Skip Navigation
Fonds l'Eau vive banniere
Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Aboutissement de deux ans d’efforts et de mobilisation

Le nouveau terrain de jeu du pavillon élémentaire de l’École canadienne-française de Saskatoon a été inauguré le 13 juin 2017.

Tuesday, June 27, 2017/Author: Webmestre/Number of views (36426)/Comments ()/
Tags:
Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Direction : Retraite

REGINA - Après de nombreuses années de service aux niveaux de la santé et de l’éducation, l’heure de la retraite a sonné pour Roger Gauthier.  

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (40365)/Comments ()/
Le CSF informera les conseils des écoles fransaskoises

Le CSF informera les conseils des écoles fransaskoises

Campagne de lettres Touchez pas à la gestion scolaire fransaskoise

SASKATOON - Une proposition a été adoptée concernant la campagne de lettres Touchez pas à la gestion scolaire lors de la séance régulière du CSF, le 31 mai dernier.

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (26959)/Comments ()/
Tags: Loi 63
Gilles Groleau récompensé

Gilles Groleau récompensé

Une carrière consacrée à l'éducation en français

REGINA - Gilles Groleau a été le récipiendaire du prix Dubois-Leblanc soulignant la qualité de son engagement au niveau du perfectionnement professionnel des enseignants dans les écoles fransaskoises.

 

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (30763)/Comments ()/
Un budget scolaire 2017-2018 sous le signe des compressions

Un budget scolaire 2017-2018 sous le signe des compressions

Séance régulière du 31 mai du Conseil scolaire fransaskois

SASKATOON - Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a prévu des compressions budgétaires pour l’année scolaire 2017-2018, en réaction aux compressions annoncées par le gouvernement provincial de Brad Wall.

Thursday, June 8, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (31433)/Comments ()/
Huit nouveaux diplômés pour le Collège Mathieu

Huit nouveaux diplômés pour le Collège Mathieu

 

Huit finissants du Collège Mathieu sont partis sourire bien en vue avec leur diplôme en main à la suite de leur collation des grades, le 13 mai dernier à Regina.

Saturday, May 27, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (34483)/Comments ()/
Tags:
Activités sportives ou artistiques: quand notre petit ne sait plus quoi choisir

Activités sportives ou artistiques: quand notre petit ne sait plus quoi choisir

Nous rêvons tous de voir notre enfant s’épanouir, se développer dans un sport ou une activité artistique.
Thursday, May 25, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (40513)/Comments ()/
Tags:
Trois Fransaskois à Expo-science 2017

Trois Fransaskois à Expo-science 2017

L’Université de Regina accueillait le concours scientifique national Expo-Sciences du 14 au 20 mai dernier.
Thursday, May 25, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (27794)/Comments ()/
Ottawa doit faire mieux pour les écoles des minorités

Ottawa doit faire mieux pour les écoles des minorités

Le gouvernement fédéral échoue à son devoir constitutionnel d’aider les parents canadiens à exercer leur droit d’envoyer leurs enfants dans les écoles de la minorité linguistique, tranche un comité des Communes.
Thursday, May 25, 2017/Author: Mélanie Marquis (Presse canadienne)/Number of views (29708)/Comments ()/
Tags:
Concours de l'ACELF: l’école de Bellevue remporte deux prix

Concours de l'ACELF: l’école de Bellevue remporte deux prix

L’ACELF récompense la créativité de la jeunesse francophone de l’Ouest et des territoires

L’école de Bellevue a remporté deux prix parmi les 20 décernés à l’échelle nationale, soit dans le volet Petite enfance et le volet Primaire/élémentaire.
Friday, May 5, 2017/Author: L'Eau vive/Number of views (30208)/Comments ()/
Tags:
Maman, je me lave tout seul !

Maman, je me lave tout seul !

Apprendre à son enfant l’autonomie dans son hygiène

Bien que l’enfant, dans son développement classique, aime faire « tout, tout seul », se laver correctement relève souvent du défi.

Monday, May 1, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (43983)/Comments ()/
Tags:
La Cité Universitaire francophone célèbre ses talents

La Cité Universitaire francophone célèbre ses talents

REGINA - L’ambiance était électrique à la Cité universitaire francophone mercredi 12 avril, lors du 5 à 7 clôturant la session d’hiver.
Friday, April 28, 2017/Author: Marie Galophe/Number of views (32809)/Comments ()/
Tags:
Emmanuel Aïto à la direction de la Cité universitaire francophone

Emmanuel Aïto à la direction de la Cité universitaire francophone

REGINA - Directeur par intérim de la Cité universitaire francophone depuis août 2016, Emmanuel Aïto a été choisi pour occuper la direction de l’institution pour les cinq prochaines années.
Thursday, April 27, 2017/Author: La Cité universitaire francophone/Number of views (28007)/Comments ()/
Tags:
Recours judiciaire envisagé par des parents de Regina

