FRANCOPRESSE – Comment assurer aux femmes des chances égales à celles des hommes dans toutes les sphères de la société canadienne? La Commission royale d’enquête sur la situation de la femme au Canada, dirigée par Florence Bird, tente de répondre à cette question en 1970. Après trois ans de recherche et d’audiences, le 7 décembre 1970, les sept commissaires déposent un rapport. Il leur faut 540 pages et 167 recommandations pour orienter l’État dans sa quête à l’égalité hommes-femmes.