Skip Navigation
Nouveau système d'abonnement Fonds l'Eau vive banniere
Foire Locale du Patrimoine 2015

Foire Locale du Patrimoine 2015

Le lundi 30 mars dernier avait lieu, dans le gymnase du Pavillon secondaire des Quatre-Vents è Regina, la traditionnelle foire locale du Patrimoine. Il y avait environ 43 beaux projets illustrant notre patrimoine canadien, saskatchewannais et surtout,  fransaskois.

 

Wednesday, April 8, 2015/Author: Claude Martel (EV)/Number of views (33248)/Comments ()/
Le Conseil scolaire Centre-Nord récupère l’école de Lloydminster

Le Conseil scolaire Centre-Nord récupère l’école de Lloydminster

Le CÉF transfèrera l'école le 2 juillet 2015

Le Conseil des écoles fransaskoises (CEF) a décidé de transférer l’école Sans-Frontières de Lloydminster au Conseil scolaire Centre-Nord le 2 juillet prochain. Lors de la rencontre organisée en novembre dernier, le CEF avait évoqué des problèmes financiers liés à la contribution moindre de l’Alberta pour chacun de ‘‘ses’’ élèves (par rapport à la Saskatchewan). Or plus de trois quarts des enfants de cette école viennent de l’Alberta

Thursday, April 2, 2015/Author: Arthur Bayon (Le Franco)/Number of views (23571)/Comments ()/
Tags:
Un CÉFOU amusant, instructif et dynamique

Un CÉFOU amusant, instructif et dynamique

Plus de 200 jeunes des écoles fransaskoises se sont rencontrés à Regina

Le CÉFOU, organisé par le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF), a  permis de rassembler plus de 200 élèves de la 9e à la 12e année des écoles fransaskoises des quatre coins de la province. 

Visitez la galerie photo et vidéo du CÉFOU

Thursday, April 2, 2015/Author: Jean-Pierre Picard (EV)/Number of views (29681)/Comments ()/
Tags:
Forum local du Français pour l’Avenir à Saskatoon

Forum local du Français pour l’Avenir à Saskatoon

De la réflexion et de l’action!

Plus de 200 jeunes élèves des écoles secondaires d’immersion de Saskatoon se sont réunis le vendredi 27 mars pour discuter du bilinguisme et de l’avenir du français dans notre province.

 

Thursday, April 2, 2015/Author: Alexandra Drame (EV)/Number of views (32606)/Comments ()/
Tags:
Premier concours d’affiches scientifiques organisé par l’Institut français et l’ACFAS-SK

Premier concours d’affiches scientifiques organisé par l’Institut français et l’ACFAS-SK

REGINA - Premier concours d’affiches scientifiques organisé par le Centre canadien de recherche sur les francophonies en milieu minoritaire (CRFM) de l’Institut français à l’Université de Regina et l’Association francophone pour le savoir de la Saskatchewan (ACFAS-SK)

Thursday, April 2, 2015/Author: CRFM (Institut français)/Number of views (28524)/Comments ()/
Tags:
Les Lions de Laval se démarquent à Regina

Les Lions de Laval se démarquent à Regina

L'équipe de ballon-panier des garçons de la 7e et 8e  des Lions de Laval a remporté le championnat de la ville du conseil des écoles publiques de Regina jeudi soir dernier soit le 27 mars.

Wednesday, April 1, 2015/Author: Claude Martel (EV)/Number of views (30353)/Comments ()/
Les Patriotes de l’ÉCF remportent l’argent à la finale du tournoi de basketball Hoopla 2015

Les Patriotes de l’ÉCF remportent l’argent à la finale du tournoi de basketball Hoopla 2015

Pour la première fois, une équipe francophone  a atteint la finale du championnat provincial de basketball HOOPLA en catégorie 2A. 

Wednesday, April 1, 2015/Author: Alexandra Drame (EV)/Number of views (35973)/Comments ()/

Situation inquiétante au Conseil scolaire fransaskois

Lettre signée par 5 parents et envoyée aux élus du Conseil scolaire fransaskois le 18 mars 2015

Nous voulons aujourd’hui attirer votre attention sur 3 éléments qui nous préoccupent. Premièrement à la veille d'une succession, à la tête du Conseil des écoles (CÉF), nous (parents et sympathisants) souhaiterions attirer votre attention sur une des requêtes qui avait été formulée par un regroupement de parents; laquelle requête  avait été accompagnée d'une pétition à l'appuie, soient 35 signatures. En guise de rappel, ces derniers réclamaient du sang neuf à la tête du CÉF : 

Tuesday, March 31, 2015/Author: Jean-Marie Allard (Courrier du lecteur)/Number of views (23130)/Comments ()/
Tags:
Le Grand  Quiz, un jack pot pour la communauté ?

Le Grand Quiz, un jack pot pour la communauté ?

Réflexion d'un lectrice sur la formule du Grand Quiz qui a remplacé la Grande dictée.

Thursday, March 26, 2015/Author: Céline Magnon (Courrier du lecteur)/Number of views (32217)/Comments ()/
Des personnes honorées lors de l’Assemblée annuelle de l’ALEF

Des personnes honorées lors de l’Assemblée annuelle de l’ALEF

En marge de son congrès annuel, l’Association locale des enseignantes et enseignants fransaskois (ALEF) a honoré diverses personnes lors de son banquet.

