Skip Navigation
Bon 36366
Estelle Bonetto
/ Categories: Arts et culture, Musique

Un Noël à la Campagne

Famille Campagne

Famille Campagne

Crédit : Courtoisie

La famille Campagne vient de sortir un album du temps des Fêtes, intitulé Noël en famille, qui fait honneur aux traditions et aux générations, tout en faisant place au renouveau et aux retrouvailles en famille

Le dernier album de Noël de la famille, Le dernier mois de l’année, sous l’égide de leur groupe fétiche, Hart Rouge, remonte à 1992. Originaire du village de Willow Bunch, en Saskatchewan, le clan Campagne, désormais composé de six membres depuis le départ de Carmen, offre un cadeau de Noël qui saura faire vibrer les fibres familiales et festives. Entretien avec Annette Campagne.

Les albums de Noël foisonnent sur les tablettes des disquaires virtuels, alors pourquoi avoir choisi ce genre musical ?

Ça fait longtemps qu’on voulait faire un album de Noël ! Beaucoup de monde, surtout en Saskatchewan, nous demandait où il pouvait trouver notre album de Hart Rouge, Le dernier mois de l’année, mais il n’est plus en circulation. On n’a même plus le droit de le vendre, car la bande maîtresse ne nous appartient pas.

Comment cet album se démarque-t-il ?

On voulait quelque chose de la famille qui allait durer, et faire le mariage des générations. C’est important de léguer notre expérience à la prochaine génération. C’est aussi pour cela qu’on fait le festival Terre ferme : pour donner à la relève l’expérience des enregistrements, des entrevues. C’est la continuation de notre legs.

Cet album n’est pas seulement une compilation de chansons de Noël, ce sont surtout et avant tout des retrouvailles. Quels membres de la famille y ont participé ?

Toutes les générations ! De la voix de ceux qui nous ont quittés, c’est-à-dire mon père et ma sœur Carmen, à celles de mon frère, mes quatre sœurs, moi-même, mon conjoint Dave Lawlor qui est musicien, en plus de deux nièces et trois neveux.

Comment avez-vous fait pour réunir tous ces membres qui sont maintenant éparpillés un peu partout au Canada ?

Cet été, nous étions tous réunis à la ferme familiale à Willow Bunch pour notre spectacle annuel Terre Ferme qui s’est déroulé encore une fois en ligne. Nous en avons donc profité pour enregistrer les voix, à une température de +30 degrés, pas -30 ! [rires]. Nous avons continué à distance entre Montréal, Winnipeg et Regina.

À quoi peut-on s’attendre avec cet album ?

On a composé quatre nouvelles chansons, on a repris quatre chansons de l’album Le dernier mois de l’année, dont Minuit chrétien où on peut entendre la voix de mon père Émile et Noël, c’est l’amour avec la voix de ma sœur Carmen. 

C’est un beau mélange de nouveau et de traditionnel et, pour moi, Noël n’est pas Noël tant que je n’ai pas entendu mon père chanter Minuit chrétien. Le fil conducteur de l’album est vraiment la famille, aujourd’hui et hier.

Justement, que représente la période du temps des Fêtes pour votre famille ?

Noël, ce sont des retrouvailles, on est de très grands joueurs de cartes, alors on joue beaucoup, on mange beaucoup aussi, et ce sont des vacances aussi pour avoir la chance de se reposer. C’est une pause aussi, au même titre que la pandémie qui nous a permis de ralentir. 

Personnellement, j’en ai profité pour créer. D’avoir cet espace, ce temps, ça ne m’a pas trop manqué de me trimbaler à droite, à gauche et d’être constamment en déplacement ou en tournée.

L’album est maintenant lancé. Que préparez-vous pour 2022 ?

Beaucoup de choses ! À part l’album, nous avons aussi eu une subvention pour réaliser six émissions, dont la première qui vient d’être diffusée et dont le thème est Noël. La prochaine est prévue pour février. Ces émissions mettent en vedette des artistes de l’Ouest. C’est une prolongation du festival Terre Ferme. En espérant que nous aurons la chance d’avoir un festival en personne en 2022 !

Tous les détails sur le site de Terre Ferme. Pour écouter les émissions, rendez-vous sur la page Facebook de Terre Ferme.

Print
4468

Estelle BonettoEstelle Bonetto

Other posts by Estelle Bonetto
Contact author

Contact author

x
Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Aboutissement de deux ans d’efforts et de mobilisation

Le nouveau terrain de jeu du pavillon élémentaire de l’École canadienne-française de Saskatoon a été inauguré le 13 juin 2017.

Tuesday, June 27, 2017/Author: Webmestre/Number of views (34595)/Comments (0)/
Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Direction : Retraite

REGINA - Après de nombreuses années de service aux niveaux de la santé et de l’éducation, l’heure de la retraite a sonné pour Roger Gauthier.  

