Skip Navigation
Alexandre Daubisse (EV)
/ Catégories: 2014, Sport

Le Kite surfing

À 100 à l’heure sur l’eau et dans les airs

Image
Photo : Daniel Paquet – photo.paquet.ca

Au cours de la longue fin de semaine de la Fête du travail, avait lieu l’une des dernières compétitions de kite surfing de l’année. Apparu en Saskatchewan, il y a une quinzaine d’années, ce sport, encore confidentiel, qui permet de glisser sur l’eau à très haute vitesse, de faire des sauts et de réaliser des figures aériennes, compte de plus en plus d’adeptes en Saskatchewan. 

 

« Les mesures de sécurité et la formation sont essentielles. » 

– Gilles Landry

 

Les aéroplanchistes, si je peux me permettre un néologisme, ont besoin de vents de 15 à 70 km/h pour une bonne expérience. Ils peuvent tripler cette vitesse sur leur planche une fois toutes les conditions réunies. « Il s’agit d’un sport extrême qui peut tuer » précise Sylvie Brassard, qui s’est initiée il y a un an. Gilles Landry, un adepte qui s’est mis à ce sport il y a sept ans mais a dû arrêter pour des raisons de santé, confirme, « c’est dangereux car les vents ne sont pas réguliers, surtout en Saskatchewan. L’ennemi c’est vraiment les rafales. Il faut absolument apprendre avec un instructeur diplômé. »

 

« Le mieux c’est d’apprendre en hiver, de prendre des cours et de s’acheter un équipement fiable et sécuritaire », conseille Sylvie. « C’est un sport dispendieux », explique Gilles. L’investissement de départ coûte cher, « or l’équipement fait la différence. » Sylvie est d’accord mais précise qu’une fois l’équipement acheté, il n’y a plus besoin de faire de dépenses, sauf si on veut acheter des voiles (ou des ailes) de tailles différentes selon la force des vents.

 

« C’est un sport très technique et donc frustrant, au départ. La courbe de progression est basse pendant longtemps mais ça vaut la peine car ça devient très amusant avec la puissance que cela dégage et l’adrénaline. Je suis droguée à l’adrénaline », dit Sylvie en riant.

 

La saison sur les lacs a encore de beaux jours devant elles. Les mi-saisons (printemps et automne) sont en fait les meilleures pour avoir de bons vents. Mais même en hiver vous êtes sûr de voir les voiles des plus mordus dans le ciel infini de nos plaines saskatchewannaises.

 

Les meilleurs endroits (vérifier la direction du vent) sont :

 

En été :

- Fox Point dans la commune de Colesdale sur Last Mountain Lake

- Regina Beach sur Last Mountain Lake

- Saskatchewan Beach sur Last Mountain Lake

- n’importe quel lac suffisamment grand pour permettre des déplacements assez longs

 

En hiver :

- Black Strap Lake, près de Saskatoon

- n’importe quel champ dont le propriétaire vous a donné son autorisation

 

Équipement

 

Il se compose principalement d’une planche avec des cale-pieds, d’une aile de traction, d’une barre pour contrôler les mouvements de l’aile, de quatre à cinq suspentes qui relient l’aile à la barre et d’un harnais de sécurité. Si vous pratiquez ce sport l’été, il faut le faire sur l’eau, et dans ce cas il est nécessaire de porter une combinaison et des bottes. Si vous le pratiquez l’hiver, vos habits de ski sont suffisants pour vous tenir chaud.


Pour plus de renseignements :

www.saskwindsurf.com

prairiekiteboarding.com

www.facebook.com/pages/Saskatchewan-Windriders


1 Note sur le terme kite surfing : si je peux utiliser un mot français à la place d’un mot anglais dans mes textes, je le fais, autant par goût pour la langue que par fierté. Pourtant parfois, ce n’est pas si simple. Une traduction officielle, proposée par l’Office québécois de la langue française, qui devrait être une ressource essentielle pour tout francophone qui se respecte, existe. Il s’agit du terme planche aérotractée. Tandis que, techniquement, ce terme est une traduction précise et descriptive de l’objet, elle ne décrit pas l’activité. On pourrait dire faire de la planche aérotractée mais on a du mal à l’utiliser naturellement. Dans le milieu de ce sport en Saskatchewan comme au Québec, « ça pogne tout simplement pas », si j’ose dire. Alors, au risque de déplaire, tant que nous n’aurons pas un terme français qui accroche, je me contenterai d’utiliser l’anglicisme par pragmatisme et usage.

