Close

Abonnez-vous à l'Eau vive

Navigation

Categories

Quand la santé, la culture et la langue s’entrecroisent

Acquérir la compétence culturelle pour gérer le choc des cultures et des barrières de la langue

Quand la santé, la culture et la langue s’entrecroisent : mieux comprendre les immigrants et leurs besoins. C’est à cet exercice que se sont livrés une quinzaine de participants lors d’un atelier sur la compétence culturelle organisé à Regina le 19 juin 2015. 

Friday, June 26, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (19665)/Comments ()/
Christine Nguyen, ergothérapeute

Christine Nguyen, ergothérapeute

SASKATOON - Christine Nguyen, récemment arrivée à Saskatoon, nous en dit plus sur son métier d'ergothérapeute et pourquoi il la passionne

Thursday, June 18, 2015/Author: Alexandra Drame (EV)/Number of views (35962)/Comments ()/

Un Réseau d’accompagnateurs francophones en santé en Saskatchewan

Un projet phare pour les communautés francophones

Que faire face à une offre limitée, inadaptée ou totalement absente de services de santé en français en Saskatchewan? 

Thursday, June 11, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (18649)/Comments ()/
Plan d'action sur la santé mentale : quelle place pour les Fransaskois?

Plan d'action sur la santé mentale : quelle place pour les Fransaskois?

Quelle est la place conférée au problème des barrières linguistiques dans le Plan d’action du gouvernement de la Saskatchewan en santé mentale?

Thursday, June 11, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV) /Number of views (21705)/Comments ()/
Santé: Plan d'action du gouvernement de la Saskatchewan

Santé: Plan d'action du gouvernement de la Saskatchewan

« Les meilleures solutions sont conclues avec les communautés » Dr S. Winder

SASKATOON - Le gouvernement de la Saskatchewan a mandaté une Commission pour examiner la situation en profondeur et proposer des recommandations qui serviront  de base d’action. 

Thursday, June 4, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame/Number of views (20923)/Comments ()/
Santé mentale au Forum du RSFS: prévention et leadership des communautés

Santé mentale au Forum du RSFS: prévention et leadership des communautés

Une centaine de personnes ont répondu à l’invitation du RSFS

Le Forum annuel du Réseau Santé en français de la Saskatchewan (RSFS), s’est tenu les 29 et 30 mai derniers à Saskatoon sur le thème : La santé mentale de la tête aux pieds. 

Thursday, June 4, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (21926)/Comments ()/

Santé mentale : ça va bien?

Il nous arrive tous un jour ou l’autre de se sentir dépassé par une situation, de perdre patience, d’élever la voix, de lancer un objet, de déraper un peu quoi. Mais on reprend vite le contrôle.
Thursday, May 7, 2015/Author: Jean-Pierre Picard (EV)/Number of views (17904)/Comments ()/
Fast Eddy: Le Canada aller-retour à la course

Fast Eddy: Le Canada aller-retour à la course

21 585 kilomètres pour la recherche contre la maladie d'Alzheimer et le cancer du sein

Edward Dostaler, aussi connu sous le surnom « Fast Eddy » dans les médias sociaux, est présentement en train de réaliser l’inimaginable: traverser le Canada aller-retour à la course.
Sunday, May 3, 2015/Author: Francis Gourde (EV)/Number of views (19362)/Comments ()/
Offre active francophone en santé

Offre active francophone en santé

« Même des ambulanciers nous approchent »

Le sujet préoccupe patients, soigneurs et gestionnaires. Dans ce pays bilingue, il ne manque pas d’histoires de conversations périlleuses entre professionnels et patients qui se comprennent mal. L’offre active ainsi est devenue une priorité nationale.

Wednesday, April 22, 2015/Author: Anonym/Number of views (20558)/Comments ()/
Face aux maladies chroniques : comment vivre en santé?

Face aux maladies chroniques : comment vivre en santé?

Le programme « Vivre en santé avec une maladie chronique » bénéficie du soutien d’un puissant réseau de bénévoles

La Foire des générations avait à cœur de toucher les problèmes de santé les plus persistants auxquels sont confrontées les familles et les communautés. 

Saturday, April 11, 2015/Author: Anonym/Number of views (20748)/Comments ()/
La Foire des générations

La Foire des générations

Des échanges fructueux entre la communauté et les professionnels de santé

« Contribuer à renforcer la rencontre entre l’offre et la demande de services de santé en français en Saskatchewan » : tel était le principal objectif de la Foire des générations qui s’est déroulée le 28 mars dernier à Saskatoon. 