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (36377)/Comments (0)/
Le CSF informera les conseils des écoles fransaskoises

Le CSF informera les conseils des écoles fransaskoises

Campagne de lettres Touchez pas à la gestion scolaire fransaskoise

SASKATOON - Une proposition a été adoptée concernant la campagne de lettres Touchez pas à la gestion scolaire lors de la séance régulière du CSF, le 31 mai dernier.

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (25436)/Comments (0)/
Gilles Groleau récompensé

Gilles Groleau récompensé

Une carrière consacrée à l'éducation en français

REGINA - Gilles Groleau a été le récipiendaire du prix Dubois-Leblanc soulignant la qualité de son engagement au niveau du perfectionnement professionnel des enseignants dans les écoles fransaskoises.

 

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (28529)/Comments (0)/
Un budget scolaire 2017-2018 sous le signe des compressions

Un budget scolaire 2017-2018 sous le signe des compressions

Séance régulière du 31 mai du Conseil scolaire fransaskois

SASKATOON - Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a prévu des compressions budgétaires pour l’année scolaire 2017-2018, en réaction aux compressions annoncées par le gouvernement provincial de Brad Wall.

Thursday, June 8, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (29020)/Comments (0)/
Huit nouveaux diplômés pour le Collège Mathieu

Huit nouveaux diplômés pour le Collège Mathieu

 

Huit finissants du Collège Mathieu sont partis sourire bien en vue avec leur diplôme en main à la suite de leur collation des grades, le 13 mai dernier à Regina.

Saturday, May 27, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (32971)/Comments (0)/
Activités sportives ou artistiques: quand notre petit ne sait plus quoi choisir

Activités sportives ou artistiques: quand notre petit ne sait plus quoi choisir

Nous rêvons tous de voir notre enfant s’épanouir, se développer dans un sport ou une activité artistique.
Thursday, May 25, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (38893)/Comments (0)/
Trois Fransaskois à Expo-science 2017

Trois Fransaskois à Expo-science 2017

L’Université de Regina accueillait le concours scientifique national Expo-Sciences du 14 au 20 mai dernier.
Thursday, May 25, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (25716)/Comments (0)/
Ottawa doit faire mieux pour les écoles des minorités

Ottawa doit faire mieux pour les écoles des minorités

Le gouvernement fédéral échoue à son devoir constitutionnel d’aider les parents canadiens à exercer leur droit d’envoyer leurs enfants dans les écoles de la minorité linguistique, tranche un comité des Communes.
Thursday, May 25, 2017/Author: Mélanie Marquis (Presse canadienne)/Number of views (28485)/Comments (0)/
Concours de l'ACELF: l’école de Bellevue remporte deux prix

Concours de l'ACELF: l’école de Bellevue remporte deux prix

L’ACELF récompense la créativité de la jeunesse francophone de l’Ouest et des territoires

L’école de Bellevue a remporté deux prix parmi les 20 décernés à l’échelle nationale, soit dans le volet Petite enfance et le volet Primaire/élémentaire.
Friday, May 5, 2017/Author: L'Eau vive/Number of views (28725)/Comments (0)/
Maman, je me lave tout seul !

Maman, je me lave tout seul !

Apprendre à son enfant l’autonomie dans son hygiène

Bien que l’enfant, dans son développement classique, aime faire « tout, tout seul », se laver correctement relève souvent du défi.

Monday, May 1, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (42093)/Comments (0)/
La Cité Universitaire francophone célèbre ses talents

La Cité Universitaire francophone célèbre ses talents

REGINA - L’ambiance était électrique à la Cité universitaire francophone mercredi 12 avril, lors du 5 à 7 clôturant la session d’hiver.
Friday, April 28, 2017/Author: Marie Galophe/Number of views (31044)/Comments (0)/
Emmanuel Aïto à la direction de la Cité universitaire francophone

Emmanuel Aïto à la direction de la Cité universitaire francophone

REGINA - Directeur par intérim de la Cité universitaire francophone depuis août 2016, Emmanuel Aïto a été choisi pour occuper la direction de l’institution pour les cinq prochaines années.
Thursday, April 27, 2017/Author: La Cité universitaire francophone/Number of views (26646)/Comments (0)/
Recours judiciaire envisagé par des parents de Regina

Recours judiciaire envisagé par des parents de Regina

Une cause qui pourrait changer le statut légal du préscolaire au pays

ST-DENIS - Le 9 avril dernier, les députés de l’Assemblée communautaire fransaskoise (ACF) réunis à St-Denis ont voté pour offrir un appui moral à la démarche juridique envisagée par des parents de Regina

Thursday, April 13, 2017/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (38270)/Comments (0)/
Quand la fée des dents fait son apparition

Quand la fée des dents fait son apparition

« Maman, papa, ma dent bouge, je la sens !!! », crie notre petit ange partout dans la maison. Déjà ? Vraiment, déjà ? 
Thursday, March 30, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (46892)/Comments (0)/
RSS
First89101113151617Last

 - Saturday 1 June 2024