Skip Navigation
Fonds l'Eau vive banniere
Eveline Boudreau

Le Refugee Project : sensibiliser les nouveaux arrivants 
à la présence francophone

Une vieille dame récemment arrivée au Canada

Une vieille dame récemment arrivée au Canada

Photo : Éveline Boudreau (2017)
La 5e Semaine nationale de l’immigration francophone s’est déroulée cette année du lundi 30 octobre au samedi 4 novembre. Dans le cadre de cet événement annuel, une exposition de témoignages intitulée Refugee Project a eu lieu au Relais de Saskatoon, présentée et coordonnée par le RIF de la Saskatchewan en collaboration avec le Regina Region Local Immigration Partnership.

Cette exposition de témoignages était composée de huit présentations; chacune était accompagnée d’un bref texte, traduit en français, et de photos de gens nouvellement arrivés au Canada. Ces immigrants ont comme origine la Birmanie, la Syrie, le Congo, le Bhoutan et l’Erythrée. En général, ils ont habité ailleurs avant de se retrouver en Saskatchewan. Le bref texte accompagnant chaque photo résumait aventures et déplacements.

Pour clore la Semaine nationale de l’immigration francophone et l’exposition, le Relais a accueilli, lors de son 5 à 7 du vendredi 3 novembre, Mme Marie-Jeanne Will, présidente du groupe Ecumenical Refugee Committee à l’œuvre ici depuis quatre ans. Ce comité est composé de onze membres qui proviennent de Saint Anne's Catholic Chruch, Resurrection Lutheran Church et la paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens. Mme Will nous a raconté, en français, l’histoire de la famille reçue à Saskatoon le 3 octobre dernier. Le comité a vécu une préparation de deux ans pour enfin accueillir cette famille originaire de la Syrie. Elle est composée de 7 personnes: maman, papa, trois enfants (6 ans, 8 ans et 1 an), une grand-mère et une grand-tante (85 ans). La famille, qui nécessite présentement beaucoup de soutien afin de s’intégrer à notre milieu de vie, vient de commencer l’étude de la langue anglaise.

Les réfugiés récemment arrivés ici, ne parlant ni français ni anglais, s’intègrent largement à la communauté et culture anglophones. L’exposition Refugee Project avait comme objectif, entre autres, de sensibiliser ces nouveaux arrivants à la présence francophone en Saskatchewan. Si l’aventure semble avoir été un succès, on peut regretter l'absence de nouveaux arrivants francophones lors de cette soirée de clôture de la Semaine de l’immigration francophone 2017.

Print
23740

Eveline BoudreauEveline Boudreau

Other posts by Eveline Boudreau
Contact author

Contact author

x
Braver les routes enneigées pour honorer l’orthographe et la grammaire

Braver les routes enneigées pour honorer l’orthographe et la grammaire

Mercredi matin 12 mars. L’ambiance est pesante au bistro du Carrefour des Plaines à Regina. Les responsables de l’école Mgr de Laval scrutent nerveusement la rue Hillsdale dans l’espoir de voir arriver les participants de la finale provinciale de la dictée Paul Gérin-Lajoie (PGL). 

Thursday, March 20, 2014/Author: Luc Bengono/Number of views (25864)/Comments (0)/

Les textes gagnants du programme Les Mots d’Ados

Le relève littéraire fransaskoise présentée au Festival Découverte

Depuis 2009, La Troupe du Jour (LTDJ), en collaboration avec le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF), offre le programme Mots d’ado, destiné à former la relève littéraire fransaskoise. 

3/21/2014 7:00 PM/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (18346)/Comments (0)/
Non à l’intimidation

Non à l’intimidation

Conférence de Nancy Doyon, Coach familial

Nancy Doyon aide les enfants dans leur famille, mais aussi à l’école. 

Thursday, March 6, 2014/Author: Alexandra Drame (EV)/Number of views (28546)/Comments (0)/

Le CÉFOU « en pause » pour le printemps 2014

La nouvelle a fait le tour de la fransaskoisie : cette année le CÉFOU n’aura pas lieu en 2014.

Thursday, March 6, 2014/Author: Anonym/Number of views (27461)/Comments (0)/
Le nouveau cabinet Juristes Power

Le nouveau cabinet Juristes Power

Un appui aux conseils scolaires francophones en période turbulente

Mark Power dirige un nouveau cabinet bilingue à mandat national et réunissant dix passionnés de droit. Les conseils scolaires francophones comptent sur lui pour traverser des années sombres pour la jurisprudence.

Thursday, March 6, 2014/Author: Anonym/Number of views (22738)/Comments (0)/
Les élèves de Mgr de Laval à l’école du recyclage

Les élèves de Mgr de Laval à l’école du recyclage

Visite des élèves de Mgr de Laval aux installations de recyclage de Regina.

Thursday, March 6, 2014/Author: Luc Bengono/Number of views (30096)/Comments (0)/
Symposium des 2014 de l’Association des parents fransaskois

Symposium des 2014 de l’Association des parents fransaskois

Toutes les familles étaient invitées au Pavillon Gustave Dubois, ce samedi 1er mars, pour échanger sur des thématiques liées au bien-être et à la sécurité des petits comme des grands. 

Thursday, March 6, 2014/Author: Alexandra Drame (EV)/Number of views (24867)/Comments (0)/

Le budget fédéral et la formation à l’emploi

Les francophones pris entre les colonnes

Les provinces, les employeurs et les sans emploi sont poussés au pied du mur.

Thursday, February 27, 2014/Author: Anonym/Number of views (35799)/Comments (0)/
Le nouveau directeur du CÉF veut une analyse de la situation

Le nouveau directeur du CÉF veut une analyse de la situation

Le Conseil scolaire fransaskois (CFS) a annoncé la nomination de monsieur Donald Michaud au poste de directeur par intérim du Conseil des écoles fransaskoises (CÉF). 

Thursday, February 20, 2014/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (27012)/Comments (0)/
Êtes-vous business?

Êtes-vous business?

Des ateliers bien appréciés

C’est le samedi 1er février 2014 que le Conseil de la Coopération de la Saskatchewan (CCS) offrait son quatrième et dernier atelier pour l’année 2013 – 2014, et ce, dans le cadre de son projet « Êtes-vous business? »

Thursday, February 20, 2014/Author: Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan/Number of views (39765)/Comments (0)/
Toute la province a fêté la Journée de l’Alphabétisation Familiale

Toute la province a fêté la Journée de l’Alphabétisation Familiale

Comme chaque année, le 27 janvier a été synonyme de Journée de l’Alphabétisation Familiale. 

Thursday, January 30, 2014/Author: Alexandra Drame (EV)/Number of views (22738)/Comments (0)/

Entrevue avec Marcel Michaud, directeur général du Collège Mathieu

Il l’affirme sans broncher, les défis que devra relever le Collège Mathieu sont énormes. De plus, la diminution du nombre d’élèves fréquentant son école l’inquiète beaucoup.

Thursday, April 12, 2001/Author: L'Eau vive/Number of views (21952)/Comments (0)/
RSS
First272829303132333436

 - Friday 22 November 2024