Skip Navigation
150 ans Festival Cinergie 2024

Les Cabarets au Relais de Saskatoon : un pari gagnant!

Dave Turcotte et Suzanne Campagne.

Dave Turcotte et Suzanne Campagne.

Photo : Jean-Pierre Picard
En novembre dernier, quand Jean-Pierre Picard et Dave Turcotte se sont donnés la main pour mettre sur pied le premier « Cabaret » à être présenté au Relais de Saskatoon, c’est un vieux rêve qui prenait jour.

Très vite, le bouche-à-oreille a fait son œuvre. Si bien que vendredi, le 4 avril dernier, près d’une centaine de membres de la communauté fransaskoise et francophile étaient rassemblés pour venir se divertir en français.

Le succès grandissant de ces soirées mensuelles, détendues et remplies d’humour, n’a pas besoin d’explication. On accueille sur scène, sans prétention, les talents locaux, la belle visite, la relève et la ‘vieille garde’. D’ailleurs le thème choisi cette fois-ci, « Mieux vaut en rire », était tout à fait approprié.

Suzanne Campagne, qui montait courageusement sur scène en solo pour la première fois depuis sept ou huit ans, nous a déridé avec ses propos amusants. C’est tout un parcours musical qu’elle nous offrait, accompagnée par l’excellent Dave Lawlord au clavier: un voyage à partir des premières compositions de l’album « Folle Avoine », en passant par Dassin et Moustaki, jusqu’à la Louisiane.

Les découvertes étaient nombreuses et diverses ce soir-là. Le sympathique chanteur québécois Sébastien Pelletier profitait d’une visite en Saskatchewan pour partager son talent. Les rires fusaient lorsque Jean-Pierre nous a surpris avec une étonnante version contemporaine d’une berceuse des années trente. (Dans le texte, l’absurdité de l’arsenal d’un papa américain veillant à la sécurité du sommeil de son fils était brillamment illustrée.) La rythmique de Karla Kloeble à la claquette nous a épatés pendant la chanson On est pas là... de Vian interprétée par Jean-Pierre accompagné par Michèle Fortin au mélodica. 

La famille musicale était également à l’honneur lorsque Véronique, accompagnée du trio Eberhart, est venue faire ses adieux à la communauté, après bientôt dix ans parmi nous. Que d’émotion et de talent!

Dave Turcotte, à l’aise à son micro, autant comme animateur que chanteur, profita de cette soirée pour lancer une levée de fond impromptue et passer le chapeau. Grâce à la générosité de Dave et de Jean-Pierre, qui offraient de verser un montant identique à la somme accumulée, cette initiative, assortie d’un don anonyme, a permis de ramasser 500 $ pour le Francothon qui approche à grand pas. Quelle belle marque de solidarité!

C’est avec la joie au cœur que la soirée prenait fin avec tous les chanteurs, chanteuses, choristes et musiciens réunis.

On ne saurait douter que chacun des Cabarets est différent et riche en émois. Je me mors encore les doigts d’avoir manqué celui où Mario Lepage, lauréat de Chant’Ouest 2013, interprétait « La bohème » d’Aznavour. On m’a dit que les larmes coulaient à flot ce soir-là dans la salle, et qu’on a ri beaucoup également. Quel plaisir de partager de tels moments entre amis!

Ne manquez pas la prochaine soirée de ce projet magnifique, le 9 mai prochain! Les soirées Cabaret du Relais, organisées grâce au partenariat du Conseil culturel fransaskois et de la Fédération des francophones de Saskatoon, sont magiques.

Print
33536

Jean-Marie MichaudJean-Marie Michaud

Other posts by Jean-Marie Michaud
Contact author

Contact author

x
Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Le 8 avril, la Cité universitaire francophone a célébré la quatrième édition du Gala annuel Méritas.

Friday, April 19, 2024/Author: Ghita Hanane/Number of views (333)/Comments (0)/
Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

L’annonce du budget provincial 2024-2025 en Saskatchewan déplaît à plus d’un Fransaskois

Friday, April 12, 2024/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (686)/Comments (0)/
Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a publié son rapport annuel 2022-2023. L’occasion pour L’Eau vive de revenir sur les points saillants de cette période.

Tuesday, March 5, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1628)/Comments (0)/
Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Organismes et citoyens francophones se sont mobilisés pour appuyer un amendement important du Sénat au projet de loi C-35 sur les services de garde.

Sunday, February 25, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1325)/Comments (0)/
L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

Une nouveauté débarque à la Bibliothèque publique de Saskatoon cette année : l’heure des contes est désormais bilingue.

Sunday, February 4, 2024/Author: Leanne Tremblay/Number of views (2394)/Comments (0)/
De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

Le Centre éducatif Pomme d’Api à Moose Jaw vient de recevoir du financement gouvernemental afin d’ouvrir de nouvelles places en français. Une bonne nouvelle pour les parents, mais qui est loin de répondre à la demande. Car sur les 2 349 places en cours de création dans la province, 28 seulement sont dédiées aux Fransaskois.

Friday, January 12, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (2013)/Comments (0)/
Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Fin septembre, les parents fransaskois ont eu la mauvaise surprise d’apprendre que l’école du Parc, solution temporaire en attendant l’ouverture d’un nouvel établissement pour leurs enfants, sera finalement vendue plutôt que conservée. Une déception pour nombre d’entre eux.

Tuesday, October 31, 2023/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2427)/Comments (0)/
Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF .

Monday, September 11, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3449)/Comments (0)/
ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

Projet pilote d'un an, ALLOFrench offre des cours gratuits de français en Saskatchewan et en Alberta du 1er avril 2023 au 31 mars 2024. Réservé aux citoyens canadiens, le programme vise à étendre l'influence du français dans les Prairies.

Friday, September 1, 2023/Author: Hélène Lequitte – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2913)/Comments (0)/
Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une cérémonie haute en émotion a eu lieu au 5382, 2e Avenue Nord à Regina, le lieu retenu pour la nouvelle école francophone où les travaux ont officiellement débuté le 29 juin. Une centaine de personnes se sont réunies pour assister à la pose symbolique de la première pierre.

Tuesday, July 18, 2023/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (3201)/Comments (0)/
Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF.

Wednesday, July 5, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3185)/Comments (0)/
École St-Isidore

École St-Isidore

École St-Isidore

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3129)/Comments (0)/
École Notre-Dame-des-Vertus

École Notre-Dame-des-Vertus

Bravo aux élèves de NDV pour les belles chansons à la fête de la Saint-Jean-Baptiste à Zénon Park. 

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3085)/Comments (0)/
École Père-Mercure

École Père-Mercure

Nos élèves et la communauté se sont rassemblés pour souligner la fin de l'année avec un dîner BBQ et une après-midi de jeux. Merci à tous les parents et membres du personnel qui ont aidé à l'organisation !

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (2990)/Comments (0)/
École de Bellegarde

École de Bellegarde

Le mois de juin a été rempli d’activités !

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (2381)/Comments (0)/
RSS
1345678910Last

 - Saturday 27 April 2024