Saturday, April 11, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (21247)/Comments ()/
Saskatchewan en Santé

Saskatchewan en Santé

Cahier spécial de l'Eau vive, 9 avril 2015

Compte rendu de la Foire des générations - Formation en santé du Collège Mathieu - La communication médicale en français - Témoignage d'un entraîneur d'une équipe de basketball scolaire - L'importance du lien affectif face aux  jeunes en difficultés - Un éléphant dans notre salon: les troubles de santé mentale - L'accompagnement dans le système de santé - Du côté de l'Alberta…

l​e​a​u​v​i​v​e​-​2​0​1​5​0​4​0​9​_​C​a​h​i​e​r​_​s​a​n​t​e​.​p​d​f 

Friday, April 10, 2015/Author: L'Eau vive/Number of views (17783)/Comments ()/
Le défi des communications dans un système de santé complexe

Le défi des communications dans un système de santé complexe

Témoignage d'un couple de nouveaux-arrivants

Comme plusieurs autres familles, le couple Fabienne et Tagnon Missihoun, établi à Saskatoon il y a environ un an, est venu participer à la Foire des générations. 

Thursday, April 9, 2015/Author: martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (17729)/Comments ()/
Face aux jeunes en difficulté : l'importance du lien affectif

Face aux jeunes en difficulté : l'importance du lien affectif

« Offrons un sentiment d'attachement sécuritaire à nos enfants …» - Eva de Gosztonyi

« Faisons face à la vulnérabilité du jeune en cultivant le contexte de l’attachement … » C’est un des principaux enseignements mis de l’avant par la psychologue Eva de Gosztonyi lors de la conférence qu’elle a animée sur le thème « Rejoindre les enfants en difficulté », à l’occasion de la Foire des générations de Saskatoon.

Thursday, April 9, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (17491)/Comments ()/
Comment améliorer la communication médicale en français ?

Comment améliorer la communication médicale en français ?

Une formation sur la terminologie au Forum des générations

« Dites français et ça va déjà mieux ». C’est le slogan de la campagne nationale de promotion conduite par le Consortium national de formation en santé (CNFS), visant à soutenir l’offre active des services de santé et services sociaux en français, pour les populations en situation minoritaire. 

Thursday, April 9, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (16293)/Comments ()/

Le bilinguisme pour une bonne santé cérébrale

Pas un mythe mais une réalité scientifiquement prouvée

Une étude menée par deux chercheurs de l’Université Concordia permet de démystifier les malentendus qui planent depuis longtemps et d'encourager les parents et les nombreux spécialistes chargés de la promotion et du développement du bilinguisme. 

Thursday, April 9, 2015/Author: Isabelle Nkapnang Djossi (EV)/Number of views (15076)/Comments ()/
Un éléphant dans notre salon: les troubles de santé mentale

Un éléphant dans notre salon: les troubles de santé mentale

Si un jour vous découvriez un éléphant dans votre salon, que feriez-vous?  Est-ce que vous feriez semblant qu’il n’est pas là, marchant autour sans le déranger, ou est-ce que vous appelleriez un dresseur d’éléphant pour vous aider à le faire sortir? 

Thursday, April 9, 2015/Author: Francine Proulx-Kenzle/Number of views (19150)/Comments ()/

Le cerveau aussi a besoin d’exercice

Depuis les années 80, beaucoup d’études tendent à démontrer que plus nous avons des activités variées, plus nous gardons notre cerveau actif. La mémoire en est la première bénéficiaire. 

Thursday, April 9, 2015/Author: Michèle Fortin (EV)/Number of views (15232)/Comments ()/
Préposé(e) aux soins de santé : une carrière prometteuse

Préposé(e) aux soins de santé : une carrière prometteuse

On rapporte de plus de en plus de cas dans la province de personnes âgées et malades, vivant dans des résidences, qui ne reçoivent pas les soins nécessaires de manière adéquate,  suite à une carence de personnel qualifié. 

Thursday, April 9, 2015/Author: Collège Mathieu/Number of views (28289)/Comments ()/

Une réflexion sur le suicide et le deuil

La communauté de Domremy et Bellevue vit un grand deuil: le décès de Jordan Philibert est très triste et chargé d’émotions. Comment réagir à un tel choc qui vient nous chercher au plus profond de nous-même? 

