Skip Navigation
Nouveau système d'abonnement Fonds l'Eau vive banniere
L’enseignement en français au cœur des débats

L’enseignement en français au cœur des débats

Les collèges et universités francophones en milieu minoritaire font face à d’importants défis partout au Canada.

Tuesday, March 1, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (9791)/Comments ()/
Tags:
Les faibles taux de rétention, revers de la médaille en immersion

Les faibles taux de rétention, revers de la médaille en immersion

Les programmes d’immersion ont augmenté dans les vingt dernières années, mais moins de la moitié des élèves restent jusqu’à l’obtention de leur diplôme.

Thursday, February 10, 2022/Author: Ericka Muzzo – Francopresse /Number of views (8847)/Comments ()/
Tags:
Postsecondaire dans l'Ouest: la demande dépasse l’offre

Postsecondaire dans l'Ouest: la demande dépasse l’offre

Dans l’Ouest canadien, la demande pour des programmes en français est plus élevée que l’offre des établissements postsecondaires. C'est ce qui ressort des États généraux sur le postsecondaire en contexte francophone minoritaire.

Tuesday, February 8, 2022/Author: Marianne Dépelteau – Francopresse/Number of views (9723)/Comments ()/
Tags:
La francophonie, parent pauvre du postsecondaire

La francophonie, parent pauvre du postsecondaire

L’égalité est loin d’être atteinte entre les établissements postsecondaires francophones et ceux de la majorité anglophone. 

Tuesday, January 25, 2022/Author: Francopresse/Number of views (8235)/Comments ()/
Tags:
Revue de l'année 2021 - Éducation

Revue de l'année 2021 - Éducation

Survol de l'actualité fransaskoise durant l'année 2021 dans le domaine de l'éducation.

Friday, January 14, 2022/Author: Lucas Pilleri/Number of views (10070)/Comments ()/
Reconnaissance nationale pour Ronald Ajavon du CÉF

Reconnaissance nationale pour Ronald Ajavon du CÉF

Ronald Ajavon du Conseil des écoles fransaskoises est reconnu parmi les 10 personnalités influentes de la francophonie canadienne de 2021.

Monday, January 3, 2022/Author: Francopresse/Number of views (9132)/Comments ()/
Tags:
Garderies à 10 $ : pas de clause linguistique pour les francophones

Garderies à 10 $ : pas de clause linguistique pour les francophones

La Fédération des communautés francophones et acadiennes craint désengagement du fédéral de sa responsabilité de protéger l'éducation de la petite enfance en français. 

 

Friday, December 17, 2021/Author: Inès Lombardo – Francopresse /Number of views (11672)/Comments ()/
Étudier en français sans le parler : le défi des élèves allophones

Étudier en français sans le parler : le défi des élèves allophones

L’intégration des élèves allophones, de plus en plus nombreux, représente un défi pour les écoles francophones en milieu minoritaire. 

Thursday, December 16, 2021/Author: Marine Ernoult – Francopresse/Number of views (8214)/Comments ()/
Tags:
Qu'est-ce que la communauté fransaskqueer?

Qu'est-ce que la communauté fransaskqueer?

La Cité universitaire francophone de Regina organisait une table ronde sur la communauté fransaskqueer, du nom d’un projet d’études sur l’identité et les expériences queer et trans des Fransaskois.

Sunday, November 28, 2021/Author: Estelle Bonetto – IJL-Réseau.Presse /Number of views (14687)/Comments ()/
Tags: lgbtq
Éducation francophone : Me  Roger Lepage décortique l’article 23

Éducation francophone : Me Roger Lepage décortique l’article 23

Me Roger Lepage nous explique que la francophonie canadienne en situation minoritaire revient de loin en matière d’éducation en français.

Sunday, November 21, 2021/Author: Mehdi Jaouhari – IJL-Réseau.Presse/Number of views (14885)/Comments ()/
Quel continuum en éducation pour les Fransaskois ?

Quel continuum en éducation pour les Fransaskois ?

Le Rendez-vous fransaskois qui avait lieu du 1er au 7 novembre touchait un sujet sensible et urgent : l’éducation. Dans cet article, vous trouverez un résumé des discussions qui ont eu lieu à ce sujet.

Saturday, November 13, 2021/Author: Marie-Lou Bernatchez/Number of views (15244)/Comments ()/
Jean Féron : à la découverte d’un trésor bien caché

Jean Féron : à la découverte d’un trésor bien caché

Le Conseil culturel fransaskois a publié un troisième guide pédagogique consacre à Joseph-Marc Lebel, alias Jean Féron, l’un des joyaux les plus méconnus de la littérature francophone de l’Ouest.

 

Monday, November 1, 2021/Author: Estelle Bonetto/Number of views (15226)/Comments ()/
Des balados en français pour les écoles

Des balados en français pour les écoles

Le Conseil culturel fransaskois a dévoilé son projet déCLIC, une série de balados éducatifs qui explore la construction langagière, identitaire et culturelle en Saskatchewan.

