Skip Navigation
Fonds l'Eau vive banniere
Eveline Boudreau

Le Refugee Project : sensibiliser les nouveaux arrivants 
à la présence francophone

Une vieille dame récemment arrivée au Canada

Une vieille dame récemment arrivée au Canada

Photo : Éveline Boudreau (2017)
La 5e Semaine nationale de l’immigration francophone s’est déroulée cette année du lundi 30 octobre au samedi 4 novembre. Dans le cadre de cet événement annuel, une exposition de témoignages intitulée Refugee Project a eu lieu au Relais de Saskatoon, présentée et coordonnée par le RIF de la Saskatchewan en collaboration avec le Regina Region Local Immigration Partnership.

Cette exposition de témoignages était composée de huit présentations; chacune était accompagnée d’un bref texte, traduit en français, et de photos de gens nouvellement arrivés au Canada. Ces immigrants ont comme origine la Birmanie, la Syrie, le Congo, le Bhoutan et l’Erythrée. En général, ils ont habité ailleurs avant de se retrouver en Saskatchewan. Le bref texte accompagnant chaque photo résumait aventures et déplacements.

Pour clore la Semaine nationale de l’immigration francophone et l’exposition, le Relais a accueilli, lors de son 5 à 7 du vendredi 3 novembre, Mme Marie-Jeanne Will, présidente du groupe Ecumenical Refugee Committee à l’œuvre ici depuis quatre ans. Ce comité est composé de onze membres qui proviennent de Saint Anne's Catholic Chruch, Resurrection Lutheran Church et la paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens. Mme Will nous a raconté, en français, l’histoire de la famille reçue à Saskatoon le 3 octobre dernier. Le comité a vécu une préparation de deux ans pour enfin accueillir cette famille originaire de la Syrie. Elle est composée de 7 personnes: maman, papa, trois enfants (6 ans, 8 ans et 1 an), une grand-mère et une grand-tante (85 ans). La famille, qui nécessite présentement beaucoup de soutien afin de s’intégrer à notre milieu de vie, vient de commencer l’étude de la langue anglaise.

Les réfugiés récemment arrivés ici, ne parlant ni français ni anglais, s’intègrent largement à la communauté et culture anglophones. L’exposition Refugee Project avait comme objectif, entre autres, de sensibiliser ces nouveaux arrivants à la présence francophone en Saskatchewan. Si l’aventure semble avoir été un succès, on peut regretter l'absence de nouveaux arrivants francophones lors de cette soirée de clôture de la Semaine de l’immigration francophone 2017.

Print
23744

Eveline BoudreauEveline Boudreau

Other posts by Eveline Boudreau
Contact author

Contact author

x
Le Collège Mathieu adoube une centaine de finissants

Le Collège Mathieu adoube une centaine de finissants

Le 18 mai à Regina, le Collège Mathieu de Gravelbourg a organisé la plus grande cérémonie de remise des diplômes de son histoire.

Tuesday, May 28, 2024/Author: Verno Katshite Nyembo- IJL-Réseau.Presse/Number of views (4771)/Comments (0)/
Un prix d’excellence décerné à une éducatrice fransaskoise

Un prix d’excellence décerné à une éducatrice fransaskoise

Le 4 mai 2024 Charlène Isabelle, éducatrice à la garderie Pomme d'API de Mosse Jaw, a reçu un prix d’excellence lors du gala annuel de l’Association de la petite enfance de la Saskatchewan.

Sunday, May 26, 2024/Author: Leanne Tremblay/Number of views (4507)/Comments (0)/
Les enseignants soudés dans l’adversité

Les enseignants soudés dans l’adversité

Les enseignants du Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) se sont réunis à Regina les 25 et 26 avril pour le congrès annuel.

Friday, May 17, 2024/Author: Leanne Tremblay/Number of views (3683)/Comments (0)/
Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Le 8 avril, la Cité universitaire francophone a célébré la quatrième édition du Gala annuel Méritas.

Friday, April 19, 2024/Author: Ghita Hanane/Number of views (3232)/Comments (0)/
Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

L’annonce du budget provincial 2024-2025 en Saskatchewan déplaît à plus d’un Fransaskois

Friday, April 12, 2024/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5352)/Comments (0)/
Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a publié son rapport annuel 2022-2023. L’occasion pour L’Eau vive de revenir sur les points saillants de cette période.

Tuesday, March 5, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (4981)/Comments (0)/
Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Organismes et citoyens francophones se sont mobilisés pour appuyer un amendement important du Sénat au projet de loi C-35 sur les services de garde.

Sunday, February 25, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (4283)/Comments (0)/
L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

Une nouveauté débarque à la Bibliothèque publique de Saskatoon cette année : l’heure des contes est désormais bilingue.

Sunday, February 4, 2024/Author: Leanne Tremblay/Number of views (5788)/Comments (0)/
De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

Le Centre éducatif Pomme d’Api à Moose Jaw vient de recevoir du financement gouvernemental afin d’ouvrir de nouvelles places en français. Une bonne nouvelle pour les parents, mais qui est loin de répondre à la demande. Car sur les 2 349 places en cours de création dans la province, 28 seulement sont dédiées aux Fransaskois.

Friday, January 12, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (4205)/Comments (0)/
Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Fin septembre, les parents fransaskois ont eu la mauvaise surprise d’apprendre que l’école du Parc, solution temporaire en attendant l’ouverture d’un nouvel établissement pour leurs enfants, sera finalement vendue plutôt que conservée. Une déception pour nombre d’entre eux.

Tuesday, October 31, 2023/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5146)/Comments (0)/
Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF .

Monday, September 11, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (7160)/Comments (0)/
ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

Projet pilote d'un an, ALLOFrench offre des cours gratuits de français en Saskatchewan et en Alberta du 1er avril 2023 au 31 mars 2024. Réservé aux citoyens canadiens, le programme vise à étendre l'influence du français dans les Prairies.

Friday, September 1, 2023/Author: Hélène Lequitte – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5688)/Comments (0)/
Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une cérémonie haute en émotion a eu lieu au 5382, 2e Avenue Nord à Regina, le lieu retenu pour la nouvelle école francophone où les travaux ont officiellement débuté le 29 juin. Une centaine de personnes se sont réunies pour assister à la pose symbolique de la première pierre.

Tuesday, July 18, 2023/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (6048)/Comments (0)/
Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF.

Wednesday, July 5, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (6064)/Comments (0)/
École St-Isidore

École St-Isidore

École St-Isidore

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (6289)/Comments (0)/
RSS
245678910Last

 - Friday 22 November 2024