Skip Navigation
Finaliste Prix de l'excellence
Frédéric Dupré
/ Catégories: 2019, Société, Immigration

Richard Speath : une relation familiale avec des Afro-Canadiens

Gens d'ici

Arnold et Claire Lafayette (assis) et Richard Speath (debout)

Arnold et Claire Lafayette (assis) et Richard Speath (debout)

Photo : Frédéric Dupré
Pour ce mois de célébration de l'histoire des Noirs, j’ai rencontré un Fransaskois dont la vie a été profondément marquée par sa relation avec des Canadiens d’origine africaine. J’ai découvert en fait un Saskatchewanais qui pourrait bien incarner la devise de la province : de nombreux peuples, la force (From many peoples, strength).

Richard est l’arrière-petit-fils de pionniers canadien-français originaires de Dolbeau (Québec) venus s’établir au début du siècle à Elrose en Saskatchewan (près de Rosetown). Sa mère, Claire, qui parle toujours très bien français, est la fille de Arthur Bachand et Germaine Pruneau. Richard nait dans le village de Rosetown. Son père est Allemand. Lorsqu’il a à peine deux ans, sa mère, après le divorce, prend le train vers l’Est, seule avec ses deux enfants, pour trouver du travail. D’abord à Winnipeg pour ensuite s’installer à Montréal pendant douze ans. C’est à Montréal que Richard va renouer avec sa culture francophone. C’est aussi à Montréal que sa mère va rencontrer son second mari, Arnold Lafayette, et la nouvelle figure paternelle de Richard.

Arnold Lafayette est un afro-canadien dont la famille fait partie des premiers pionniers noirs à venir s’installer en Saskatchewan. Son grand-père, Lewis William LaFayette, traverse la frontière américaine pour fuir la discrimination raciale. Il vient s’établir en 1906 dans le village de Fiske près de Rosetow.

Arnold Lafayette va aussi, comme Claire et ses enfants, prendre le chemin de l’Est dans les années 60. Un jour, un ami lui dit qu’il connait une femme venant de la Saskatchewan. Arnold prend contact avec elle et réalise rapidement qu’elle est originaire de la même région que lui. Ils ne se sont pas fréquentés à l’école parce que Claire était catholique et lui protestant.

Claire et Arnold décident de revenir en Saskatchewan lorsque Richard a 16 ans. Il devra donc quitter, à l’adolescence, ses amis et sa vie trépidante à Montréal.

« À travers mon père, Arnold, et sa grande famille, je comprends mieux les défis qu’ils ont vécu comme Afro-Canadiens. J’ai aussi beaucoup appris sur la culture autochtone grâce à ma femme. Ils m’ont montré ce que tu peux faire quand tu es résilient. Ce sont des gens extraordinaires qui contribuent encore énormément à la communauté. »

Richard est un employé de Radio-Canada (Regina) depuis de nombreuses années. Il est aussi un grand amoureux du voyage et du plein air. 

Imprimer
21891

Frédéric DupréFrédéric Dupré

Autres textes par Frédéric Dupré
Contacter l'auteur

Contacter l'auteur

x
Les jeunes anglophones et francophones n’apprennent pas la même histoire

Les jeunes anglophones et francophones n’apprennent pas la même histoire

Une «note en bas de page» est le sort réservé à l’histoire francophone en milieu minoritaire dans le curriculum anglophone de certaines provinces.

27 juin 2025/Auteur: Marianne Dépelteau – Francopresse/Nombre de vues (2143)/Commentaires (0)/
Bilinguisme : 50 ans après, toujours le même défi

Bilinguisme : 50 ans après, toujours le même défi

À la lumière des élections récentes, il est important de se souvenir de la lutte pour l’éducation en français en Saskatchewan et dans l’Ouest canadien.

3 juin 2025/Auteur: Alyssa Parker/Nombre de vues (3619)/Commentaires (0)/
Études universitaires : une entente qui change la donne pour les francophones de la Saskatchewan

Études universitaires : une entente qui change la donne pour les francophones de la Saskatchewan

Le 7 mai, un protocole d'entente a été signé entre la Cité universitaire francophone de l'Université de Regina et l'Université d'Ottawa.

30 mai 2025/Auteur: Cécile Rey – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (7989)/Commentaires (0)/
Abolition des frais scolaires : une victoire pour les familles fransaskoises

Abolition des frais scolaires : une victoire pour les familles fransaskoises

Le 9 mai, le Conseil scolaire fransaskois (CSF) a annoncé l’abolition des frais scolaires de 150 dollars par mois pour les élèves de prématernelle et de maternelle à temps plein.

