Skip Navigation
hmed Hassan Farah (EV)
/ Catégories: 2015, Société, Immigration

De Djibouti à Prince Albert... 2e partie

Nos premiers pas en Saskatchewan

Ahmed Hassan Farah et ses enfants découvrent l'hiver saskatchewannais

Ahmed Hassan Farah et ses enfants découvrent l'hiver saskatchewannais

Janvier 2014: arrivée à l’aéroport de Saskatoon. Il fait beau, mais froid. Le thermomètre affiche -30C. Je réalise que nous venons de perdre 60 degrés au cours de notre voyage..!

La neige est bien présente et la seule chose que nous demandent les enfants, Nelia et Ilan, est d’aller la toucher!

Malgré la fatigue du voyage, le décalage horaire et la chute de température, je suis heureux d’arriver au but. Mais je sais que beaucoup de démarches administratives nous attendent dès le lendemain.

Premières démarches

A notre arrivée, Jacqueline Grenier, de Liaison Nord de Bellevue  nous a pris en charge afin de nous accompagner à Service Canada pour obtenir un numéro d’assurance sociale, indispensable pour travailler et obtenir une carte santé. Quelle ne fut pas notre surprise de découvrir qu’un service en français était possible! Lorsque nous sommes nouveaux arrivants et que la maîtrise de l’anglais n’est pas encore parfaite, c’est réellement rassurant de pouvoir s’exprimer dans sa langue maternelle.

Démarche suivante : la banque. Malheureusement, le service en français n’était pas proposé et il nous fallu faire de grands efforts pour comprendre toutes les options possibles en termes de services bancaires.  Le fonctionnement des institutions financières au Canada nous a semblé bien différent de celui proposé en France et à Djibouti. Manque de confiance ou problème de communication, les services proposés nous ont paru limités.

Une fois ces premières formalités accomplies, mon épouse Sandra et moi avons fait connaissance avec SGI. Là aussi le service en français n’était pas offert. Et cela a généré tout un quiproquo quant à l’obtention de nos permis de conduire. En France, le permis de conduire est valable à vie (sauf retrait total des points qui annule alors sa validité) et il est gratuit! Après de longues minutes à expliquer qu’il n’y a pas de date d’expiration sur notre permis, nous avons réussi à obtenir le permis temporaire.

La consommation… à grande échelle

En même temps que nous achevions nos démarches administratives, il fallait partir à l’assaut des grandes surfaces pour aménager notre logement et remplir le garde-manger! C’est avec plaisir que nous avons retrouvé le plaisir de trouver de tout, en tout temps et en grande quantité. À Djibouti, nous faisions une partie des courses dans les marchés et tous les aliments étaient exposés sur les étals en plein air.

Le mélange des odeurs des épices, des fruits, légumes et du poisson me traverse l’esprit en écrivant ces quelques mots.

Mais un énième dépaysement nous attendait à l’intérieur des hypermarchés: tout était surdimensionné, deux à trois fois plus gros que ce que nous avions vu jusqu'alors, comme si les gens avaient un besoin effréné de stocker plus, de consommer plus...

Chaque découverte entraîne son lot de réflexions et de questionnements. Cette nouvelle terre d’accueil nous réserve encore bien des surprises, que nous partagerons avec vous la semaine prochaine.

Imprimer
18202

hmed Hassan Farah (EV)Ahmed Hassan

Autres messages par hmed Hassan Farah (EV)
Contacter l'auteur

Contacter l'auteur

x

De plus en plus d'élèves font l'école à la maison depuis 5 ans

TORONTO - Les familles qui choisissent de faire l'éducation de leurs enfants à domicile sont de plus en plus nombreuses, indique une étude de l'Institut Fraser. 

16 juin 2015/Auteur: La Presse canadienne/Nombre de vues (18607)/Commentaires (0)/
Le blogue chanté du Dr Horrible

Le blogue chanté du Dr Horrible

Une pièce innovante présentée par les élèves du Pavillon Gustave Dubois

SASKATOON -Pour les élèves de l’École canadienne-française secondaire, la fin de l'année scolaire c’est aussi le temps de présenter une nouvelle pièce de théâtre : ils ont ainsi interprété Le blogue chanté du Docteur Horrible les 2 et 3 juin derniers.

11 juin 2015/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (30127)/Commentaires (0)/
Alexis Warren se démarque à la Dictée P.G.L.

Alexis Warren se démarque à la Dictée P.G.L.

