Skip Navigation
Faire reconnaître l’apprentissage non formel et informel du français

Faire reconnaître l’apprentissage non formel et informel du français

En dehors du cursus scolaire, les situations d’apprentissage sont infinies. C’est le message que veut faire passer le Réseau pour le développement de l’alphabétisme et des compétences (RESDAC). Une considération que l’organisme veut faire inscrire dans la modernisation de la Loi sur les langues officielles.

Monday, April 3, 2023/Author: Anne-Hélène Mai – IJL-Réseau.Presse/Number of views (4665)/Comments ()/
Tags:
Trois minutes pour convaincre

Trois minutes pour convaincre

Le 13 mars, l'Association francophone pour le savoir (ACFAS) a convié en ligne le public à la finale fransaskoise du concours Ma thèse en 180 secondes. La relève universitaire d’expression française de la province a ainsi présenté ses projets de recherche en un format accessible, ludique et dynamique.

Thursday, March 23, 2023/Author: Lucas Pilleri/Number of views (4381)/Comments ()/
Tags:
Une pionnière de l’enseignement des arts industriels récompensée

Une pionnière de l’enseignement des arts industriels récompensée

La Fransaskoise Julie Lemire s’est vu remettre, le 4 novembre 2022, le Saskatchewan Youth Apprenticeship (SYA) Champion Award, un prix qui souligne les réalisations d’enseignants du secteur des arts industriels de la province.

Friday, January 27, 2023/Author: Estelle Bonetto/Number of views (4572)/Comments ()/
Près de 16 000 ayants droit : un argument massue pour plus d’écoles fransaskoises

Près de 16 000 ayants droit : un argument massue pour plus d’écoles fransaskoises

En novembre dernier, Statistique Canada a révélé que près de 16 000 jeunes Saskatchewanais étaient admissibles à l’instruction en français en 2021. Pourtant, seulement 2 000 élèves fréquentent les écoles francophones de la province. Des personnalités de la communauté réagissent.

Wednesday, January 25, 2023/Author: Anne-Hélène Mai – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5078)/Comments ()/
Tags:
Francis Kasongo, un pilier de l’éducation en français

Francis Kasongo, un pilier de l’éducation en français

Le 9 novembre, lors du congrès national du Réseau des cégeps et collèges francophones du Canada (RCCFC) à Montréal, le directeur général du Collège Mathieu Francis Kasongo a reçu le prix Pilier collégial francophone. Cette distinction vient ainsi souligner son travail pour le développement de l’éducation postsecondaire collégiale en français en Saskatchewan. Le fier récipiendaire revient sur son engagement.

Friday, November 25, 2022/Author: Lucas Pilleri/Number of views (5298)/Comments ()/
Tags:
Des bibliothèques communautaires à Regina

Des bibliothèques communautaires à Regina

Dans le cadre de la rentrée des classes, l’Association communautaire fransaskoise de Regina (ACFR), en partenariat avec le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF), a dévoilé trois bibliothèques communautaires extérieures. L’objectif : favoriser le partage de livres et encourager à la lecture en français.

Tuesday, October 18, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5508)/Comments ()/
Tags:
Le Conseil culturel fransaskois plus près des écoles

Le Conseil culturel fransaskois plus près des écoles

En cette période de rentrée, le Conseil culturel fransaskois (CCF) veut resserrer ses liens avec le secteur scolaire. 

Thursday, September 29, 2022/Author: Leanne Tremblay – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5204)/Comments ()/
Tags:
Collège Mathieu : une nouvelle Charte pour une nouvelle ère

Collège Mathieu : une nouvelle Charte pour une nouvelle ère

Une nouvelle époque s’ouvre pour le Collège Mathieu qui vient de renouveler sa charte le 17 août. Alors que l’Église catholique ne sera plus représentée dans le conseil d’administration de l’établissement, la nouvelle loi veut faire plus de place à la jeunesse et aux femmes, ainsi qu’à certaines compétences clés. 

