Les faiblesses et les erreurs ne sont jamais célébrées, c’est bien normal! Pourtant combien nous retrouvons-nous à les défendre et à les reproduire parfois.

Les 5 acteurs principaux pour l’amélioration des services de santé en français sont les décideurs politiques, les professionnels de la santé, les communautés elles-mêmes, les gestionnaires de services de santé et les institutions de formation.

Les États-Unis n'ont pas attendu Fidel Castro pour se méfier de Cuba et bouder La Havane. Aucun président américain n'y avait mis les pieds depuis 1928.