Skip Navigation
Estelle Bonetto
/ Categories: Arts et culture, Musique

Bâtir des ponts en musique avec Marie-Véronique Bourque

Après son premier album Une porte s’ouvre sorti en 2018, la flûtiste fransaskoise Marie-Véronique Bourque revient cette fois bâtir des ponts dans son nouvel opus Entre Québec et Saskatchewan.

Les nouveaux accords de la musicienne jazz coulent telle une rivière suave et sinueuse à la fois, formant une cascade déferlante de sons rassurants et rebelles. Ce fleuve « flûté » est loin d’être tranquille et témoigne de l’énergie bouillonnante d’une artiste en pleine floraison.

Il faut redoubler, sinon tripler, voire quadrupler les efforts selon la musicienne pour arriver à créer l’intérêt du public envers les prestations et présentations en ligne. « Cela requiert énormément d’adaptations pour créer une ambiance, un décor à distance. Au niveau musical, on doit mémoriser toutes les pièces et travailler son écoute beaucoup plus que lorsque les musiciens sont sur place. J’ai aussi dû me plonger dans des univers que je n’avais jamais autant explorés comme les arts visuels ou les médias sociaux. »

Pari durement acquis, mais réussi pour l’artiste de jazz dont le téléphone ne dérougit pas depuis des mois. « Je pensais me reposer, particulièrement après le lancement de l’album, mais je suis plus occupée que jamais ! », s’exclame celle qui cumule concerts, répétitions et auditions. « Je me prépare à passer une audition pour le National Flute Association du Jazz Flute Big Band qui aura lieu en août et je suis en répétition pour deux concerts en mai et plusieurs vitrines musicales », ajoute-t-elle.

Des bottines rouges qui voyagent

Marie-Véronique Bourque
La flûtiste Marie-Véronique Bourque sort son deuxième album
Crédit : Daniel Paquet

Les désormais célèbres bottines rouges de la musicienne lui en ont fait voir de toutes les couleurs et l’ont fait voyager d’ouest en est pour sortir son dernier né, Entre Québec et Saskatchewan.

C’est le deuxième album de la flûtiste qui a le vent dans le souffle, une véritable cerise sur un gâteau déjà bien garni. « Ce disque est vraiment très personnel, ce sont toutes des choses que j’aime. Je me suis aussi occupée de la production, des arrangements en plus de l’écriture de la musique et des paroles. J’ai appris énormément de choses », souligne l’artiste.

Le fil conducteur de l’opus est tissé des liens qui séparent et rapprochent les deux provinces, véritables pôles d’attraction pour Marie-Véronique Bourque qui se sent chez elle aussi bien d’un bord comme de l’autre. Intime et intimiste, l’album trace et retrace le parcours et les personnages enracinés dans l’identité d’une artiste qui s’est enrichie des deux univers bien distincts, mais surtout complémentaires.

« J’ai vraiment voulu faire le lien entre le Québec qui m’a vu naître et la Saskatchewan qui m’a accueillie. J’ai donc travaillé avec des musiciens et des collaborateurs des deux provinces », résume la musicienne.

Enregistré in extremis à Québec au mois de septembre, au moment même où la ville basculait en zone rouge sanitaire, l’album est né dans l’urgence. Marie-Véronique Bourque s’estime choyée d’avoir réussi ce tour de force, mais aussi d’avoir été témoin de la transformation d’une métropole musicale en une ville fantôme aux rues désertées. 

« Ces scènes m’ont inspirée une chanson, Rues désertes, et une vidéo dont les personnages que j’ai fabriqués de toutes pièces avec des morceaux de papier viennent rappeler l’ambiance trépidante, mais perdue, tout en créant un certain réconfort dans cette nouvelle réalité », évoque-t-elle.

Des airs de famille

L’album
L’album Entre Québec et Saskatchewan est sorti en mai 2021.
Crédit : Avec l’autorisation de Marie-Véronique Bourque

Si cet opus est très personnel, c’est aussi parce qu’il a bénéficié du cercle familial rapproché de l’artiste. De sa sœur qui a illustré la couverture, à son fils qui a écrit les paroles d’une chanson, en passant par son mari qui a conçu le site web du lancement, et ce, sans compter les nombreux souvenirs qui ont nourri l’inspiration de la flûtiste pour la faire éclore de mille notes.

