Skip Navigation
Festival Cinergie 2024

S'exprimer autrement
Cette chronique, en collaboration avec La Cité universitaire francophone,  offre des textes dont les auteurs ont en commun d’avoir choisi le français comme langue seconde.

Du rêve parisien au froid des Prairies

462 of views

Les péripéties d’un immigrant de son Congo d’origine au Manitoba

COMMUNIQUÉ – Pour diffusion immédiate

Regina, le 26 février 2024 ‒ Les Éditions de la nouvelle plume (ÉNP) sont fières de vous présenter sa première publication écrite par un auteur d’origine africaine, Pierre Minkala-Ntadi.

Le roman Du rêve parisien au froid des Prairies offre un regard unique sur l’adaptation des nouveaux-arrivants à la réalité canadienne. Adepte de la SAPE (Société des ambianceurs et des personnes élégantes), Adolphe rêve de quitter son Congo natal pour l’aventure à Paris. Mais un drame survient et le conduit d’abord dans un camp de réfugiés puis au Manitoba, dans les Prairies canadiennes. Il y découvre l’hiver et perd du coup son élégance vestimentaire : il doit désormais s’habiller simplement pour se protéger du froid.

« Avant, je ne comprenais même pas ce que l’hiver voulait dire. Mais ces quelques minutes sur l’avenue Taché ont suffi pour le comprendre : il s’agit d’une saison au cours de laquelle je pouvais ressentir sur l’ensemble de mon corps – de la plante des pieds au crâne – ce même froid que je ne ressentais que momentanément et spécifiquement sur mes doigts lorsque ma mère me demandait, à Brazzaville, de sortir le poisson du congélateur.

 

Le lancement officiel du livre aura lieu le jeudi 29 février à 19 h à l’auditorium du Pavillon secondaire des Quatre-Vents de l’École Mgr de Laval, 1440, 9e Avenue Nord, à Regina. L’événement sera diffusé en direct sur la page Facebook des Éditions de la nouvelle plume :
https://www.facebook.com/nouvelleplume.cooperativeltee.

 

L’auteur

Pierre Minkala-NTadiOriginaire de la République du Congo, Pierre Minkala-Ntadi est arrivé au Canada après un séjour en France. Détenteur d’un doctorat en sciences de l’information et de la communication, il a également développé une expertise dans la nouvelle grammaire de la langue française qu’il enseigne à l’Université de Saint-Boniface (Manitoba).

Le livre est en vente au coût de 20,00 $. Pour commander : nouvelleplume.ca ou nplume@sasktel.net

Depuis 1984, Les Éditions de la nouvelle plume mettent à l’avant-scène des auteurs et des sujets de l’Ouest et du Nord canadiens, par le biais de collections qui touchent tous les âges et une multitude de genres.

‒ 30 –

Renseignements : Laurier Gareau, Éditions de la nouvelle plume – (306) 352-7435

nouvelleplume@sasktel.net / http ://nouvelleplume.ca

COMMUNIQUÉ – Du rêve parisien au froid des Prairies (PDF)

L’article Du rêve parisien au froid des Prairies est apparu en premier sur Éditions de la nouvelle plume.

Related articles

À cœur ouvert : Quatre voix au féminin de l’Ouest canadien – COMMUNIQUÉ

English Below COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate À cœur ouvert Quatre voix au féminin de...

Read more

Lancement de la pièce de Laurier Gareau La Nation provisoire à Saskatoon

Laurier Gareau Dans le cadre des Salons du livre fransaskois, les Éditions de la nouvelle plume...

Read more

Laïka, où es-tu? un nouveau roman jeunesse de Martine Noël-Maw

English below COMMUNIQUÉ – Pour diffusion immédiate Regina, le 15 juin 2023 ‒ Les Éditions de la...

Read more

Les urbains, un recueil d’essais illustrés de David Baudemont

English Below  COMMUNIQUÉ ‒ Pour diffusion immédiate Regina, le 30 mai 2023 ‒ Les Éditions de la...

Read more

L’Innocent de Margot Joli

English Below COMMUNIQUÉ ‒ Pour diffusion immédiate  Regina, le 25 mai 2023 ‒ Les Éditions de la...

Read more

Jean-Pierre Picard nommé à la direction éditoriale de la Nouvelle plume

Le président des Éditions de la nouvelle plume Laurier Gareau annonce l’embauche de Jean-Pierre...

Read more

Un petit bar de village et autres nouvelles sans conséquences

English below  COMMUNIQUÉ ‒ Pour diffusion immédiate Regina, le 16 janvier 2023 ‒ Les Éditions...

Read more

Appel de manuscrits

Les Éditions de la nouvelle plume (ÉNP) de Regina lancent une invitation aux autrices et auteurs...

Read more

Publication de Petites nouvelles du Last Best Ouest de Pierrette Requier

Regina, le 4 mai 2022 ‒ Les Éditions de la nouvelle plume proposent une incursion dans la poésie...

Read more

Petites nouvelles du Last Best Ouest – French adaptation of Details From the Edge of the Village

Regina, May 4, 2022 ‒ Éditions de la nouvelle plume offers an incursion into the narrative...

Read more
Comments are only visible to subscribers.