Skip Navigation
L’intégration socioscolaire des jeunes immigrants

L’intégration socioscolaire des jeunes immigrants

Café causerie organisé à Regina dans le cadre de la Semaine nationale de l'immigration francophone

Pour une famille venue d’ailleurs, l’intégration d’un enfant dans un nouveau milieu scolaire est l’un des nombreux défis liés à son arrivée dans une communauté d’accueil.

Tuesday, November 14, 2017/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (35238)/Comments ()/
Le Conseil scolaire fransaskois se tourne vers les tribunaux

Le Conseil scolaire fransaskois se tourne vers les tribunaux

Surpeuplement dans les écoles fransaskoises

Lors d’une vidéoconférence extraordinaire, le 7 novembre dernier, les conseillers scolaires fransaskois ont voté, à l’unanimité, afin de déposer un recours contre le gouvernement saskatchewannais.

Thursday, November 9, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (38749)/Comments ()/
Tags: CPIP
Regard autochtone sur l'Histoire

Regard autochtone sur l'Histoire

« Blanket exercise » à l’École St. Dominic Savio de Regina

REGINA - 28 élèves de 7e et 8e année de l’École St. Dominic Savio ont eu la chance de prendre part à un « blanket exercise », le 12 octobre dernier.

Thursday, October 26, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (39112)/Comments ()/
Tags:
L’autre côté de l’immersion

L’autre côté de l’immersion

Si les programmes d’immersion française ont joué un rôle dans l’augmentation du nombre de Canadiens bilingues dont faisait état le dernier recensement, leurs impacts négatifs sur les francophones sont reconnus, à défaut d’être étudiés. 
Friday, October 20, 2017/Author: Denis Lord /Number of views (31177)/Comments ()/
Tags:
Le Pavillon Monique-Rousseau

Le Pavillon Monique-Rousseau

Un nouveau nom pour le pavillon élémentaire de l’École canadienne-française de Saskatoon

SASKATOON - Suite à une consultation auprès de la population de Saskatoon, le pavillon élémentaire de l’École canadienne-française de Saskatoon portera le nom Pavillon Monique-Rousseau.

Thursday, October 12, 2017/Author: L'Eau vive/Number of views (34454)/Comments ()/
Patrimoine canadien représentera 
les conseils scolaires lors des négociations

Patrimoine canadien représentera 
les conseils scolaires lors des négociations

Protocole en éducation

Désormais, Patrimoine canadien représentera les conseils scolaires lors des négociations. 

Wednesday, October 11, 2017/Author: Anonym/Number of views (24545)/Comments ()/
Categories: 2017Éducation
Tags:
L’argent des écoles… peut-être anglaises ?

L’argent des écoles… peut-être anglaises ?

La question se pose quant à l’usage des fonds fédéraux destinés aux écoles françaises.

Thursday, September 28, 2017/Author: Réjean Paulin/Number of views (24092)/Comments ()/
Tags:
Table des élus: les écoles fransaskoises au cœur des discussions

Table des élus: les écoles fransaskoises au cœur des discussions

SASKATOON- Les présidences des organismes fransaskois ont eu une journée productive où plusieurs enjeux de la communauté fransaskoise ont été discutés de long et en large, le 16 septembre dernier.
Thursday, September 28, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (28739)/Comments ()/
Tags:
Les services de prématernelle fransaskois seront facturés

Les services de prématernelle fransaskois seront facturés

Aide financière disponible pour les familles à faible revenu

REGINA - Le Conseil des écoles fransaskoises a décidé de maintenir sa décision de facturer la prématernelle à la suite de la séance extraordinaire par audioconférence du 2 septembre dernier.



 

Wednesday, September 13, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (34408)/Comments ()/
Tags:
Casse-tête dans trois écoles fransaskoises

Casse-tête dans trois écoles fransaskoises

Rentrée scolaire 2017

La rentrée scolaire est bel et bien amorcée en Saskatchewan. Toutefois, le Conseil des écoles fransaskoises doit composer avec un manque d’espace dans certains de ses établissements scolaires.


 

Wednesday, September 13, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (33103)/Comments ()/
Tags:
Christiane Guérette quitte la présidence du CSF

Christiane Guérette quitte la présidence du CSF

Des élections scolaires prévues à Saskatoon

REGINA - La présidente du Conseil scolaire fransaskois Christiane Guérette a annoncé sa démission le 23 juin 2017.

Thursday, July 6, 2017/Author: Jean-Pierre Picard/Number of views (33357)/Comments ()/
Préparer un été harmonieux avec ses enfants

Préparer un été harmonieux avec ses enfants

Quand 2 mois de vacances peuvent sembler interminables…

Alors que l’été représente pour les enfants 2 mois de liberté, de repos et de découvertes, il en est tout autrement pour les parents !