25 mai 2025/Auteur: Cécile Rey – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (8907)/Commentaires (0)/
Le Collège Mathieu inaugure son nouveau campus à Regina

Le Collège Mathieu inaugure son nouveau campus à Regina

C’est dans une ambiance chaleureuse et pleine d’enthousiasme qu’a été inauguré, le 15 mai, le tout nouveau campus du Collège Mathieu à Regina.

22 mai 2025/Auteur: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (10400)/Commentaires (0)/
Médecins francophones : chronique d’une pénurie

Médecins francophones : chronique d’une pénurie

Si la pénurie de médecins reste une préoccupation majeure pour l’ensemble de la population canadienne, elle l’est encore plus pour les francophones hors Québec.

21 mai 2025/Auteur: Mohammed Amine Harmach – Francopresse/Nombre de vues (4369)/Commentaires (0)/
Quand le plurilinguisme devient un atout pour apprendre le français

Quand le plurilinguisme devient un atout pour apprendre le français

Utiliser la langue première des élèves anglophones ou allophones faciliterait l’apprentissage du français, soutiennent des chercheurs.

20 avril 2025/Auteur: Marine Ernoult – Francopresse/Nombre de vues (5759)/Commentaires (0)/
Entente bilatérale : un pas décisif vers la pérennité du français en Saskatchewan

Entente bilatérale : un pas décisif vers la pérennité du français en Saskatchewan

Le gouvernement du Canada, en collaboration avec la Saskatchewan, a récemment annoncé la signature d’une entente bilatérale pour l’éducation en langue française.

30 mars 2025/Auteur: Pascal Lévesque/Nombre de vues (16215)/Commentaires (0)/
Éducation dans la langue de la minorité : les choix des provinces déterminant dans la distribution des fonds

Éducation dans la langue de la minorité : les choix des provinces déterminant dans la distribution des fonds

Le ministère de Patrimoine canadien a expliqué que certains établissements anglophones hors Québec pourraient bénéficier d’une partie des fonds réservés pour l’enseignement de la langue seconde.

21 février 2025/Auteur: Inès Lombardo – Francopresse/Nombre de vues (6030)/Commentaires (0)/
Des cours d'informatique gratuits pour les francophones de Prince Albert

Des cours d'informatique gratuits pour les francophones de Prince Albert

Le Service d'accueil et d'inclusion francophone (SAIF) a offert une série de cours d'informatique gratuits destinés à la communauté francophone de Prince Albert.

18 février 2025/Auteur: Jean Faustin Ningamo/Nombre de vues (6443)/Commentaires (0)/
Le Collège Mathieu devient centre agréé pour le Test de connaissance du français (TCF)

Le Collège Mathieu devient centre agréé pour le Test de connaissance du français (TCF)

Le Collège Mathieu est officiellement agréé par France Éducation International pour devenir un centre d'examen du Test de connaissance du français (TCF).

16 février 2025/Auteur: Pascal Lévesque – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (7669)/Commentaires (0)/
La littératie, une affaire familiale

La littératie, une affaire familiale

A l’occasion de la journée nationale de l’alphabétisation familiale, le Collège Mathieu et l’Association des parents fransaskois ont offert des activités de sensibilisation.

4 février 2025/Auteur: Leanne Tremblay – IJL-Réseau.Presse/Nombre de vues (5943)/Commentaires (0)/
Comment retenir le personnel enseignant issu de l’immigration?

Comment retenir le personnel enseignant issu de l’immigration?

L’insertion socioprofessionnelle de personnes immigrantes dans le secteur de l’enseignement comporte de nombreux défis...

27 janvier 2025/Auteur: Marine Ernoult – Francopresse/Nombre de vues (8147)/Commentaires (0)/
Des établissements postsecondaires francophones n’écartent pas les formations en anglais

Des établissements postsecondaires francophones n’écartent pas les formations en anglais

Certains établissements postsecondaires francophones, sans mandat bilingue, donnent déjà ou envisagent d’élargir leur offre de cours bilingues ou en anglais.

25 janvier 2025/Auteur: Marianne Dépelteau – Francopresse/Nombre de vues (7950)/Commentaires (0)/
L’art pour répondre aux défis des écoles francophone

L’art pour répondre aux défis des écoles francophone

L’art doit être davantage présent dans les écoles de langue française en milieu minoritaire, soutient la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF).

10 janvier 2025/Auteur: Mohammed Amine Harmach – Francopresse/Nombre de vues (8276)/Commentaires (0)/
RSS
1345678910Dernière

 - dimanche 13 juillet 2025