Skip Navigation
Festival Cinergie 2024

S'exprimer autrement
Cette chronique, en collaboration avec La Cité universitaire francophone,  offre des textes dont les auteurs ont en commun d’avoir choisi le français comme langue seconde.

Petites nouvelles du Last Best Ouest – French adaptation of Details From the Edge of the Village

1184 of views

Regina, May 4, 2022 Éditions de la nouvelle plume offers an incursion into the narrative poetry of Franco-Albertan author Pierrette Requier.

Poems, portraits, stories follow one another to tell us about this mythical Last Best West where the author grew up. Using a language that has its roots in the history of the French-speaking settlers who came to northern Alberta at the beginning of the 20th century, Pierrette Requier takes us into a universe that is both grandiose and simple. Throughout the 90 “short stories” that make up the collection we laugh, we are touched, we vibrate to the rhythm of time passing, of children growing up, of parents growing old. Mom, Dad, the grannies, the grandpas… As if we were there.

To read Petites nouvelles du Last Best Ouest is to discover the poetic and real world of the author who grew up in the bilingual world of northern Alberta in the 1960s, 70s and 80s. It is discovering the world of Pierrette Requier’s spoken word.

Named Edmonton’s Poet Laureate from July 2015 to July 2017, Pierrette Requier, a daughter of the wind and a woman of the city, is also a playwright, producer and mentor. Born in the village of Peace River, in northern Alberta, she moved to Edmonton in the mid-1970s. In a province without a French publishing house, Pierrette Requier used orality to bring poetry to life. Moving between performances in French and English, she has been able to build bridges between the English and French literary communities.

 

Since 1984, Éditions de la nouvelle plume has been showcasing authors and subjects from Western Canada through collections that reach all ages and a multitude of genres.

‒ 30 ‒

L’article Petites nouvelles du Last Best Ouest – French adaptation of Details From the Edge of the Village est apparu en premier sur Éditions de la nouvelle plume.

Related articles

La FCFA appuie un projet de loi pour protéger le Programme de contestation judiciaire

La présidente de la FCFA, Liane Roy, a comparu aujourd’hui au Comité permanent du Patrimoine...

Read more

Déclaration à l’occasion de la Semaine nationale de l’action bénévole

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, Liane...

Read more

À cœur ouvert : Quatre voix au féminin de l’Ouest canadien – COMMUNIQUÉ

English Below COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate À cœur ouvert Quatre voix au féminin de...

Read more

Appel à candidatures au conseil d’administration de la FCFA

Vous avez de l’énergie, de la motivation et du savoir-faire à contribuer au développement de la...

Read more

Local à louer!

Vous cherchez des bureaux au centre-ville d’Ottawa? Il y a un espace de cinq bureaux disponibles...

Read more

Déclaration à l’occasion de la Journée québécoise de la francophonie canadienne

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, Liane...

Read more

Déclaration à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, Liane...

Read more

Déclaration à l’occasion de la Journée internationale de la francophonie

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada,...

Read more

Déclaration à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada,...

Read more

Appel de candidatures pour les prix Boréal 2024

Ottawa (Ontario), 7 mars 2024 – La FCFA invite les organismes et institutions de la francophonie...

Read more
Comments are only visible to subscribers.