Saturday, July 1, 2017/Author: Sandra Hassan Farah /Number of views (42677)/Comments ()/
Tags:
Le drapeau du Traité no 4 hissé à l’école Sacred Heart Community School

Le drapeau du Traité no 4 hissé à l’école Sacred Heart Community School

REGINA - Le drapeau du Traité 4 s’est élevé à l’école Sacred Heart Community School de Regina, le 6 juin dernier devant plus de 250 élèves.
Wednesday, June 28, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (44460)/Comments ()/
Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Un nouveau terrain de jeu pour l'École canadienne-française de Saskatoon

Aboutissement de deux ans d’efforts et de mobilisation

Le nouveau terrain de jeu du pavillon élémentaire de l’École canadienne-française de Saskatoon a été inauguré le 13 juin 2017.

Tuesday, June 27, 2017/Author: Webmestre/Number of views (36061)/Comments ()/
Tags:
Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Roger Gauthier : Trente ans d'engagement

Direction : Retraite

REGINA - Après de nombreuses années de service aux niveaux de la santé et de l’éducation, l’heure de la retraite a sonné pour Roger Gauthier.  

Thursday, June 22, 2017/Author: Pierre-Émile Claveau/Number of views (39694)/Comments ()/
RSS
First89101113151617Last

Junk City (extrait)

Author: David Baudemont/Friday, October 16, 2020/Categories: Horizons - Chronique littéraire

Junk City
L’homme brandit une feuille imprimée.

‒ Et pourquoi ça arrive dans mes courriels professionnels? Ça vient de toi?

‒ C’est une erreur ‘Pa.

‒ Tu donnes mon adresse courriel à tes copains?

‒ Non, je…

‒ J’espère que non! Et qu’est-ce que ça veut dire tout ça? : « Pis pierrotdenuit, té allé faire 1 tour sur l’île perdue au niveau 6? Va voir, C plus pareil, tu vas être comme surprise. Signé : Jefferson241. BTW, y parait que tu fais un tabac dans Junk City, cool! » Depuis quand un Pierrot peut être « surprise », hein? Et ce « C », je suppose que ça veut dire « C’est » en bon français?

‒ C’est le langage des jeunes, celui des SMS, papa…

‒ Et alors?

‒ Ça vient des tweets, des chat room. Les plateformes de clavardages, si tu veux.

‒ Et ça doit être incompréhensible?

Raphaël haussa les épaules.

‒ Ça doit être le plus court possible.

‒ Et tu connais ce Jefferson241 et ce Pierrotdenuit?

‒ Euh… Ce sont des copains de classe. Ils se sont sûrement trompés. Je ne sais pas comment ils ont eu ton adresse. Je vais leur dire. Ça n’arrivera plus, je te le promets.

Le père de Raphaël posa son index sur la feuille imprimée et fronça les sourcils.

‒ Et dis-moi : « Junk », c’est pas un mot d’argot pour « drogue »?

‒ J’t’assure qu’on ne s’occupe pas de drogue. Junk City c’est un nouveau jeu vidéo. On y joue tous.

‒ Ah bon… Et ta copine, comment s’appelle-t-elle encore?

‒ Michelle.

‒ C’est ça. Elle y joue aussi?

‒ Oui.

‒ Beaucoup?

‒ Je ne sais pas, mentit Raphaël. Comme tout le monde, je suppose. Toute la classe y joue.

‒ Hmm. Vous n’avez pas encore passé le stade de ces enfantillages?

Raphaël, la tête rentrée dans les épaules, se tut. Son père se gratta la tête.

‒ Franchement, Raphaël, je n’ai que 43 ans, mais parfois, quand je te regarde aller, il me semble que je suis né au siècle dernier.

‒ Tu es né au siècle dernier, papa.

‒ Merci de me le rappeler. Mais tu sais très bien ce que je veux dire. Je suis peut-être d’un autre siècle, mais au moins à cette époque, on savait écrire. Et même moi qui ai arrêté l’école à seize ans, je connaissais les règles de grammaire et je savais que Pierrot ne pouvait pas être surprise.

L’homme referma la porte. Le jeune garçon soupira, remit son casque et pianota sur son clavier.

@pierrotdenuit - pierrot, tsé koi?

dis voir

je viens de faire un truc de fou!

koi?!

J’voulais parler de Junk City. C ‘Pa qui a reçu le texto.

OMG! Comment t’as fé ça?!

… L j’me suis trompé de plateforme I guess.

Crazy!

C ce 2e niveau de Junk City qui m’fait capoter

ça s’rait pas arrivé si t’avais eu un smartphone

Oublie ça. BTW ‘Pa pensait que nos conversations c’était des affaires de drogue (Junk).

Ayoye! Il sait ki est Jefferson241?

non  

et pierrotdenuit?

non plus

t’as dit koi alors?

que c’était des gars d’la classe pis qu’ils s’étaient trompés

awesome! tu peux venir chez moi après-demain après l’école? mom te ramènera.       

j’demande, mais C pas sûr. ast’heure ‘Pa est de mauvaise humeur et accro sur mes devoirs.


Fiche de Junk City sur le site des Éditions de la nouvelle plume

Print

Number of views (23581)/Comments (0)

David Baudemont

David Baudemont

Other posts by David Baudemont
Contact author
Comments are only visible to subscribers.

Contact author

x

 - Tuesday 5 November 2024