Skip Navigation
Festival fransaskois 2024
Jean-Philippe Deneault

The Remai Modern – Daring to Dream of a Better Future

English translation by S.E. Stewart

The new Remai Modern Art Gallery in Saskatoon

The new Remai Modern Art Gallery in Saskatoon

Photo: Adrien Williams (2017)

The first of four curatorial essays in the catalogue for the Remai Modern’s inaugural exhibition, Field Guide, begins with a quotation from Édouard Glissant, the Martiniquan thinker about hybridity, multilingualism and Creolization. The last essay ends with one. This quotational choice is anything but insignificant. Glissant was a leading figure among Francophone anti-colonial, abolitionist writers, a poet and theoretician of the emancipation and freedom of Black peoples. Quoting him means taking a stand, and in the case of the Remai Modern, which one?

In its literature, the Remai Modern presents itself as a beacon of hope. The “About” page on its website tells us that it is “committed to interrogating the idea of ‘modern’ from multiple cultural, historical and contemporary positions” and “a leader in developing new models for sharing knowledge and engaging diverse communities.” As art has much to teach us about what distinguishes and divides us, what we have in common and what unites us, the new museum’s visitors will be exposed to a wide variety of works from Saskatchewan, Canada and abroad that make up modern art’s heritage. Visitors will be encouraged, through contact with these works, to put the part they play in our society into perspective and question it, as accentuated by different and often deep cultural divides. To borrow an apt image from a former curator at the now-closed Mendel Art Gallery, will the coming of this big spaceship really make Saskatoon the epicentre and summit of inclusive and collective reflection on the meaning of coexistence among diverse cultural communities with a troubled history of interaction? Hope is boundless.

In the Field Guide catalogue’s opening essay by Sandra Guimarãesas, the museum’s chief curator, Baudelaire’s figure of the wanderer (flâneur) is taken as a metaphor for the visitor, who “walks through the exhibition, a montage or works, and confronts ideas through which they can assemble their own understanding of the contemporary condition at large.” But what happens if the simple act of walking and strolling freely in public spaces, such as on the street, at the library, on public transport or at the museum, is a matter of privilege? During the Remai Modern’s first panel discussion, which followed a screening of Tasha Hubbard’s documentary 7 Minutes (2016), Nēhiyaw philosopher Erica Violet Lee, one of the organizers of Idle No More who grew up in the inner-city district next to the museum, described how Indigenous women are consistently restricted in their movements and the simple act of walking freely in the street is impossible without being subjected to continual, omnipresent harassment and gender-based violence. With her insights, Lee helps to put the flâneur figure in perspective. Since historically art museums have helped to establish the social divide, to paraphrase Bourdieu, we have to wonder whether all members of society will feel welcome to roam through its galleries.

Gabriel Dumont’s Wild West Show

This ambitious stage production is to be presented in February and March 2018 at the Persephone Theatre, which is next door to the Remai Modern and connected to it by an indoor passage. Its writers and designers intend to demonstrate that the West’s Francophone, Indigenous and Métis peoples did not submit to blending together “without making a stink in the Canadian melting pot, which stands for what is ‘modern’ and ‘progressive’.” Through the magic of theatre, the play takes a critical look at what memories remain of the Métis rebellions of 1870 and 1885. On this point, the playwrights’ aims and those of the museum’s curators converge – art sharpens our vision of the past, forces us to ask searching questions and is able to project us into the future. This in fact could make the Remai Modern an ideal site for a discussion between the audience and the artists involved in the eagerly anticipated show. To be kept in mind is that Saskatoon is where the Idle No More movement got its start, and the very first piece in the new museum’s very first catalogue, Imagio Pietatis – A New Wave for Ozone by Cree-Métis painter Robert Boyer (1948-2004), was an excellent choice by artists Tanya Lukin Linklater and Duane Linklater.

The sceptics will call this museum project a high-risk gamble that is doomed from the start, given its geographical location. The indefatigable optimists will see, in Saskatoon, the hope for an artistic statement firmly grounded in its context, one that encourages a collective aspiration to reconcile a diversified audience through an encounter with bold, moving works. While the question now on everyone’s lips has to do more with numbers – how many people will want to enter the vessel? – its sleek design has for the time being given residents of the City of Bridges a reason to dream.


Must See: Belle comme le jour, a French-language film with English sub-titles being shown in the Remai Modern’s screening room until 25 February 2018, as part of the Field Guide exhibition.

