« Je n’ai pas un accent, mais une coloration linguistique. Si j’ai un accent, toi aussi tu as un accent ». Lorsque quelqu’un nous dit que nous avons un accent ou que nous parlons différemment ou que c’est amusant de nous entendre parler en français, ceci s’applique aussi à cette personne qui commente notre parler.