Monday, October 25, 2021/Author: Leslie Garrido-Diaz/Number of views (9091)/Comments ()/
Tags: DéCLIC
Garderies à 10 $ : ententes opaques sur d’éventuelles clauses linguistiques

Garderies à 10 $ : ententes opaques sur d’éventuelles clauses linguistiques

La création d’un système public pancanadien de garderies à 10 $ améliorera le sort des parents canadiens, mais les francophones en situation minoritaire s’inquiètent du manque de places de garderie pour eux malgré tout.

Friday, October 8, 2021/Author: Marine Ernoult – Francopresse/Number of views (10266)/Comments ()/
Tags:
Garderies francophones : une cinquantaine de nouvelles places à Saskatoon

Garderies francophones : une cinquantaine de nouvelles places à Saskatoon

Apprenez-en plus sur les deux nouveaux établissements de la petite enfance francophones qui ont ouvert leurs portes récemment à Saskatoon.

Thursday, October 7, 2021/Author: Mehdi Jaouhari – IJL-Réseau.Presse/Number of views (10988)/Comments ()/
RSS
123578910Last

Un album Jazz pour Marie-Véronique Bourque

Une porte s'ouvre

Author: Webmestre/Sunday, October 28, 2018/Categories: Archives, 2018, Regina, Arts et culture, Musique

Lancement du CD jazz "Une porte s'ouvre" de Marie-Véronique Bourque

Lancement du CD jazz "Une porte s'ouvre" de Marie-Véronique Bourque

Une centaine de personnes ont assisté au spectacle le 19 octobre 2018 au Bistro du Carrefour des Plaines à Regina.
Photo : Daniel Paquet (2018)
REGINA - La Regina Jazz Association a invité, le vendredi 19 octobre 2018, les amoureux du genre au lancement du tout premier album de la flûtiste Marie-Véronique Bourque, Une porte s’ouvre, au Bistro du carrefour des Plaines. Pas moins d’une centaine de personnes étaient présentes pour applaudir les premiers pas solo de l’artiste, accompagnée de Michelle Grégoire au piano, Jeremy Coates à la basse et Tyler Hornby à la batterie.

Avec beaucoup d’émotion, Marie-Véronique Bourque est revenue sur les aléas étranges de la vie qui l’ont faite entrer, au début de sa carrière, comme musicienne professionnelle dans l’orchestre de la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Pourtant, l’orchestre est dissous deux mois plus tard, ouvrant la voie à une longue période que la musicienne identifie dans ses textes comme « un silence ».

La légèreté qu’elle confesse avoir ressentie à son départ à la retraite, signal d’un retour à la musique professionnelle, donne le ton à cet album, un ton à la fois gai et fantaisiste. En effet, l’artiste aux bottines rouges a plus d’un tour dans son sac et a su emmener avec un brin d’impertinence son public sur les sentiers de sa création.

Ce premier album, entièrement bilingue grâce notamment au travail de traduction de Michel Lalonde, comporte des titres poétiques comme « Une porte s’ouvre, 5 avril » dont la mélodie a été enregistrée sur un téléphone cellulaire, dans une voiture, le jour même du départ à la retraite de la musicienne.

Elle nous entraine alors au son des gazouillis d’oiseaux dans des espaces musicaux à la fois ludique et éclectique, alternant les références aux Demoiselles de Rochefort, au jazzman canadien Moe Koffman, ou encore à Serge Gainsbourg.

Marie-Véronique Bourque s’essaie aussi à la chanson sur cet album, en reprenant, à la demande de son fils, le titre Blue skies, composé en 1926 par le compositeur américain Irving Berlin. Elle a aussi composé la pièce « Excusez-moi, je dois partir », seul titre de l’album avec paroles, et en français. Ce très beau titre célèbre le rendez-vous de la musicienne avec son premier amour, la musique.

Les deux heures du concert ont aussi été l’occasion de deux hommages : l’un au chanteur français décédé, Charles Aznavour, l’autre au chanteur américain Louis Amstrong, à travers la reprise de la chanson de Claude Nougaro, Amstrong, adaptée du gospel « Go Down Moses ». La soirée s’est clôturée sur une pièce intitulée Ode éphémère qui rend compte, avec sa gaieté impertinente et rafraichissante, de l’émergence d’une grande musicienne à suivre.

Le site Web www.bourque.red permet d’écouter ou de réécouter des extraits de l’album Une porte s’ouvre, aussi disponible à la vente sur le site. Il est également téléchargeable sur les principales plateformes de diffusion de musique.

Print

Number of views (33490)/Comments (0)

Webmestre

Webmestre

Other posts by Webmestre
Contact author

More links

Comments are only visible to subscribers.

Contact author

x

 - Friday 27 December 2024