Saturday, March 21, 2015/Author: L'Eau vive/Number of views (51953)/Comments ()/
Tags:
La finale du Grand Quiz 2015: un succès!

La finale du Grand Quiz 2015: un succès!

C'est dans la chaleureuse ambiance d'une fin de semaine ensoleillée, le samedi 14 mars dernier, que le Collège Mathieu, en partenariat avec Radio-Canada Saskatchewan, a fêté les Rendez-vous de la Francophonie d'une façon innovatrice. 

Wednesday, March 18, 2015/Author: Collège Mathieu/Number of views (33756)/Comments ()/

La petite histoire du postsecondaire francophone en Saskatchewan

L’histoire du postsecondaire francophone en Saskatchewan ne date pas d’hier. Déjà en 1918, le Collège Mathieu de Gravelbourg offrait un programme d’études classiques.

Tuesday, March 17, 2015/Author: Michèle Fortin(EV)/Number of views (29271)/Comments ()/
Tags:

La Cité universitaire francophone et le postsecondaire fransaskois

Un peu tôt pour sabrer le champagne

Même si l’ACF se montre très enthousiaste, il faudra attendre un peu pour sabrer le champagne dans le dossier de la Cité universitaire francophone.

Tuesday, March 17, 2015/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (27477)/Comments ()/

Les Amis de l’Institut français se prononcent: l’ACF mise sur des acquis fragiles

Les Amis de l’Institut français expriment leur profonde déception et désaccord avec la façon dont l’Université de Regina s’est acquittée de ses responsabilités à l’endroit de l’éducation universitaire de langue française. 

Tuesday, March 17, 2015/Author: Michel Dubé (Courrier du lecteur)/Number of views (26869)/Comments ()/
Tags: CUF
Un atelier d'Edith Jolicoeur: brancher la fransaskoisie

Un atelier d'Edith Jolicoeur: brancher la fransaskoisie

Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest; il existe tellement de plateformes qu’il est parfois difficile de suivre le rythme. 

Wednesday, March 11, 2015/Author: Maggy Bougie (EV)/Number of views (36623)/Comments ()/
Tags:
RSS
First1920212224262728Last

Livre audio bilingue : Petites nouvelles du Last Best Ouest / details from the edge of the village

Author: Éditions de la nouvelle plume/Tuesday, December 27, 2022/Categories: Éditions de la nouvelle plume

Les Éditions de la nouvelle plume ont lancé une version audio bilingue du livre Petites nouvelles du Last Best Ouest / details from the edge of the village. L’enregistrement a été réalisé par Ken Brown qui a également signé la musique.

Poèmes, portraits, récits se succèdent pour nous raconter ce Last Best Ouest mythique où a grandi l’auteure. Maniant une langue qui puise ses racines dans l’histoire des colons francophones venus s’installer dans le nord de l’Alberta au début du XXe siècle, Pierrette Requier nous entraîne dans un univers à la fois grandiose et simple.

Tout au long des 90 « petites nouvelles » qui composent le recueil, on rit, on est touché, on vibre au rythme du temps qui passe, des enfants qui grandissent, des parents qui vieillissent. Mom, Dad, les mémères, les pépères… Comme si on y était. Écouter Petites nouvelles du Last Best Ouest c’est découvrir l’univers poétique et réel de l’auteure qui a grandi dans l’univers bilingue qu’était le nord de l’Alberta des années 60, 70 et 80. C’est découvrir le monde du spoken word de Pierrette Requier.

Peties Nouvelles du LastBest Ouest – Éditions de la nouvelle plume, 1re édition 2022.
Details from the edge of the village, Frontenac House, 1st edition 2009, 2nd edition 2022.

Commander le livre en ligne

Présentation - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 1 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 2 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 3 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 4 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 5 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 6 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 7 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Extrait 8 - Petites nouvelles du Last Best Ouest Remerciements - Petites nouvelles du Last Best Ouest

À propos de l’autrice

Pierrette Requier

Pierrette RequierNommée poète officielle de la ville d’Edmonton du 1er juillet 2015 au 1er juillet 2017, Pierrette Requier, fille du vent et femme de ville, est aussi dramaturge, productrice et mentore. Née dans le petit village de Peace River dans la région de Rivière-la-Paix dans le nord de l’Alberta, elle s’installe à Edmonton au milieu des années 70 et se joint à des organismes littéraires locaux, provinciaux et nationaux.

Elle a publié details from the edge of the village en 2009 avec Frontenac House de Okotok, en Alberta. Dans une province sans maison d’édition francophone, Pierrette Requier se sert de l’oralité pour faire vivre la poésie. Voguant entre les prestations en français et en anglais, elle a su créer des ponts entre les communautés littéraires anglophones et francophones. Petites nouvelles du Last Best Ouest, une adaptation de details from the edge of the village a été publié aux Éditions de la nouvelle plume en avril 2022.

L’article Livre audio bilingue : Petites nouvelles du Last Best Ouest / details from the edge of the village est apparu en premier sur Éditions de la nouvelle plume.

Print

Number of views (2699)/Comments (0)

Éditions de la nouvelle plume

Éditions de la nouvelle plume

Contact author
Comments are only visible to subscribers.

Contact author

x

 - Saturday 28 December 2024