Thursday, September 1, 2022/Author: Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse/Number of views (4350)/Comments ()/
Tags:
Le fédéral assure défendre les droits des Fransaskois

Le fédéral assure défendre les droits des Fransaskois

Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse La ministre des Langues officielles et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, Ginette Petitpas Taylor, était en visite le 29 juillet à Regina dans la cadre des consultations pancanadiennes sur les langues officielles entamées en mai dernier. Une visite durant laquelle une annonce de 7,1 millions de dollars a été faite au profit de la Cité universitaire francophone de l’Université de Regina et du Collège Mathieu.

En évoquant le projet de Loi sur les langues officielles, toujours en cours d’adoption au Parlement, Ginette Petitpas Taylor souligne l’engagement du fédéral à s’assurer que, à l’échelle provinciale, les communautés de langues officielles en situation minoritaire « reçoivent les services et droits nécessaires pour continuer à vivre et à travailler dans leur langue maternelle ».  

Friday, August 12, 2022/Author: Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse /Number of views (3784)/Comments ()/
Tags:
7,1 millions de dollars pour le postsecondaire fransaskois

7,1 millions de dollars pour le postsecondaire fransaskois

La Cité universitaire francophone de l’Université de Regina et le Collège Mathieu viennent de bénéficier d’un budget de plus de 7,1 millions de dollars pour la construction, la rénovation et le développement d’espaces éducatifs postsecondaires, mais aussi pour accroître l’offre de programmes qui desservent les communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Friday, July 29, 2022/Author: Mehdi Mehenni – IJL-Réseau.Presse/Number of views (4352)/Comments ()/
Tags:
Café le Réseau : les élèves aux manettes derrière le comptoir

Café le Réseau : les élèves aux manettes derrière le comptoir

Depuis le 8 juin, le Café le Réseau a ouvert ses portes au sein même de l’école Monseigneur de Laval. Se voulant un lieu de rencontre, l’établissement est une initiative 100 % étudiante qui fait la fierté des jeunes et de leurs enseignants, et le bonheur des clients.

Saturday, July 2, 2022/Author: Lucas Pilleri – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2908)/Comments ()/
Categories: Éducation
Tags:
Joe Poirier: Une passion pour la fransaskoisie récompensée

Joe Poirier: Une passion pour la fransaskoisie récompensée

Joseph, dit Joe, Poirier a passé sa vie à défendre la cause fransaskoise. À 78 ans, il est récompensé pour ce dévouement en recevant, en avril dernier à Ottawa, la Médaille du souverain pour les bénévoles des mains de la gouverneure générale du Canada Mary Simon.

Friday, May 13, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (5296)/Comments ()/
La francophonie entre privilèges et marginalisations

La francophonie entre privilèges et marginalisations

Les chercheurs et membres des communautés francophones de l’Ouest et du Canada se sont rassemblés de manière virtuelle dans le cadre du colloque du Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest, organisé par La Cité universitaire francophone de l’Université de Régina.

Wednesday, April 6, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez/Number of views (5398)/Comments ()/
L’enseignement en français au cœur des débats

L’enseignement en français au cœur des débats

Les collèges et universités francophones en milieu minoritaire font face à d’importants défis partout au Canada.

Tuesday, March 1, 2022/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (7004)/Comments ()/
Tags:
Les faibles taux de rétention, revers de la médaille en immersion

Les faibles taux de rétention, revers de la médaille en immersion

Les programmes d’immersion ont augmenté dans les vingt dernières années, mais moins de la moitié des élèves restent jusqu’à l’obtention de leur diplôme.

Thursday, February 10, 2022/Author: Ericka Muzzo – Francopresse /Number of views (5886)/Comments ()/
Tags:
RSS
135678910Last

Indigo Joseph lance son tout premier album

Vendredi 12 septembre au Regina Performing Arts Centre à 20 h.

