Skip Navigation
Bon 36366
Le Collège Mathieu adoube une centaine de finissants

Le Collège Mathieu adoube une centaine de finissants

Le 18 mai à Regina, le Collège Mathieu de Gravelbourg a organisé la plus grande cérémonie de remise des diplômes de son histoire.

28 mai 2024/Auteur: Verno Katshite Nyembo- IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (320)/Commentaires ()/
Balises:
Un prix d’excellence décerné à une éducatrice fransaskoise

Un prix d’excellence décerné à une éducatrice fransaskoise

La garderie francophone Pomme d’Api, située à Moose Jaw, offre aux parents un lieu où leurs enfants peuvent évoluer dans la langue française.

26 mai 2024/Auteur: Leanne Tremblay/Nombre de vues (314)/Commentaires ()/
Balises:
Les enseignants soudés dans l’adversité

Les enseignants soudés dans l’adversité

Les enseignants du Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) se sont réunis à Regina les 25 et 26 avril pour le congrès annuel.

17 mai 2024/Auteur: Leanne Tremblay/Nombre de vues (532)/Commentaires ()/
Balises:
Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Le 8 avril, la Cité universitaire francophone a célébré la quatrième édition du Gala annuel Méritas.

19 avril 2024/Auteur: Ghita Hanane/Nombre de vues (908)/Commentaires ()/
Catégories: Éducation
Balises:
Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

L’annonce du budget provincial 2024-2025 en Saskatchewan déplaît à plus d’un Fransaskois

12 avril 2024/Auteur: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (1892)/Commentaires ()/
Balises:
Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a publié son rapport annuel 2022-2023. L’occasion pour L’Eau vive de revenir sur les points saillants de cette période.

5 mars 2024/Auteur: Mehdi Jaouhari/Nombre de vues (2457)/Commentaires ()/
Balises:
Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Organismes et citoyens francophones se sont mobilisés pour appuyer un amendement important du Sénat au projet de loi C-35 sur les services de garde.

25 février 2024/Auteur: Mehdi Jaouhari/Nombre de vues (1887)/Commentaires ()/
Balises:
L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

Une nouveauté débarque à la Bibliothèque publique de Saskatoon cette année : l’heure des contes est désormais bilingue.

4 février 2024/Auteur: Leanne Tremblay/Nombre de vues (3230)/Commentaires ()/
Balises:
De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

Le Centre éducatif Pomme d’Api à Moose Jaw vient de recevoir du financement gouvernemental afin d’ouvrir de nouvelles places en français. Une bonne nouvelle pour les parents, mais qui est loin de répondre à la demande. Car sur les 2 349 places en cours de création dans la province, 28 seulement sont dédiées aux Fransaskois.

12 janvier 2024/Auteur: Mehdi Jaouhari/Nombre de vues (2521)/Commentaires ()/
Balises:
Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Fin septembre, les parents fransaskois ont eu la mauvaise surprise d’apprendre que l’école du Parc, solution temporaire en attendant l’ouverture d’un nouvel établissement pour leurs enfants, sera finalement vendue plutôt que conservée. Une déception pour nombre d’entre eux.

31 octobre 2023/Auteur: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (2998)/Commentaires ()/
Balises:
Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF .

11 septembre 2023/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (4004)/Commentaires ()/
Balises:
ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

Projet pilote d'un an, ALLOFrench offre des cours gratuits de français en Saskatchewan et en Alberta du 1er avril 2023 au 31 mars 2024. Réservé aux citoyens canadiens, le programme vise à étendre l'influence du français dans les Prairies.

1 septembre 2023/Auteur: Hélène Lequitte – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (3476)/Commentaires ()/
Catégories: ÉducationFormation
Balises:
Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une cérémonie haute en émotion a eu lieu au 5382, 2e Avenue Nord à Regina, le lieu retenu pour la nouvelle école francophone où les travaux ont officiellement débuté le 29 juin. Une centaine de personnes se sont réunies pour assister à la pose symbolique de la première pierre.

18 juillet 2023/Auteur: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (3686)/Commentaires ()/
Balises:
Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF.

5 juillet 2023/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (3654)/Commentaires ()/
Balises:
École St-Isidore

École St-Isidore

École St-Isidore

3 juillet 2023/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (3597)/Commentaires ()/
Balises:
RSS
1345678910Dernière

Shawn Jobin continue de tracer sa voix

Auteur: Noëlie Vannier - Initiative de journalisme local - APF/26 mars 2020/Catégories: Initiavive de journalisme local - APF, 2020, Arts et culture, Musique

L’ère Éléphant touche à sa fin pour le rappeur fransaskois Shawn Jobin. Paru en 2017, ce premier opus l’aura fait voyager à travers le Canada, mais aussi à l’international avec notamment une participation au 47e Festival Internacional Cervantino (FIC) à Guanajuato, au Mexique. Une belle mise en lumière de son rap et une prise de confiance qui annoncent une nouvelle phase créative. Retour sur une expérience charnière.