Wednesday, March 11, 2015/Author: Francine Proulx-Kenzle (EV)/Number of views (28251)/Comments ()/
EBOLA: La mobilisation sociale pour lutter efficacement contre l’épidémie

EBOLA: La mobilisation sociale pour lutter efficacement contre l’épidémie

Conférence du Dr Reeder (Université de la Saskatchewan)

«Le défi du virus Ebola: les interventions de Médecins sans frontières au Libéria». C’est le thème de la conférence prononcée le 5 mars dernier à Saskatoon par le Dr Bruce Reeder, médecin et professeur de santé communautaire et d’épidémiologie à l’Université de la Saskatchewan. 

Tuesday, March 10, 2015/Author: Martin Kakra-Kouame (EV)/Number of views (17471)/Comments ()/
Un projet de recherche d’envergure pour la santé physique et mentale des militaires et vétérans

Un projet de recherche d’envergure pour la santé physique et mentale des militaires et vétérans

L’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans coordonne depuis 2010 les études ministérielles et universitaires. Il vient de réunir 150 chercheurs et un public de 600, dont le brigadier général des Forces armées canadiennes.

Wednesday, December 17, 2014/Author: Anonym/Number of views (26313)/Comments ()/
L’activité physique et la saine alimentation dans les groupes de jeux francophones.

L’activité physique et la saine alimentation dans les groupes de jeux francophones.

On entend de plus en plus parler de l’importance de mettre en valeur de saines habitudes de vie auprès des jeunes enfants. Mais comment y arriver? Selon Départ Santé, une initiative bilingue développée ici en Saskatchewan et gérée par le Réseau Santé en français de la Saskatchewan, le plus tôt on instaure ces bonnes habitudes, le plus on augmente les chances qu’ils grandissent en santé. 

Thursday, October 30, 2014/Author: Réseau Santé en français de la Saskatchewan/Number of views (24788)/Comments ()/
Faire face au deuil par la création d’images

Faire face au deuil par la création d’images

Soigner autrement avec l’art thérapie

Nathalie Brissette-Chenery est orthopédagogue de profession. Depuis quelques mois, elle est également art thérapeute et propose un atelier se déroulant du 30 octobre au 4 décembre 2014 à Regina. Cette session sur 6 semaines est gratuite et peut accueillir 5 participants maximum.

Wednesday, October 22, 2014/Author: Alexandre Daubisse (EV)/Number of views (21404)/Comments ()/
Services de santé en français en milieu minoritaire: il faut aller plus loin que la question de la langue

Services de santé en français en milieu minoritaire: il faut aller plus loin que la question de la langue

C’est tout le bagage culturel du patient qu’il faut voir.

Lorsqu’on parle de services de santé en français en milieu minoritaire, il faut innover. Il faut aller plus loin que la question de la langue. C’est tout le bagage culturel du patient qu’il faut voir. C’est donc dire des services adaptés à la culture des immigrants francophones d’origines ethniques diverses.

Saturday, October 18, 2014/Author: Huguette Young (Francopresse)/Number of views (17111)/Comments ()/
RSS
12345678

Les plus populaires

Festival Fête fransaskoise 2018 : une édition réussie

Festival Fête fransaskoise 2018 : une édition réussie

PIKE LAKE - Près de 700 personnes se sont données rendez-vous au parc provincial de Pike Lake pour les trois jours d’activités et de spectacles de...
Friday, August 17, 2018/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (731821)/Comments ()/
La Tente francophone accueille plus de 1 000 visiteurs

La Tente francophone accueille plus de 1 000 visiteurs

Festival pour enfants Potash Corp à Saskatoon

SASKATOON - Pour la première fois cette année, le Festival pour enfants Potash Corp offrait une tente abritant les activités offertes par...
Thursday, June 16, 2016/Author: Aminata Konaté/Number of views (410444)/Comments ()/
"Un tramway nommé Désir" au Théâre Oskana

"Un tramway nommé Désir" au Théâre Oskana

Le Théâtre Oskana de Regina présentait, du 15 au 18 mars dernier, Un tramway nommé Désir, de l’auteur américain Tennessee Williams.

Thursday, March 29, 2018/Author: Mychèle Fortin/Number of views (295132)/Comments ()/
La Saint-Jean-Baptiste en Saskatchewan

La Saint-Jean-Baptiste en Saskatchewan

Compte rendu et photos des célébrations de la Saint-Jean-Baptiste à Saskatoon, Bellegarde, Gravelbourg et Zenon Park.

