le recteur

LE DROIT (Ontario) – Le débat autour de la suspension d’une professeure de l’Université d’Ottawa pour avoir utilisé le mot «n**ger» continue de faire rage.

Wednesday, October 21, 2020/Author: Daniel LeBlanc e)t Julien Paquette (Le Droit)/Number of views (15541)/Comments (0)/
Course électorale au CSF: continuité ou changement ?

Course électorale au CSF: continuité ou changement ?

Les parents fransaskois de Regina et Saskatoon seront appelés aux urnes le 28 octobre pour choisir leur conseiller scolaire dans le cadre des élections générales du Conseil scolaire fransaskois.

Thursday, October 15, 2020/Author: Estelle Bonetto/Number of views (16761)/Comments (0)/
Les écoles fransaskoises réussissent leur rentrée malgré la pandémie

Les écoles fransaskoises réussissent leur rentrée malgré la pandémie

Rentrée scolaire

La rentrée scolaire fransaskoise a eu lieu du 8 au 11 septembre partout dans la province. L’eau vive s’est entretenue avec quelques parents pour faire le bilan d’une semaine riche en émotions.

Thursday, September 17, 2020/Author: Estelle Bonetto/Number of views (16180)/Comments (0)/
Des pistes de réflexion pour financer l’éducation postsecondaire francophone

Des pistes de réflexion pour financer l’éducation postsecondaire francophone

La récente victoire du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSFCB) en Cour suprême laisse présager une possible expansion de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés.

Friday, August 28, 2020/Author: Bruno Cournoyer Paquin (Francopresse)/Number of views (15872)/Comments (0)/
RSS
First2345791011Last

 - Friday 22 November 2024