Malgré la qualité artistique de Shawn Jobin, déjà plusieurs fois saluée et récompensée, l’artiste a encore du mal à se faire entendre sur le territoire canadien. Attaché à la Saskatchewan, il lui faut parfois s’exporter pour trouver cette écoute. C’est à Guanajuato, au centre du Mexique, que son rap est parvenu jusqu’aux oreilles des festivaliers et des programmateurs.

Une émulation artistique

Du 9 au 27 octobre 2019, le Canada, pays invité du festival, avait présenté 17 spectacles mis en scène par une délégation d’artistes issus des quatre coins du pays. Seul représentant de musique urbaine, et seul francophone, Shawn Jobin s’est paré de son rap engagé pour monter sur scène.

Sur recommandation du Conseil des arts du Canada, les programmateurs du festival ont sélectionné des artistes dont la qualité de création correspondait à l’état d’esprit du festival. « Les autres noms sélectionnés sont de haut calibre, c’est cool que le festival ait basé son choix sur la qualité du travail et non sur la notoriété. Je me suis senti valorisé ! » déclare ainsi Shawn Jobin. Une fierté pour celui qui ne savait pas à quoi s’attendre.

Du rap en français au Mexique

Le public était au rendez-vous malgré la barrière de la langue. « C’était très enrichissant, on a eu de très bons retours. Il n’y avait pas de réticence face à ce qui était sur scène, la réception était très animée et organique », rapporte l’artiste. La performance aura été électrisante pour le public.

Ironie de la situation, c’est à Guanajuato que Shawn Jobin a fait la connaissance de l’artiste canadienne Elisapie. « En Saskatchewan, on essaie de se trouver deux fois plus parce qu’on est dans un milieu minoritaire. On ne m’a jamais demandé de jouer dans un festival majeur en Saskatchewan à part l’année dernière. Il y a eu comme un déclic. »

S’il loue le Canada pour son ouverture artistique, il regrette son rapport politisé à la langue, rendant certaines programmations frileuses. « Notre relation est tellement politique entre le français et l’anglais, ce n’est plus juste une question de découverte et de culture », déplore-t-il.

Une vraie prise de confiance

Ce déclic se poursuit. Si Shawn Jobin ressent parfois une sensation d’isolement artistique, son expérience mexicaine inspire encore son développement musical. L’écoute et les rencontres dont il a bénéficié ont confirmé que les choses étaient possibles au-delà de son circuit habituel.

S’affirmant de plus en plus, l’artiste a aussi participé au projet incubateur C’est dans l’air en mai 2019, organisé par l’Association des professionnels de la chanson et de la musique. Cette semaine de collaboration entre artistes francophones européens et canadiens lui a ouvert des perspectives artistiques dont profiteront ses prochains morceaux à paraître cette année. « Tout ça m’a remis les pendules à l’heure. Ça m’a confirmé que je suis à la bonne place et ça a enlevé mes peurs de ne pas être au même niveau que les autres. »

Avec l’étape mexicaine, un cap a donc été franchi dans le parcours du rappeur, ponctuant trois années intenses suite à la sortie de son album Éléphant. Pour conclure cette période, il a publié le 28 février le clip de l’un de ses titres phares, So close, remixé par le producteur québécois RealMind. « Il est temps de présenter d’autres morceaux, le remix est aussi un pont avec les titres à venir aux sonorités nouvelles », laisse présager l’artiste.

Inspirés par ses expériences de voyage et ses collaborations, les nouveaux titres seront à l’image de leur créateur. « J’ai envie que ma musique représente la personne que je suis. J’ai gardé une approche personnelle et sensible avec plus de musique électro, plus de mélange. » La fleur de lys tatouée sur l’avant-bras droit, le chanteur continue de véhiculer ses messages, bien que moins engagé dans ses propos. Rapper en français suffit à la revendication de son identité.

Imprimer

Nombre de vues (18684)/Commentaires (0)

Noëlie Vannier

Noëlie Vannier - Initiative de journalisme local - APF

Contacter l'auteur

Liens à visiter

  • Shawn JobinSite Web du rappeur fransaskois
  • Initiative de journalisme local (APF)L'Association de la presse francophone (APF) fait partie des sept organisations mandatées par le Gouvernement du Canada pour mettre sur pied l'IJL. Ce projet a pour but d'offrir de la couverture journalistique dans les régions mal desservies du pays ou à propos des enjeux locaux qui ne sont pas couverts par les médias.

Comments are only visible to subscribers.

Contacter l'auteur

x

 - dimanche 2 juin 2024