Sunday, July 3, 2016/Author: L'Eau vive/Number of views (257274)/Comments ()/
Le « mieux-être » au cœur du Rendez-vous fransaskois 2016

Le « mieux-être » au cœur du Rendez-vous fransaskois 2016

SASKATOON - C’est sous le thème du « mieux être personnel et communautaire » que s’est déroulé le...
Thursday, November 10, 2016/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (230272)/Comments ()/
Mosaic 2017 : Un pavillon francophone haut en couleur

Mosaic 2017 : Un pavillon francophone haut en couleur

Festival Mosaic 2017 à Regina

REGINA - Les résidents de la capitale saskatchewannaise se sont déplacés en grand nombre dans les dix pavillons du festival Mosaic...
Thursday, June 8, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (128967)/Comments ()/
Cuba, l'île abandonnée au temps de la Covid-19

Cuba, l'île abandonnée au temps de la Covid-19

Cuba a une tradition bien établie d'aide médicale internationale. Des médecins cubains étaient prêts à venir chez nous, à la demande des communautés autochtones...
Thursday, May 14, 2020/Author: Mychèle Fortin/Number of views (99223)/Comments ()/
Rapports sur l'état de santé des organismes provinciaux

Rapports sur l'état de santé des organismes provinciaux

Rendez-vous fransaskois 2018

SASKATOON - Le dimanche 4 novembre, dans le cadre du Rendez-vous fransaskois 2018, les différents organismes provinciaux francophones ont eu l’occasion de...
Thursday, November 8, 2018/Author: Simb Simb/Number of views (95883)/Comments ()/
La Société historique de la Saskatchewan honorée par la province

La Société historique de la Saskatchewan honorée par la province

REGINA - Son Honneur, l’honorable W. Thomas Molloy, le lieutenant-gouverneur de la Saskatchewan a remis un prix à la Société historique de la Saskatchewan...
Wednesday, June 27, 2018/Author: L'Eau vive/Number of views (92432)/Comments ()/
Après 20 ans de gestion scolaire fransaskoise:  Comment se porte le français dans nos écoles?

Après 20 ans de gestion scolaire fransaskoise: Comment se porte le français dans nos écoles?

Rencontre avec un parent inquiet, mais optimiste

La Saskatchewan a bien changé depuis l’obtention de la gestion scolaire il y a 20 ans. Depuis deux décennies, l’épanouissement du...
Thursday, January 29, 2015/Author: Mychèle Fortin (EV)/Number of views (82438)/Comments ()/
Un plaidoyer pour une Fransaskoisie unie et forte

Un plaidoyer pour une Fransaskoisie unie et forte

Rendez-vous fransaskois 2018

Saskatoon - Du 2 au 4 novembre 2018, avait lieu à l’hôtel Hilton Garden Inn, l’édition 2018 des Rendez-Vous fransaskois où se sont rassemblées des...
Thursday, November 8, 2018/Author: Simb Simb/Number of views (72712)/Comments ()/
Célébrations du centenaire du Collège Mathieu

Célébrations du centenaire du Collège Mathieu

GRAVELBOURG - L’équipe du Collège Mathieu n’a pas ménagé ses efforts pour célébrer en grand le centenaire de l’institution d’enseignement...
Sunday, October 14, 2018/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (68774)/Comments ()/
Et c’est parti pour “Le Canada c’est moi!”

Et c’est parti pour “Le Canada c’est moi!”

C’est Saskatoon, St-Denis et Debden qui ont donné le coup d’envoi du projet de l'Association des parents fransaskois (APF) Le Canada c’est...
Friday, February 3, 2017/Author: L'Eau vive/Number of views (68038)/Comments ()/
Caravane de Vocalités vivantes: quand les mots voyagent

Caravane de Vocalités vivantes: quand les mots voyagent

Après avoir sillonné les routes canadiennes des Maritimes aux Prairies, la caravane de Vocalités vivantes a effectué ses deux derniers...
Sunday, October 15, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (65427)/Comments ()/
Les Tintamarres fransaskois

Les Tintamarres fransaskois

1 000 personnes dans les rues de 3 communautés

Trois communautés de la province, Moose Jaw, Prince Albert et Gravelbourg, ont organisé des Tintamarres le 20 mars 2018. Au total, ce sont près de 1 000...
Friday, March 30, 2018/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (63497)/Comments ()/
Terms Of UsePrivacy StatementCopyright 2014 par L'Eau vive
Back To Top