Skip Navigation
Nouveau système d'abonnement Fonds l'Eau vive banniere
Des expériences muséales en français à Regina
Leanne Tremblay
/ Categories: Arts et culture, Exposition

Des expériences muséales en français à Regina

Au musée d’art MacKenzie de Regina se trouve une équipe bilingue prête à faire découvrir une partie des collections aux visiteurs francophones. Une occasion assez rare pour être soulignée dans l’Ouest canadien.

Trois options existent pour profiter de l’art en français au musée MacKenzie : l’exposition bilingue Prairies entrelacées, les visites guidées en français des expositions Prairies entrelacées et Les vies multiples des peintures ou le programme scolaire virtuel Art Virtuel Saskatchewan offert en partenariat avec le Remai Modern.

En dépit du manque de contenu en français sur le site web du musée, l’institution culturelle réginoise aspire à offrir des expériences linguistiquement diverses au public. Pour preuve, on peut même assister à une visite guidée en langue des signes.

Selon Nikki Little, assistante de programmation au musée, la programmation en français est disponible presque en tout temps. 

« Actuellement, on offre de la programmation en français tous les jours pour des groupes de 25 individus ou moins. Pour des groupes plus larges entre 25 et 50 individus, on peut les accueillir les lundis, mardis et mercredis, et les vendredis en après-midi. »

Image
Des étudiants du Sask Polytech admirent Soleil ascendant de Kaija Sanelma Harris. PHOTOS Crédits : Courtoisie du musée d’art MacKenzie de Regina

L’art du tissage

Prairies entrelacées : tissage, modernismes et cadre élargi, 1960-2000 est une exposition entièrement bilingue offerte grâce à une collaboration entre le musée d’art MacKenzie et la galerie Nickels de Calgary, avec le soutien financier du gouvernement fédéral.

Accessible jusqu’au 18 février, cette exposition met en valeur le tissage, le crochet et d’autres pratiques d’entrelacement. Les œuvres présentées datent de la deuxième partie du 20e siècle, toutes fabriquées par des artistes basés au Canada, dont plusieurs de la Saskatchewan.

Les plus curieux peuvent même prendre part à un atelier d’art du tissage. Les autres pourront se satisfaire d’une visite autoguidée car, fait inusité dans l’Ouest, les panneaux de l’exposition sont bilingues.

« On offre un guide pédagogique pour Prairies entrelacées aux enseignants et on suggère aussi qu’ils profitent du site web bilingue créé pour l’exposition si leur classe ne peut pas la visiter ou s’ils veulent aller au-delà après leur visite », ajoute Nikki Little.

La vie des peintures

Jusqu’au 23 juin, Les vies multiples des peintures : peinture européenne de 1500-1800 est une exposition comprenant des œuvres de la collection de l’Université de Regina.

Le curateur du musée MacKenzie, Timothy Long, et l’Italien Francesco Freddolini, historien de l’art, ont sélectionné vingt-deux peintures dont l’histoire dépasse parfois les 500 ans.

L’exposition s’organise autour de quatre thèmes relatifs à la vie des tableaux : la production, la reproduction, la collection et la recherche.

Image
L’exposition Prairies entrelacées expose les œuvres de façon dynamique et immersive. Crédits : Courtoisie du musée d’art MacKenzie de Regina

Bien que les panneaux et le guide pédagogique ne soient pas disponibles en français, une visite guidée en français l’est.

De l’art virtuel

Le musée d’art Mackenzie et le Remai Modern de Saskatoon se sont unis pour présenter Art Virtuel Saskatchewan, une occasion d’explorer l’art saskatchewanais derrière son écran.

Le programme, d’une durée de 90 minutes, vise à rassembler tous les élèves de la province autour des collections des deux plus grandes institutions d’art de la province.

Les œuvres choisies introduisent ainsi les élèves à l’art et aux artistes locaux, tout en abordant des sujets pertinents aux programmes d’études provinciaux.

Print
5586

Leanne TremblayLeanne Tremblay

Other posts by Leanne Tremblay
Contact author

Contact author

x
Un atelier d'Edith Jolicoeur: brancher la fransaskoisie

Un atelier d'Edith Jolicoeur: brancher la fransaskoisie

Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest; il existe tellement de plateformes qu’il est parfois difficile de suivre le rythme. 

Wednesday, March 11, 2015/Author: Maggy Bougie (EV)/Number of views (36137)/Comments (0)/
 Ateliers d'écriture dans des écoles d'immersion

Ateliers d'écriture dans des écoles d'immersion

Un projet novateur à Debden et Prince Albert

PRINCE ALBERT - La commission scolaire Saskatchewan Rivers Public School Division, située à Prince Albert, accueille un tout premier projet GénieArts sur son territoire. Les écoles Vickers Public School et Debden School sont les hôtes de cette initiative rassembleuse.

Wednesday, March 11, 2015/Author: René Beauparlant (EV)/Number of views (33745)/Comments (0)/
Une fin de semaine à l'enseigne de la petite enfance

Une fin de semaine à l'enseigne de la petite enfance

Les parents et leurs enfants du Centre d’appui à la famille et à l’enfance (CAFE) La Passerelle de Saskatoon se sont réunis le vendredi 6 mars dernier afin de participer à un atelier sur l’éveil à la lecture chez les jeunes enfants. Le lendemain une formation était offerte aux intervenants en petite enfance.