Author: Alexandre Daubisse (EV)/Thursday, September 4, 2014/Categories: 2014, Arts et culture, Musique

Event date: 9/12/2014 8:30 PM Export event

Les membres d'Indigo Joseph: Eric Tessier, Étienne Fletcher, Byrun Boutin-Maloney et Sean McCannell

Les membres d'Indigo Joseph: Eric Tessier, Étienne Fletcher, Byrun Boutin-Maloney et Sean McCannell

Photo : Indigo Joseph

Aussi surprenant que cela puisse paraître, vu la notoriété et la reconnaissance du public et des critiques dont ils jouissent jusqu’à présent, Indigo Joseph n’avait encore jamais sorti d’album complet. C’est chose faite. Le lancement officiel de leur premier album Collage aura lieu vendredi 12 septembre au Regina Performing Arts Centre à 20 h.

 

Collage comme le dernier morceau de l’album, comme le collage de différentes influences, cultures, langues, histoires, émotions. Collage vous transporte de morceau en morceau, c’est un voyage où chacun vient avec ses bagages et où chacun prend ce qu’il lui plaît.

 

Jusqu’à présent Indigo Joseph avait sorti deux démos ou maquettes (EP ou Extended Play en anglais). La première, enregistrée par leurs soins était trop brouillonne dans la finition, selon eux. La seconde était trop cliniquement propre. Il manquait l’esprit qui anime le groupe devant son public. « On voulait garder certaines imperfections qui donnent l’âme à notre musique. Si c’est pas parfait alors ça veut dire que c’est honnête », explique Byrun Boutin-Maloney, chanteur et multi-instrumentiste du groupe. « Aussi, on voulait briser le stress et s’amuser comme quand on est sur scène où notre interprétation a comme un aspect théâtral. » L’enthousiasme et l’énergie de Byrun, quand il parle de son art, sont communicatifs. On se souvient du concert d’Indigo Joseph lors de Folk Festival sur la rue Scarth à Regina, remplie, en ce dimanche après-midi où ils ont fait danser des dizaines de spectateurs de 4 à 55 ans qui ne pouvaient plus rester immobiles et passifs plus longtemps et ont communié avec le groupe en anglais et en français pendant plus d’une heure de concert.

 

Vitrine d’un savoir-faire

 

Mis à part Others, qui a remporté le CBC Music’s Indie Song of the Summer Competition en été 2013, tous les titres du nouvel album sont des exclusivités. Ces chansons, qui ont été rôdées sur scène, ont fait l’objet d’un travail énorme. Tout est dans les détails. Le groupe a passé des mois à expérimenter « comme un peintre expérimente avec les couleurs mais aussi les textures, la lumière, etc. C’est comme écrire une thèse », décrit Byrun.

 

L’album débute avec le titre Opus III. On reconnaît immédiatement le son Indigo Joseph mais avec quelque chose de nouveau. De plus abouti peut-être.

 

C’est un album où aucun morceau ne se ressemble. « C’était l’un de nos buts », dit Byrun. « Dans une société affectée par le trouble du déficit de l’attention (TDA), il faut capter l’attention de l’auditeur rapidement et un des moyens est de faire un album dont chaque chanson est différente des autres. » Cette variété, cette richesse musicale, c’est aussi la vitrine du savoir-faire d’Indigo Joseph. Vitrine pour les fans et les professionnels. « C’est puissant d’avoir un produit qui nous représente. Il faut convaincre vite. Il faut accrocher les fans. On veut prendre et donner du plaisir à chaque chanson aussi. » Le morceau Simple Minds, par exemple, une balade dont le violon rappelle les chansons traditionnelles irlandaises, est « comme le morceau de gingembre quand on mange du sushi. C’est pour nettoyer le palais et le préparer à d’autres saveurs. Ce morceau fonctionne comme ça sur cet album », explique Byrun.