La pandémie a certes comporté toute une panoplie d’effets négatifs, mais elle a aussi créé quelques instants cocasses que la musicienne a joyeusement transformés en « flatulences musicales » comme autant de notes légères lâchées dans l’atmosphère. 

« En pleine pandémie, notre tuyauterie a littéralement ‘lâché’, ce qui nous a forcés à entreprendre d’importants travaux d’excavation, mais c’est ce qui m’a aussi inspirée une pièce instrumentale à la voix humoristique », illustre l’artiste.

On retrouve tout au long de l’album une langue, tantôt légère, tantôt grave, au ton toujours juste qui vacille entre bilinguisme et biculturalisme le plus naturellement possible. « Je suis très influencée par le milieu majoritairement anglophone dans lequel je vis. Je voulais partager mes paroles avec plus de monde et les rendre très accessibles. La chanson titre est bilingue tandis que d’autres sont disponibles en français et en anglais », explique-t-elle.

Maintenant que la porte est ouverte et que les ponts sont bâtis, la flûtiste semble avoir de belles notes devant elle qui continueront de résonner en ricochet des plaines des Prairies jusqu’aux plaines d’Abraham.

Pour découvrir l’album de Marie-Véronique Bourque Entre Québec et Saskatchewanrendez-vous sur le site de l’artiste.

Print
8523

Estelle BonettoEstelle Bonetto

Other posts by Estelle Bonetto
Contact author

Contact author

x
Une fin de semaine à l'enseigne de la petite enfance

Une fin de semaine à l'enseigne de la petite enfance

Les parents et leurs enfants du Centre d’appui à la famille et à l’enfance (CAFE) La Passerelle de Saskatoon se sont réunis le vendredi 6 mars dernier afin de participer à un atelier sur l’éveil à la lecture chez les jeunes enfants. Le lendemain une formation était offerte aux intervenants en petite enfance.

Wednesday, March 11, 2015/Author: Danielle Raymond (EV)/Number of views (25666)/Comments (0)/

Une étape importante pour le postsecondaire francophone en Saskatchewan

SASKATOON - C’est surtout le dossier du postsecondaire qui a retenu l’attention de l’Assemblée des députés communautaires (ADC) de l’Assemblée communautaire fransaskoise (ACF) lors de sa rencontre à Saskatoon les 6, 7 et 8 mars 2015.

Tuesday, March 10, 2015/Author: Michel Vézina/Number of views (29113)/Comments (0)/
Thursday, March 5, 2015/Author: Frédéric Dupré (Courrier du lecteur)/Number of views (25530)/Comments (0)/
Visite au Carrefour Horizons

Visite au Carrefour Horizons

Le 26 février dernier, les étudiants du Certificat en français langue seconde du Département de français de l’Université de Regina sont venus faire la tournée des organismes fransaskois, logés au Carrefour Horizons de Regina

Thursday, March 5, 2015/Author: Jean-Pierre Picard (EV)/Number of views (26681)/Comments (0)/
Célébration du Mois de l'histoire des Noirs à Mgr de Laval

Célébration du Mois de l'histoire des Noirs à Mgr de Laval

REGINA - Le 27 février 2015, Dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, une soixantaine d’élèves de l’École Mgr de Laval, à Regina, ont participé à l’organisation d’une journée d’activités sous la gouverne de Mbaye Biteye, enseignant d’origine sénégalaise. 

Thursday, March 5, 2015/Author: L'Eau vive/Number of views (34108)/Comments (0)/
Non à l’intimidation

Non à l’intimidation

Journée du Chandail rose à Gravebourg

Le 25 février, les élèves de l’École Beau Soleil et École secondaire Collège Mathieu, à Gravelbourg ont souligné la journée du Chandail rose, visant à lancer un message contre l’intimidation

Thursday, March 5, 2015/Author: L'Eau vive/Number of views (31333)/Comments (0)/

Le Conseil des écoles fransaskoises pleure le décès soudain d’un de ses élèves

St-Isidore-de-Bellevue, le 4 mars 2015 - Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) - en particulier la communauté scolaire de l'École St-Isidore à Bellevue - est en deuil suite au décès de l'un de ses étudiants plus tôt aujourd'hui, comme il a été rapporté dans les médias. 