Wednesday, March 11, 2015/Author: Danielle Raymond (EV)/Number of views (27468)/Comments (0)/

Une étape importante pour le postsecondaire francophone en Saskatchewan

SASKATOON - C’est surtout le dossier du postsecondaire qui a retenu l’attention de l’Assemblée des députés communautaires (ADC) de l’Assemblée communautaire fransaskoise (ACF) lors de sa rencontre à Saskatoon les 6, 7 et 8 mars 2015.

Tuesday, March 10, 2015/Author: Michel Vézina/Number of views (30632)/Comments (0)/
Thursday, March 5, 2015/Author: Frédéric Dupré (Courrier du lecteur)/Number of views (26809)/Comments (0)/
Visite au Carrefour Horizons

Visite au Carrefour Horizons

Le 26 février dernier, les étudiants du Certificat en français langue seconde du Département de français de l’Université de Regina sont venus faire la tournée des organismes fransaskois, logés au Carrefour Horizons de Regina

Thursday, March 5, 2015/Author: Jean-Pierre Picard (EV)/Number of views (28121)/Comments (0)/
Célébration du Mois de l'histoire des Noirs à Mgr de Laval

Célébration du Mois de l'histoire des Noirs à Mgr de Laval

REGINA - Le 27 février 2015, Dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, une soixantaine d’élèves de l’École Mgr de Laval, à Regina, ont participé à l’organisation d’une journée d’activités sous la gouverne de Mbaye Biteye, enseignant d’origine sénégalaise. 

Thursday, March 5, 2015/Author: L'Eau vive/Number of views (35898)/Comments (0)/
Non à l’intimidation

Non à l’intimidation

Journée du Chandail rose à Gravebourg

Le 25 février, les élèves de l’École Beau Soleil et École secondaire Collège Mathieu, à Gravelbourg ont souligné la journée du Chandail rose, visant à lancer un message contre l’intimidation

Thursday, March 5, 2015/Author: L'Eau vive/Number of views (33409)/Comments (0)/

Le Conseil des écoles fransaskoises pleure le décès soudain d’un de ses élèves

St-Isidore-de-Bellevue, le 4 mars 2015 - Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) - en particulier la communauté scolaire de l'École St-Isidore à Bellevue - est en deuil suite au décès de l'un de ses étudiants plus tôt aujourd'hui, comme il a été rapporté dans les médias. 

Wednesday, March 4, 2015/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (27711)/Comments (0)/
L’Institut français devient le premier centre officiel de passation des TEF en Saskatchewan

L’Institut français devient le premier centre officiel de passation des TEF en Saskatchewan

L’institut français est devenu le premier établissement en Saskatchewan reconnu par le Centre de langue française de la CCI Paris Ile-de-France, pour administrer le Test d’évaluation de français (TEF). 

Wednesday, March 4, 2015/Author: La Cité universitaire francophone/Number of views (30700)/Comments (0)/
L’école française au Nunavut : des parents exigent le départ des commissaires et de la direction générale

L’école française au Nunavut : des parents exigent le départ des commissaires et de la direction générale

IQALUIT - On entend rarement parler de l’École des Trois-soleils, à Iqaluit, la plus nordique des écoles françaises de la planète. Même quand ça va mal.

Friday, February 20, 2015/Author: Anonym/Number of views (24432)/Comments (0)/
Un carnaval métis et canadien-français à l'école George Lee School

Un carnaval métis et canadien-français à l'école George Lee School

REGINA - Pour la 3e année consécutive, le carnaval célébrant les cultures métis et canadienne-française a battu son plein à l’école George Lee de Regina le 12 février dernier. Pour l’organisatrice de l’événement, Jessica Irvine, enseignante de français de base à cette école, tous attendaient la journée du carnaval avec impatience et l'événement a été un franc succès. 

Friday, February 20, 2015/Author: Émilie Dessureault-Paquette /Number of views (29126)/Comments (0)/
L’école de Debden célèbre la semaine du français langue seconde

L’école de Debden célèbre la semaine du français langue seconde

L’école de Debden a célébré la semaine de français/deuxième langue du 2 au 6 février. Le thème cette année était Comment fais-tu vivre le français dans ton école? 

Friday, February 20, 2015/Author: Anne Blais (EV)/Number of views (35238)/Comments (0)/
Journée de l’alphabétisation familiale 2015

Journée de l’alphabétisation familiale 2015

Le Collège Mathieu désire remercier toutes les personnes qui ont consacré du temps aux activités d’apprentissage avec les enfants du 27 janvier au 1er février dernier, dans le cadre de notre programme de littératie familiale. Les activités réalisées, très diversifiées et enrichissantes, visaient à susciter le goût de la lecture pour le développement intellectuel et le bien-être des enfants.

Thursday, February 12, 2015/Author: Collège Mathieu/Number of views (24488)/Comments (0)/

À l’heure de la littératie à Prince Albert

À l'initiative de sa directrice, Sandra Hassan Farah, le Centre éducatif Trésors du Monde de Prince Albert a participé à l'événement 15 minutes de littératie familiale organisé par le Collège Mathieu.

Thursday, February 12, 2015/Author: Ahmed Hassan (EV)/Number of views (30459)/Comments (0)/
RSS
First2021222325272829Last

 - Monday 23 December 2024