Imprimer
20527

Alexandre Daubisse (EV)Alexandre Daubisse (EV)

Autres messages par Alexandre Daubisse (EV)
Contacter l'auteur

Contacter l'auteur

x
Émile Fortier: Comme une grande famille!

Émile Fortier: Comme une grande famille!

Un fransaskois au Campus St-Jean d'Edmonton

EDMONTON - Avec ses 750 étudiants, le Campus Saint-Jean est considéré comme un petit établissement au sein de l’Université de l’Alberta qui accueille chaque année près de 30 000 étudiants.

22 octobre 2014/Auteur: Étienne Alary/Nombre de vues (29762)/Commentaires (0)/
Capacité d’apprentissage: Six lieux, 3 groupes et un couffin

Capacité d’apprentissage: Six lieux, 3 groupes et un couffin

Des chercheurs ont suivi pendant quatre ans des jeunes enfants en milieu minoritaire pour mesurer l’impact d’un programme enrichi créé en Saskatchewan. Le résultat est « significatif » et pertinent.

22 octobre 2014/Auteur: Anonym/Nombre de vues (25494)/Commentaires (0)/

Des facteurs socioéconomiques et culturels influent sur la performance au chapitre de l'éducation et des compétences

Il faut mieux comprendre les défis particuliers auxquels sont confrontés les autochtones.

Selon un nouveau rapport du Conference Board du Canada sur l'éducation et les compétences dans les territoires produit dans le cadre de l'analyse Les performances du Canada, les résultats des territoires au chapitre de l'éducation et des compétences sont inférieurs à ceux des provinces en raison d'écarts notables entre les niveaux de scolarité des populations autochtones et non autochtones.

16 octobre 2014/Auteur: Conference Board of Canada/Nombre de vues (21448)/Commentaires (0)/
Omnium de volleyball

Omnium de volleyball

Un projet de l'AJF et du CÉF

C’est sous le signe de la fraternité que s’est déroulé l’Omnium fransaskois de volleyball au centre Henk Ruys à Saskatoon les 8 et 9 octobre derniers.  Quelque 483 élèves des écoles du Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) des quatre coins de la province se sont amusés en y participant.  

16 octobre 2014/Auteur: Alexandre Daubisse (EV)/Nombre de vues (34737)/Commentaires (0)/
Le Lien: Un centre de ressources francophones provincial

Le Lien: Un centre de ressources francophones provincial

Une mine de ressources à une distance de clic

Créé en 1986, le Lien est un centre de ressources culturelles et pédagogiques en français. Il dessert les francophones et francophiles de la Saskatchewan et de l’Ouest canadien. Seul centre francophone de prestation de services, le Lien met gratuitement à la disposition de ses usagers 42 000 titres soit 70 000 ressources sous forme de livres, de films (DVD, VHS), de CDs et propose l’accès à du matériel audiovisuel.

15 octobre 2014/Auteur: Alexandre Daubisse (EV)/Nombre de vues (26451)/Commentaires (0)/
Nicole Lemire:  De Nipawin à Edmonton, en passant par Prince Albert

Nicole Lemire: De Nipawin à Edmonton, en passant par Prince Albert

Chaque année, des milliers d’étudiants en 12e année sont confrontés à la même question : qu’est-ce qu’ils feront après l’obtention de leur diplôme : amorcer des études collégiales ou universitaires, aller directement sur le marché du travail ou prendre une pause d’études?

 

9 octobre 2014/Auteur: Étienne Alary/Nombre de vues (27583)/Commentaires (0)/

Nicole Dupuis, enseignante en école d’immersion à Estevan

Ceux qui choisissent le métier d’enseignant doivent être prêts à aimer leurs élèves, être capables de collaborer avec leurs collègues et prêts à appuyer les parents.