 

Personal Favourite: Occupation, 32 photographs by Palestinian artist Ahlam Shibli, in the Marquee Gallery on the museum’s 3rd floor until 25 February 2018, as part of Field Guide.

Not to Be Missed: Gabriel Dumont’s Wild West Show, from 27 February to 4 March 2018 at Persephone Theatre. http://persephonetheatre.org/events/gabriel-dumonts-wild-west-show.

Reading Matter:

1) Jen Budney,“The Remai Effect”, a hard-hitting article by a former curator at the now-closed Mendel Art Gallery,
http://canadianart.ca/features/the-remai-effect/.

2) Benito Perez, “Le Canada est toujours une colonie [Canada is still a colony],” Le Courrier, 21 April 2017, https://www.lecourrier.ch/148742/le_canada_est_toujours_une_colonie.


About the author

Jean-Philippe is originally from Ottawa and currently resides in Saskatoon. He is the author of visual arts criticism, interviews and profiles of artists and musicians, notably for Muse, the Canadian Museum Association’s magazine, Ottawa Xpress, Le Panoptique, the AKA and Sans-Atelier artist-run centres, BlackFlash Magazine and L’Eau vive. He has worked for 15 years in arts and culture.

Print
30682

Jean-Philippe DeneaultJean-Philippe Deneault

Other posts by Jean-Philippe Deneault
Contact author

Contact author

x
Le gouvernement donne son aval pour deux nouvelles écoles

Le gouvernement donne son aval pour deux nouvelles écoles

Bonne nouvelle pour les Fransaskois : deux nouvelles écoles se retrouvent dans le budget provincial 2023-2024 présenté le 22 mars. Si l’annonce des établissements, prévus pour Prince Albert et Saskatoon, enchante les communautés locales, la vigilance reste de mise.

Tuesday, April 4, 2023/Author: Lucas Pilleri – IJL-Réseau.Presse/Number of views (4287)/Comments (0)/
Faire reconnaître l’apprentissage non formel et informel du français

Faire reconnaître l’apprentissage non formel et informel du français

En dehors du cursus scolaire, les situations d’apprentissage sont infinies. C’est le message que veut faire passer le Réseau pour le développement de l’alphabétisme et des compétences (RESDAC). Une considération que l’organisme veut faire inscrire dans la modernisation de la Loi sur les langues officielles.

Monday, April 3, 2023/Author: Anne-Hélène Mai – IJL-Réseau.Presse/Number of views (4862)/Comments (0)/
Trois minutes pour convaincre

Trois minutes pour convaincre

Le 13 mars, l'Association francophone pour le savoir (ACFAS) a convié en ligne le public à la finale fransaskoise du concours Ma thèse en 180 secondes. La relève universitaire d’expression française de la province a ainsi présenté ses projets de recherche en un format accessible, ludique et dynamique.

Thursday, March 23, 2023/Author: Lucas Pilleri/Number of views (4479)/Comments (0)/
Une pionnière de l’enseignement des arts industriels récompensée

Une pionnière de l’enseignement des arts industriels récompensée

La Fransaskoise Julie Lemire s’est vu remettre, le 4 novembre 2022, le Saskatchewan Youth Apprenticeship (SYA) Champion Award, un prix qui souligne les réalisations d’enseignants du secteur des arts industriels de la province.

Friday, January 27, 2023/Author: Estelle Bonetto/Number of views (4765)/Comments (0)/
Près de 16 000 ayants droit : un argument massue pour plus d’écoles fransaskoises

Près de 16 000 ayants droit : un argument massue pour plus d’écoles fransaskoises

En novembre dernier, Statistique Canada a révélé que près de 16 000 jeunes Saskatchewanais étaient admissibles à l’instruction en français en 2021. Pourtant, seulement 2 000 élèves fréquentent les écoles francophones de la province. Des personnalités de la communauté réagissent.

Wednesday, January 25, 2023/Author: Anne-Hélène Mai – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5164)/Comments (0)/
Francis Kasongo, un pilier de l’éducation en français

Francis Kasongo, un pilier de l’éducation en français

Le 9 novembre, lors du congrès national du Réseau des cégeps et collèges francophones du Canada (RCCFC) à Montréal, le directeur général du Collège Mathieu Francis Kasongo a reçu le prix Pilier collégial francophone. Cette distinction vient ainsi souligner son travail pour le développement de l’éducation postsecondaire collégiale en français en Saskatchewan. Le fier récipiendaire revient sur son engagement.