 

Des ambassadeurs de la francophonie

 

Collage compte trois chansons en français. Comme je remarque que le français semble leur tenir à cœur, Byrun explique « on voulait s’installer durablement en anglais d’abord, se faire un public puis introduire le français. On voulait que les chansons en français soient d’aussi bonne qualité que les chansons en anglais. » En effet, La Balance est l’un des meilleurs morceaux de l’album. Ce sont de bons ambassadeurs de la francophonie dans ce sens. « Le français a permis à Étienne de trouver sa voix », raconte Byrun. Le groupe a du plaisir à pratiquer la langue. « Le français permet de décrire l’émotionnel au mieux. La tradition française permet d’exprimer le ressenti et une forme d’ambiguïté », propose Byrun. Il ajoute « on apprécie le soutien de la communauté francophone. C’est important de vivre notre culture et de garder la tradition en vie. » 

 

À la fin de l’album, un extrait du poème The Love-Song of J. Alfred Prufrock de T.S. Eliot, lu par l’auteur est proposé pendant quelques secondes au cours desquelles la bande-son semble altérée comme si le texte était lu par plusieurs voix. Le poème étant lui-même un collage d’images, d’idées et d’allusions à la littérature grecque, italienne, à Shakespeare et autres, ce morceau résume bien l’esprit qui a animé les membres du groupe pour réaliser cet album riche, varié, intelligent, honnête, abouti.

 

Album intelligent car on s’adapte au fonctionnement de la société et on travaille à faire passer des émotions; album honnête car on ne cherche pas à gommer les imperfections, on joue avec, on les exploite, on s’en nourrit; album abouti parce que le fruit de mois de travail.

 

Indigo Joseph se développe. Ils travaillent maintenant avec un publiciste et un agent artistique. Ils se développent lentement mais sûrement. À la suite du lancement de leur album, Indigo Joseph partira en tournée pendant sept semaines. Ce sera leur 3e tournée, ce sera aussi la plus longue, de Vancouver à Halifax.  

 

Au fil des ans, on a pu écouter, constater l’évolution du groupe, ses explorations. Aujourd’hui, nous avons un produit abouti, nourri de leurs influences et de leurs expériences sur la route et en concert. 

 

Une identité se dégage, une atmosphère unique et immédiatement reconnaissable. 

 

Indigo Joseph a atteint une certaine maturité. Ils ne se cherchent plus. Ils ont trouvé leur son et leur style depuis longtemps. Le groupe est souvent classé indie-rock, et pourquoi pas, ça leur correspond plutôt bien, mais il y a plus que cela. Leur éventail est riche et prometteur. 

 

Allez les écouter sur scène. Vous ne serez pas déçus du voyage. Et si vous revenez avec leur album dans la poche, ce ne sera pas uniquement parce que vous voulez soutenir un groupe de chez nous, non, vous l’aurez acheté parce que c’est bon, tout simplement.

 

Ceux qui souhaiteraient découvrir ou revoir Indigo Joseph sur scène pourront le faire le vendredi 12 septembre au Regina Performing Arts Centre à 20 h 30.


Composition du groupe :

• Byrun Boutin-Maloney (chant, guitare, basse et piano)

• Etienne Fletcher (chant, basse, piano et guitare)

• Sean McCannell (guitare, basse et batterie)

• Eric Tessier (batterie et basse)

 

Indigo Joseph en spectacle

Un extrait de la performance d'Indigo Joseph au Long Day's Night Festival à Swift Current, SK. le 23 juin, 2012.

 

Vidéoclip Others d'Indigo Joseph

 

Print

Number of views (17560)/Comments (0)

Alexandre Daubisse (EV)

Alexandre Daubisse (EV)

Other posts by Alexandre Daubisse (EV)
Contact author
Comments are only visible to subscribers.

Contact author

x

 - Sunday 16 June 2024