Recours judiciaire envisagé par des parents de Regina

Une cause qui pourrait changer le statut légal du préscolaire au pays

ST-DENIS - Le 9 avril dernier, les députés de l’Assemblée communautaire fransaskoise (ACF) réunis à St-Denis ont voté pour offrir un appui moral à la démarche juridique envisagée par des parents de Regina

Thursday, April 13, 2017/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (41812)/Comments ()/
Quand la fée des dents fait son apparition

Quand la fée des dents fait son apparition

« Maman, papa, ma dent bouge, je la sens !!! », crie notre petit ange partout dans la maison. Déjà ? Vraiment, déjà ? 
Thursday, March 30, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (49268)/Comments ()/
Tags:
RSS
First910111214161718Last
Un Métis francophone interprète Louis Riel pour la première fois

Un Métis francophone interprète Louis Riel pour la première fois

Author: Marie-Lou Bernatchez/Wednesday, August 14, 2024/Categories: Arts et culture, Théâtre

The Trial of Louis Riel, ou Le procès de Louis Riel en français, écrit en 1967 par John Coulter et produit par RielCo Productions, a été présenté au Musée royal de la Saskatchewan à Regina du 8 au 11 août. La pièce est basée sur les transcriptions réelles du procès de Louis Riel en 1885.

Cette production de 120 minutes, qui revient sur le drame historique le plus ancien en Amérique du Nord, en était à sa 56e année de représentation.

Peter Champagne, francophone de Melville, en Saskatchewan, en est le producteur depuis 20 ans, en plus de jouer l’un des jurés du procès.  

Image
PHOTOS Crédits : Moreen Mugerwa La pièce Le procès de Louis Riel fait partie des projets du Centenaire, une série d'œuvres résultant de plusieurs programmes du gouvernement fédéral ayant mené au Centenaire de la Confédération en 1967.

« L'objectif principal est de maintenir ce projet en vie et de le mettre à jour, non pas dans le contenu mais dans la présentation, pour le rendre plus dynamique que dans ses premières représentations », explique celui qui est également président de la Société de jazz de Regina.

Une première

« C’est la première fois depuis près de 60 ans que Louis Riel est interprété par un Métis francophone, souligne Peter Champagne. Et il s’agit peut-être du meilleur acteur à jouer ce rôle. »

Cet acteur, c’est Nicholas Boudreau, qui partage le même héritage que le personnage principal de la pièce. Ce dernier, issu d’une famille francophone en Alberta, s’est dit honoré d’avoir été choisi pour jouer le personnage central.

« Louis Riel représente une personne vraiment importante pour le Canada et je pense que s’il n’avait pas été là, la province du Manitoba n’aurait sûrement pas existé et je n’imagine pas l’état de l’Ouest canadien s’il n’avait pas été là. Je sais que je rends justice au rôle de Louis Riel et je suis heureux de pouvoir le faire. »

« Aucune chance de ne pas être pendu »

Le procès de Louis Riel a été l’un des plus grands événements de l’histoire canadienne. Il a duré quatre jours en juillet 1885.

Image
PHOTOS Crédits : Moreen Mugerwa La pièce Le procès de Louis Riel.

« Ce que l’on désire démontrer dans cette production, c’est que Louis Riel n’avait aucune chance de ne pas être pendu. Il est le premier et le plus fort leader du pays », estime Peter Champagne.

À ce propos, vers la fin de la pièce, certains éléments sont soulevés par rapport à l’impartialité des jurés et du juge. En particulier, le fait que le procès ait eu lieu à Regina plutôt qu’au Manitoba, là où les témoins et le jury auraient pu être composés de Métis.

« Venez voir la pièce, encourage le jeune acteur Nicholas Boudreau, et si vous ne pouvez pas, faites des recherches sur qui était Louis Riel et sur ce qu’il essayait de faire. Nous faisons tout pour l’élever au statut qu’il mérite. »

Un personnage historique

Louis Riel est un personnage historique canadien dont le nom continue de susciter des débats passionnés 136 ans après sa mort.

C’est pour avoir dirigé deux mouvements de résistance contre le gouvernement canadien dans le but de protéger les droits et la culture des Métis que ce dernier a subi un procès en 1885. Il a été déclaré coupable de haute trahison et pendu à Regina.

Ses avocats ont présenté à la Cour une défense d'aliénation mentale à laquelle Louis Riel s'est opposé. « Je pense que Louis Riel était un être passionné qui est mort en héros avant de mourir en méchant », conclut Nicholas Boudreau.

Print

Number of views (3445)/Comments (0)

Marie-Lou Bernatchez

Marie-Lou Bernatchez

Other posts by Marie-Lou Bernatchez
Contact author
Comments are only visible to subscribers.

Contact author

x

 - Saturday 23 November 2024