Friday, November 25, 2022/Author: Lucas Pilleri/Number of views (5448)/Comments (0)/
Des bibliothèques communautaires à Regina

Des bibliothèques communautaires à Regina

Dans le cadre de la rentrée des classes, l’Association communautaire fransaskoise de Regina (ACFR), en partenariat avec le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF), a dévoilé trois bibliothèques communautaires extérieures. L’objectif : favoriser le partage de livres et encourager à la lecture en français.

Tuesday, October 18, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5796)/Comments (0)/
Le Conseil culturel fransaskois plus près des écoles

Le Conseil culturel fransaskois plus près des écoles

En cette période de rentrée, le Conseil culturel fransaskois (CCF) veut resserrer ses liens avec le secteur scolaire. 

Thursday, September 29, 2022/Author: Leanne Tremblay – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5441)/Comments (0)/
Collège Mathieu : une nouvelle Charte pour une nouvelle ère

Collège Mathieu : une nouvelle Charte pour une nouvelle ère

Une nouvelle époque s’ouvre pour le Collège Mathieu qui vient de renouveler sa charte le 17 août. Alors que l’Église catholique ne sera plus représentée dans le conseil d’administration de l’établissement, la nouvelle loi veut faire plus de place à la jeunesse et aux femmes, ainsi qu’à certaines compétences clés. 

Thursday, September 1, 2022/Author: Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse/Number of views (4511)/Comments (0)/
Le fédéral assure défendre les droits des Fransaskois

Le fédéral assure défendre les droits des Fransaskois

Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse La ministre des Langues officielles et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, Ginette Petitpas Taylor, était en visite le 29 juillet à Regina dans la cadre des consultations pancanadiennes sur les langues officielles entamées en mai dernier. Une visite durant laquelle une annonce de 7,1 millions de dollars a été faite au profit de la Cité universitaire francophone de l’Université de Regina et du Collège Mathieu.

En évoquant le projet de Loi sur les langues officielles, toujours en cours d’adoption au Parlement, Ginette Petitpas Taylor souligne l’engagement du fédéral à s’assurer que, à l’échelle provinciale, les communautés de langues officielles en situation minoritaire « reçoivent les services et droits nécessaires pour continuer à vivre et à travailler dans leur langue maternelle ».  

Friday, August 12, 2022/Author: Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse /Number of views (4086)/Comments (0)/
7,1 millions de dollars pour le postsecondaire fransaskois

7,1 millions de dollars pour le postsecondaire fransaskois

La Cité universitaire francophone de l’Université de Regina et le Collège Mathieu viennent de bénéficier d’un budget de plus de 7,1 millions de dollars pour la construction, la rénovation et le développement d’espaces éducatifs postsecondaires, mais aussi pour accroître l’offre de programmes qui desservent les communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Friday, July 29, 2022/Author: Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse/Number of views (4555)/Comments (0)/
Café le Réseau : les élèves aux manettes derrière le comptoir

Café le Réseau : les élèves aux manettes derrière le comptoir

Depuis le 8 juin, le Café le Réseau a ouvert ses portes au sein même de l’école Monseigneur de Laval. Se voulant un lieu de rencontre, l’établissement est une initiative 100 % étudiante qui fait la fierté des jeunes et de leurs enseignants, et le bonheur des clients.

Saturday, July 2, 2022/Author: Lucas Pilleri – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2987)/Comments (0)/
Joe Poirier: Une passion pour la fransaskoisie récompensée

Joe Poirier: Une passion pour la fransaskoisie récompensée

Joseph, dit Joe, Poirier a passé sa vie à défendre la cause fransaskoise. À 78 ans, il est récompensé pour ce dévouement en recevant, en avril dernier à Ottawa, la Médaille du souverain pour les bénévoles des mains de la gouverneure générale du Canada Mary Simon.

Friday, May 13, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5548)/Comments (0)/
La francophonie entre privilèges et marginalisations

La francophonie entre privilèges et marginalisations

Les chercheurs et membres des communautés francophones de l’Ouest et du Canada se sont rassemblés de manière virtuelle dans le cadre du colloque du Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest, organisé par La Cité universitaire francophone de l’Université de Régina.

Wednesday, April 6, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez/Number of views (5633)/Comments (0)/
L’enseignement en français au cœur des débats

L’enseignement en français au cœur des débats

Les collèges et universités francophones en milieu minoritaire font face à d’importants défis partout au Canada.

Tuesday, March 1, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (7173)/Comments (0)/
RSS
135678910Last

 - Monday 1 July 2024