Skip Navigation
Fonds l'Eau vive banniere Nouveau système d'abonnement
Préparer un été harmonieux avec ses enfants

Préparer un été harmonieux avec ses enfants

Quand 2 mois de vacances peuvent sembler interminables…

Alors que l’été représente pour les enfants 2 mois de liberté, de repos et de découvertes, il en est tout autrement pour les parents !

Saturday, July 1, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (43554)/Comments ()/
Tags:
Le drapeau du Traité no 4 hissé à l’école Sacred Heart Community School

Le drapeau du Traité no 4 hissé à l’école Sacred Heart Community School

REGINA - Le drapeau du Traité 4 s’est élevé à l’école Sacred Heart Community School de Regina, le 6 juin dernier devant plus de 250 élèves.
Wednesday, June 28, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (48075)/Comments ()/
Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Aboutissement de deux ans d’efforts et de mobilisation

Le nouveau terrain de jeu du pavillon élémentaire de l’École canadienne-française de Saskatoon a été inauguré le 13 juin 2017.

Tuesday, June 27, 2017/Author: Webmestre/Number of views (36843)/Comments ()/
Tags:
Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Direction : Retraite

REGINA - Après de nombreuses années de service aux niveaux de la santé et de l’éducation, l’heure de la retraite a sonné pour Roger Gauthier.  

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (41258)/Comments ()/
Le CSF informera les conseils des écoles fransaskoises

Le CSF informera les conseils des écoles fransaskoises

Campagne de lettres Touchez pas à la gestion scolaire fransaskoise

SASKATOON - Une proposition a été adoptée concernant la campagne de lettres Touchez pas à la gestion scolaire lors de la séance régulière du CSF, le 31 mai dernier.

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (27226)/Comments ()/
Tags: Loi 63
Gilles Groleau récompensé

Gilles Groleau récompensé

Une carrière consacrée à l'éducation en français

REGINA - Gilles Groleau a été le récipiendaire du prix Dubois-Leblanc soulignant la qualité de son engagement au niveau du perfectionnement professionnel des enseignants dans les écoles fransaskoises.

 

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (32085)/Comments ()/
Un budget scolaire 2017-2018 sous le signe des compressions

Un budget scolaire 2017-2018 sous le signe des compressions

Séance régulière du 31 mai du Conseil scolaire fransaskois

SASKATOON - Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a prévu des compressions budgétaires pour l’année scolaire 2017-2018, en réaction aux compressions annoncées par le gouvernement provincial de Brad Wall.

Thursday, June 8, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (31932)/Comments ()/
Huit nouveaux diplômés pour le Collège Mathieu

Huit nouveaux diplômés pour le Collège Mathieu

 

Huit finissants du Collège Mathieu sont partis sourire bien en vue avec leur diplôme en main à la suite de leur collation des grades, le 13 mai dernier à Regina.

Saturday, May 27, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (34813)/Comments ()/
Tags:
Activités sportives ou artistiques: quand notre petit ne sait plus quoi choisir

Activités sportives ou artistiques: quand notre petit ne sait plus quoi choisir

Nous rêvons tous de voir notre enfant s’épanouir, se développer dans un sport ou une activité artistique.
Thursday, May 25, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (40971)/Comments ()/
Tags:
Trois Fransaskois à Expo-science 2017

Trois Fransaskois à Expo-science 2017

L’Université de Regina accueillait le concours scientifique national Expo-Sciences du 14 au 20 mai dernier.
Thursday, May 25, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (28094)/Comments ()/
Ottawa doit faire mieux pour les écoles des minorités

Ottawa doit faire mieux pour les écoles des minorités

Le gouvernement fédéral échoue à son devoir constitutionnel d’aider les parents canadiens à exercer leur droit d’envoyer leurs enfants dans les écoles de la minorité linguistique, tranche un comité des Communes.
Thursday, May 25, 2017/Author: Mélanie Marquis (Presse canadienne)/Number of views (30022)/Comments ()/
Tags:
Concours de l'ACELF: l’école de Bellevue remporte deux prix

Concours de l'ACELF: l’école de Bellevue remporte deux prix

L’ACELF récompense la créativité de la jeunesse francophone de l’Ouest et des territoires

L’école de Bellevue a remporté deux prix parmi les 20 décernés à l’échelle nationale, soit dans le volet Petite enfance et le volet Primaire/élémentaire.
Friday, May 5, 2017/Author: L'Eau vive/Number of views (30504)/Comments ()/
Tags:
Maman, je me lave tout seul !

Maman, je me lave tout seul !

Apprendre à son enfant l’autonomie dans son hygiène

Bien que l’enfant, dans son développement classique, aime faire « tout, tout seul », se laver correctement relève souvent du défi.