9 octobre 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (31371)/Commentaires (0)/
Yves St-Maurice réélu à la présidence de l’ACELF

Yves St-Maurice réélu à la présidence de l’ACELF

Lors de l’assemblée annuelle tenue à Halifax, le 27 septembre dernier, les membres de l’Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF) ont réélu M. Yves St-Maurice à la présidence de l’association pour un quatrième mandat consécutif. 

9 octobre 2014/Auteur: L'Eau vive/Nombre de vues (30260)/Commentaires (0)/
Français pour l’avenir:  Plus de 200 000 $ de bourses à gagner!

Français pour l’avenir: Plus de 200 000 $ de bourses à gagner!

10e édition du Concours national de rédaction

Le français pour l’avenir lance la 10e édition du Concours national de rédaction pour les élèves de la 10e à la 12e année.

2014-12-19 23:00 - 23:30/Auteur: L'Eau vive/Nombre de vues (12999)/Commentaires (0)/
Institut français: Des initiatives pour favoriser la réussite des étudiants

Institut français: Des initiatives pour favoriser la réussite des étudiants

Services de mentorats et tutorats

Depuis le début de l’année universitaire, l’Institut français, sous la supervision de Ariadna Sachdeva, Conseillère et coordonnatrice des programmes crédités et des services aux étudiants, a mis en place un programme de mentorat.

9 octobre 2014/Auteur: Alexandre Daubisse (EV)/Nombre de vues (25970)/Commentaires (0)/
Hausse des inscriptions dans les écoles francophones de l'Ontario et de l'Ouest

Hausse des inscriptions dans les écoles francophones de l'Ontario et de l'Ouest

Les écoles fransaskoises connaissent la deuxième plus forte hausse au pays

La tendance nationale des inscriptions dans les écoles francophones est positive. Mais pas dans toutes les provinces, où se profilent d’importants défis pour l’avenir. Le 24e Congrès de la Fédération nationale des conseils scolaires francophones (FNCSF) fera le point. 

3 octobre 2014/Auteur: Lucien Chaput (Francopresse)/Nombre de vues (23384)/Commentaires (0)/
Programmation du Collège Mathieu 2014-15

Programmation du Collège Mathieu 2014-15

L'institution fransaskoise s’affirme comme l’un des acteurs majeurs du post-secondaire francophone en Saskatchewan.

Petit à petit, à force de travail et au fil du temps, le Collège Mathieu, sous la direction générale de Francis Kasongo, s’affirme de plus en plus comme l’un des acteurs majeurs, avec l’Institut français, du dossier du post-secondaire francophone en Saskatchewan.

2 octobre 2014/Auteur: Alexandre Daubisse (EV)/Nombre de vues (26516)/Commentaires (0)/
Les choses bougent à l’Institut français

Les choses bougent à l’Institut français

 Deux mois et demi après sa prise de fonction à la direction de l’Institut français, Sophie Bouffard peut déjà se prévaloir d’un bilan honorable.

2 octobre 2014/Auteur: Alexandre Daubisse (EV)/Nombre de vues (27558)/Commentaires (0)/
Êtes-vous business?

Êtes-vous business?

Le sujet de cette première formation d'une série de quatre, animée par le conseiller en développement économique Ildephonse Bigirimana, était l’acquisition d’une franchise. 

2 octobre 2014/Auteur: Marie-Pier Boilard/Nombre de vues (39011)/Commentaires (0)/
Le CÉF et l’Eau Vive font équipe pour soutenir les initiatives des conseils écoles

Le CÉF et l’Eau Vive font équipe pour soutenir les initiatives des conseils écoles

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) et la Coopérative des publications fransaskoises (CPF) lancent une campagne d’aide au financement de projets scolaires par vente d’abonnements au journal l’Eau Vive

2 octobre 2014/Auteur: Conseil des écoles fransaskoises/Nombre de vues (26146)/Commentaires (0)/
RSS
Première2223242527293031Dernière

 - dimanche 16 juin 2024