Wednesday, March 4, 2015/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (26393)/Comments (0)/
L’Institut français devient le premier centre officiel de passation des TEF en Saskatchewan

L’Institut français devient le premier centre officiel de passation des TEF en Saskatchewan

L’institut français est devenu le premier établissement en Saskatchewan reconnu par le Centre de langue française de la CCI Paris Ile-de-France, pour administrer le Test d’évaluation de français (TEF). 

Wednesday, March 4, 2015/Author: La Cité universitaire francophone/Number of views (28859)/Comments (0)/
L’école française au Nunavut : des parents exigent le départ des commissaires et de la direction générale

L’école française au Nunavut : des parents exigent le départ des commissaires et de la direction générale

IQALUIT - On entend rarement parler de l’École des Trois-soleils, à Iqaluit, la plus nordique des écoles françaises de la planète. Même quand ça va mal.

Friday, February 20, 2015/Author: Anonym/Number of views (23157)/Comments (0)/
Un carnaval métis et canadien-français à l'école George Lee School

Un carnaval métis et canadien-français à l'école George Lee School

REGINA - Pour la 3e année consécutive, le carnaval célébrant les cultures métis et canadienne-française a battu son plein à l’école George Lee de Regina le 12 février dernier. Pour l’organisatrice de l’événement, Jessica Irvine, enseignante de français de base à cette école, tous attendaient la journée du carnaval avec impatience et l'événement a été un franc succès. 

Friday, February 20, 2015/Author: Émilie Dessureault-Paquette /Number of views (27757)/Comments (0)/
L’école de Debden célèbre la semaine du français langue seconde

L’école de Debden célèbre la semaine du français langue seconde

L’école de Debden a célébré la semaine de français/deuxième langue du 2 au 6 février. Le thème cette année était Comment fais-tu vivre le français dans ton école? 

Friday, February 20, 2015/Author: Anne Blais (EV)/Number of views (31923)/Comments (0)/
Journée de l’alphabétisation familiale 2015

Journée de l’alphabétisation familiale 2015

Le Collège Mathieu désire remercier toutes les personnes qui ont consacré du temps aux activités d’apprentissage avec les enfants du 27 janvier au 1er février dernier, dans le cadre de notre programme de littératie familiale. Les activités réalisées, très diversifiées et enrichissantes, visaient à susciter le goût de la lecture pour le développement intellectuel et le bien-être des enfants.

Thursday, February 12, 2015/Author: Collège Mathieu/Number of views (22829)/Comments (0)/

À l’heure de la littératie à Prince Albert

À l'initiative de sa directrice, Sandra Hassan Farah, le Centre éducatif Trésors du Monde de Prince Albert a participé à l'événement 15 minutes de littératie familiale organisé par le Collège Mathieu.

Thursday, February 12, 2015/Author: Ahmed Hassan (EV)/Number of views (28693)/Comments (0)/
La place de l’anglais dans les écoles fransaskoises

La place de l’anglais dans les écoles fransaskoises

« Une discussion qui doit avoir lieu » – Donald Michaud

SASKATOON - Pour Donald Michaud, le directeur de l’éducation par intérim au Conseil des écoles fransaskoises (CÉF), la place de l’anglais dans les écoles fransaskoises « est une discussion qui doit avoir lieu ». La diversité des niveaux de français représente tout un défi pour le personnel enseignant, certes, mais surtout pour la création d’un environnement social francophone dans l’école.

Thursday, February 5, 2015/Author: Jean-Pierre Picard (EV)/Number of views (35378)/Comments (0)/

Éducation fransaskoise : le navire ne prend plus l’eau, mais sait-on où il va?

L’Assemblée annuelle des électeurs du Conseil scolaire fransaskois était plutôt calme cette année. Je me suis surpris à m’ennuyer des joutes verbales de l’année dernière. Lors de l’AGA de 2014, le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) était en pleine tempête financière, des coupes sévères venaient d’être faites, et tout laissait croire que ce n’était pas fini. Les colonnes de chiffres inquiétaient les parents et ceux-ci l’avaient fait savoir.
Wednesday, February 4, 2015/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (30986)/Comments (0)/
RSS
First1920212224262728Last

 - Saturday 8 June 2024