Monday, May 1, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (44430)/Comments ()/
Tags:
La Cité Universitaire francophone célèbre ses talents

La Cité Universitaire francophone célèbre ses talents

REGINA - L’ambiance était électrique à la Cité universitaire francophone mercredi 12 avril, lors du 5 à 7 clôturant la session d’hiver.
Friday, April 28, 2017/Author: Marie Galophe/Number of views (33172)/Comments ()/
Tags:
Emmanuel Aïto à la direction de la Cité universitaire francophone

Emmanuel Aïto à la direction de la Cité universitaire francophone

REGINA - Directeur par intérim de la Cité universitaire francophone depuis août 2016, Emmanuel Aïto a été choisi pour occuper la direction de l’institution pour les cinq prochaines années.
Thursday, April 27, 2017/Author: La Cité universitaire francophone/Number of views (28291)/Comments ()/
Tags:
RSS
First910111214161718Last
Premières Nations : la longue route vers la guérison

Premières Nations : la longue route vers la guérison

Author: Mychèle Fortin/Thursday, March 16, 2017/Categories: 2017, Société, Autochtones / Métis, Coup d'oeil sur le monde

Shawna Oochoo, présidente de White Pony Lodge

Shawna Oochoo, présidente de White Pony Lodge

Madame Oochoo a fait un émouvant témoignage lors d'une présentation au Relais de Saskatoon le 10 mars 2017.
Photo: Jean-Pierre Picard (2017)
C'est par la porte autochtone que je suis entrée dans l'univers des Prairies. C'était à la fin des années soixante, j'ai passé deux mois sur une réserve dans la région du Traité no 7 en Alberta*. J'avais quinze ans. J'ai ramené de ce séjour des images qui ne se sont jamais fanées: la vielle dame chez qui je prenais le thé tous les après-midi, le groupe rock qui s'appelait "The 7th Treaty", les pow-wows, l'immensité du ciel et le silence de la plaine. C'est là que j'ai appris à monter à cheval. C'est là aussi que j'ai vu à quoi ressemble un suicide. 

Il faisait nuit quand on est venu nous chercher. Une femme s'était fait sauter la cervelle. Elle avait dit à son conjoint que s'il rentrait ivre une autre fois, elle se tuerait. Il est rentré ivre. Quand nous sommes arrivés, le corps et l'arme avaient été enlevés. Seul dans la cuisine violemment éclairée où s'était déroulée l'horreur, un petit garçon de 6 ou 7 ans essayait d'enlever les traces du sang de sa mère sur le mur.

C'est encore comme ça

Je raconte cette histoire parce que c'est encore comme ça. Cette désolation existe toujours.  Le malheur frappe partout mais chez les Premières Nations, il frappe plus fort qu'ailleurs.

Les chiffres sont effarants. Au sein de la population autochtone, la proportion des femmes qui ont le SIDA est trois fois plus élevée que dans la population non-autochtone; 48% des enfants en familles d'accueil sont autochtones; 33,5% de la population autochtone est sans diplomation d'aucune sorte, contre 12,8% chez les non-autochtones.**  Et ça, ce n'est que le début de la liste. On pourrait aussi chiffrer la pauvreté, les toxicomanies, la population carcérale, la violence conjugale, les femmes assassinées ou disparues.

La Saskatchewan est la 2e province avec le plus haut taux de population autochtone (15,6%). Saskatoon et Regina comptent parmi les villes les plus violentes au Canada. Il y a une corrélation directe entre le taux de population autochtone et le taux de violence dans les villes. Mais ce qu'on ne dit pas, c'est que cette violence se déroule essentiellement entre Autochtones.  Ce qu'on ne sait pas, c'est que le gang de rue est souvent l'unique point d'ancrage.

La femme à la plume d'aigle : un visage humain sur les statistiques

C'est ce qu'a raconté Shawna Oochoo, la présidente de White Pony Lodge, le vendredi 10 mars 2017 au Relais de Saskatoon. Une plume d'aigle à la main, elle a livré un émouvant témoignage. Petite enfance sur la réserve avec les grands-parents; enfance avec une mère alcoolique qui la réveillait la nuit pour fuir un conjoint violent; gang de rue, prostitution à 13 ans, violée à 14 ans par 2 membres du gang; mère à 17 ans, hommes violents, alcool, drogues, séjours en prison. Elle a voulu mourir, elle ne l'a pas fait. À cause de sa fille. "Ma fille m'a sauvée la vie. J'ai grandi sans modèle, je veux être un modèle pour elle".

Aujourd'hui elle va mieux. Elle se raccroche aux valeurs transmises par ses grands-parents, ne se drogue plus depuis sept ans, ne boit plus depuis un an, travaille sans relâche pour le mieux être de son peuple et de son quartier, un des pires au Canada, Central-North à Regina. Et elle livre son témoignage qui donne un visage humain aux statistiques.

Ce sera long

Depuis quelques décennies, on assiste à une renaissance des cultures des Premières Nations, à l'émergence d'une affirmation identitaire, culturelle, politique, intellectuelle, artistique. Le rapport de la Commission de vérité et réconciliation, publié en 2015, a été favorablement accueilli par l'Assemblée des Premières Nations.***  Il a fallu six ans pour préparer ce rapport. On ne peut qu'espérer qu'il ne faudra pas six ans pour mettre en application ses recommandations. Trop de générations ont été sacrifiées déjà.

Le racisme systémique, l'acculturation d'un peuple, sont des processus de longue haleine. Pour réparer tout ça, ça prendra du temps, de l'argent et de la persévérance. La route vers la guérison et la réconciliation sera longue. Mais elle ne pourra qu'enrichir toute notre société.

 


 

*Traité numéro 7 signé à Blackfoot Crossing en 1877
** Stats Canada 2008 & 2011; CAAN 2013
*** Commission de vérité et réconciliation: notre apartheid à nous  (l'Eau vive - 11 juin 2015)

Print

Number of views (29224)/Comments (0)

Mychèle Fortin

Mychèle Fortin

Other posts by Mychèle Fortin
Contact author

More links

Comments are only visible to subscribers.

Contact author

x

 - Friday 27 December 2024