La Saskatchewan manque de revenus et devra présenter deux déficits
Le Premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall
REGINA - Le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, a déclaré que son gouvernement faisait face à un "sérieux manque de revenus", ce qui le forcera à aligner des budgets déficitaires dans les deux prochaines années fiscales.
M. Wall a dit devant l'Association des municipalités urbaines de la Saskatchewan que le gouvernement n'avait pas la marge de manoeuvre pour imposer des compressions.
Cette conjoncture le place devant deux choix: augmenter les impôts ou présenter un déficit _ et le gouvernement a choisi la deuxième option, a-t-il expliqué.
M. Wall a précisé que le budget serait rééquilibré l'année suivante.
La province s'était déjà éloignée de son surplus budgétaire prévu de 262 millions $ quand elle avait présenté son budget à l'automne.
Le ministre des Finances avait affirmé à l'époque que son objectif était toujours de rééquilibrer le budget, mais il avait prévenu que la chute des prix de l'énergie pourrait compliquer ses démarches.
19511