Skip Navigation
150 ans Festival Cinergie 2024
Jean-Pierre Picard

Bellegarde immortalise son histoire dans un magazine bilingue

Bellegarde, une communauté fransaskoise au coeur des Prairies - Vol. 1
Établie en 1898 dans le Sud de la Saskatchewan, la communauté de Bellegarde est riche en histoire. L’Association communautaire francophone de Bellegarde (ACFB) a entrepris d’immortaliser son passé et les gens qui l’ont peuplé dans un magazine bilingue intitulé Bellegarde, Une communauté francophone au cœur des Prairies. 

Selon Tanya Reimer, l’agente de développement de l’ACFB, « L'idée c'est de mettre les archives communautaire ensemble dans une manière tangible pour conserver l'histoire de la communauté tout en valorisant l'histoire actuelle que nous sommes en train de vivre. »

Le premier numéro, qui  a vu le jour en septembre 2016, a été rédigé à partir d’archives de la communauté et du Musée virtuel de la Société historique de la Saskatchewan. On remonte à 1891 alors que Bellegarde n’existait pas encore et que des colons se sont installés à la « Quatrième coulée », qui allait devenir Bellegarde. On y apprend que le nom Bellegarde a été choisi en mémoire d'un lieu en France qui était cher à la famille de Cyrille Sylvestre, l’un des pionniers de l’endroit.

Le document nous présente également la liste des curés de 1894 à 2015 et celle des maîtres de poste de 1897 à 2015. On y trouve même le nom des divers propriétaires des magasins de 1898 à 1982 ainsi que l’évolution de leurs commerces à travers les années.

Riche en photos d’archives, cette publication nous fait revivre les premières récoltes, le développement de la paroisse, l’enseignement en français au début du 20e siècle, la création des premières écoles, l’évolution des diverses structures… On y découvre également les divers passe-temps prisés par les résidents de l’endroit.

D’autres volumes sont en préparation. Madame Reimer explique que « L'impact de sortir vol 1 avant les autres c'était d'encourager la participation des gens de la communauté pour qu'ils viennent avec leurs histoires, leurs archives, leurs photos... Et ceci fonctionne très bien. Les autres livres dans la série auront une très bonne contribution de la part de la communauté. Ceci fait parti du projet de deux ans: Histoire des Francophones de Bellegarde par les Francophones de Bellegarde, et comprends en plus que les livrets, des entrevues vidéos."

On peut se procurer ce magazine auprès de l’ACFB : agente@acfbellegarde.com / 306-452-6324. 
Print
23914

Jean-Pierre PicardJean-Pierre Picard

Other posts by Jean-Pierre Picard
Contact author

Contact author

x
Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Le 8 avril, la Cité universitaire francophone a célébré la quatrième édition du Gala annuel Méritas.

Friday, April 19, 2024/Author: Ghita Hanane/Number of views (297)/Comments (0)/
Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

L’annonce du budget provincial 2024-2025 en Saskatchewan déplaît à plus d’un Fransaskois

Friday, April 12, 2024/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (649)/Comments (0)/
Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a publié son rapport annuel 2022-2023. L’occasion pour L’Eau vive de revenir sur les points saillants de cette période.

Tuesday, March 5, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1589)/Comments (0)/
Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Organismes et citoyens francophones se sont mobilisés pour appuyer un amendement important du Sénat au projet de loi C-35 sur les services de garde.

Sunday, February 25, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1303)/Comments (0)/
L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

Une nouveauté débarque à la Bibliothèque publique de Saskatoon cette année : l’heure des contes est désormais bilingue.

Sunday, February 4, 2024/Author: Leanne Tremblay/Number of views (2356)/Comments (0)/
De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

Le Centre éducatif Pomme d’Api à Moose Jaw vient de recevoir du financement gouvernemental afin d’ouvrir de nouvelles places en français. Une bonne nouvelle pour les parents, mais qui est loin de répondre à la demande. Car sur les 2 349 places en cours de création dans la province, 28 seulement sont dédiées aux Fransaskois.

Friday, January 12, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1992)/Comments (0)/
Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Fin septembre, les parents fransaskois ont eu la mauvaise surprise d’apprendre que l’école du Parc, solution temporaire en attendant l’ouverture d’un nouvel établissement pour leurs enfants, sera finalement vendue plutôt que conservée. Une déception pour nombre d’entre eux.

Tuesday, October 31, 2023/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2399)/Comments (0)/
Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF .

Monday, September 11, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3428)/Comments (0)/
ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

Projet pilote d'un an, ALLOFrench offre des cours gratuits de français en Saskatchewan et en Alberta du 1er avril 2023 au 31 mars 2024. Réservé aux citoyens canadiens, le programme vise à étendre l'influence du français dans les Prairies.

Friday, September 1, 2023/Author: Hélène Lequitte – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2894)/Comments (0)/
Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une cérémonie haute en émotion a eu lieu au 5382, 2e Avenue Nord à Regina, le lieu retenu pour la nouvelle école francophone où les travaux ont officiellement débuté le 29 juin. Une centaine de personnes se sont réunies pour assister à la pose symbolique de la première pierre.

Tuesday, July 18, 2023/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (3180)/Comments (0)/
Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF.

Wednesday, July 5, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3166)/Comments (0)/
École St-Isidore

École St-Isidore

École St-Isidore

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3107)/Comments (0)/
École Notre-Dame-des-Vertus

École Notre-Dame-des-Vertus

Bravo aux élèves de NDV pour les belles chansons à la fête de la Saint-Jean-Baptiste à Zénon Park. 

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3064)/Comments (0)/
École Père-Mercure

École Père-Mercure

Nos élèves et la communauté se sont rassemblés pour souligner la fin de l'année avec un dîner BBQ et une après-midi de jeux. Merci à tous les parents et membres du personnel qui ont aidé à l'organisation !

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (2964)/Comments (0)/
École de Bellegarde

École de Bellegarde

Le mois de juin a été rempli d’activités !

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (2363)/Comments (0)/
RSS
1345678910Last

 - Friday 26 April 2024