Le jeune Fransaskois Alexis Warren a remporté le prix Provinces de l'Ouest et Territoires, dans la catégorie classe francophone, lors de la grande finale internationale de la Dictée P.G.L.
28 mai 2015/Auteur: L'Eau vive/Nombre de vues (27066)/Commentaires (0)/
Fête des finissants à l'école Valois

Fête des finissants à l'école Valois

Une soirée placée sous le signe de l'émotion

PRINCE ALBERT - Le 22 mai dernier, l’École Valois s’est parée de ses plus belles couleurs pour la fameuse fête des finissants.
28 mai 2015/Auteur: Sandra Hassan Farah (EV)/Nombre de vues (29109)/Commentaires (0)/
Collation des grades pour les finissantes du Collège Mathieu

Collation des grades pour les finissantes du Collège Mathieu

Le Collège Mathieu est heureux d’avoir tenu la collation des grades pour souligner les accomplissements et l’engagement réalisés par les finissantes de la cohorte 2015.

28 mai 2015/Auteur: Collège Mathieu/Nombre de vues (33453)/Commentaires (0)/
Charlotte Mabika, propriétaire d’une garderie en milieu familial à Saskatoon

Charlotte Mabika, propriétaire d’une garderie en milieu familial à Saskatoon

Mai est le mois de la petite enfance. Quand on pense aux garderies, c’est souvent les centres à la petite enfance qui nous viennent à l’esprit. Aujourd’hui nous allons découvrir une alternative à ces centres : les garderies en milieu familial.

28 mai 2015/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (43394)/Commentaires (0)/

Des parents veulent que leur association se prononce sur la situation des écoles fransaskoises

Le 12 mai dernier, un groupe de parents, dont je fais partie, a envoyé une lettre à la présidente de l'Association des parents fransaskois (APF). Dans cette lettre nous faisions part de nos préoccupations, notamment au sujet des coupures faites par le Conseil scolaire fransaskois (CSF) et des diminutions importantes des services.
28 mai 2015/Auteur: Jean-Marie Allard (Courrier du lecteur)/Nombre de vues (18577)/Commentaires (0)/

Mario Cyr reçoit le prix Edgar-Gallant 2015 pour l’éducation

Mario Cyr, ancien directeur général du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique, est le lauréat cette année du prix Edgar-Gallant pour sa contribution remarquable à l’essor de l’éducation en français en milieu minoritaire.

21 mai 2015/Auteur: Francopresse/Nombre de vues (18209)/Commentaires (0)/
Le Test d’Évaluation de Français (TEF) à l’Institut français de Regina

Le Test d’Évaluation de Français (TEF) à l’Institut français de Regina

Une participante raconte…

REGINA - L’Institut est devenu, il y a 3 mois, le premier établissement en Saskatchewan officiellement reconnu pour administrer le Test d’évaluation de français (TEF).

20 mai 2015/Auteur: Sandra Hassan Farah(EV)/Nombre de vues (33637)/Commentaires (0)/
Transport scolaire et élèves francophones

Transport scolaire et élèves francophones

Le transport homogène dans les conseils scolaires francophones est-il constitutionnel ?
20 mai 2015/Auteur: Anonym/Nombre de vues (32262)/Commentaires (0)/
Bilinguisme: les francophones et les anglophones invités à mieux se connaître

Bilinguisme: les francophones et les anglophones invités à mieux se connaître

Une belle initiative du club Rotary de Moncton

MONCTON - Dominic Cardy, chef du NPD au Nouveau Brunswick et Mathieu Wade, sociologue de l’Université de Moncton, ont partagé leurs points de vue sur la question sensible du bilinguisme lors d’un dialogue public au début du mois de mai au Collège Oulton de Moncton.

20 mai 2015/Auteur: Simon Delattre (Acadie Nouvelle)/Nombre de vues (27163)/Commentaires (0)/
Foire régionale du Patrimoine à Regina

Foire régionale du Patrimoine à Regina

« Est-ce que les juges sont passés vous voir » ?

10 élèves de l’école élémentaire et secondaire de Monseigneur de Laval ont participé à cette belle foire sur l’histoire
20 mai 2015/Auteur: Claude Martel (EV)/Nombre de vues (35551)/Commentaires (0)/
La Cour suprême et la Commission scolaire francophone du Yukon: la Cour d’appel a commis une erreur

La Cour suprême et la Commission scolaire francophone du Yukon: la Cour d’appel a commis une erreur

Retour à la case départ

La Cour suprême a rendu une décision unanime concernant le litige opposant la Commission scolaire francophone du Yukon au gouvernement territorial.
14 mai 2015/Auteur: Pierre-Luc Lafrance (L'Aurore boréale)/Nombre de vues (24513)/Commentaires (0)/
La cause des francophones du Yukon renvoyée à un tribunal inférieur

La cause des francophones du Yukon renvoyée à un tribunal inférieur

Retour à la case départ pour la Commission scolaire francophone du Yukon

Le combat linguistique que mène devant les tribunaux l'unique commission scolaire francophone du Yukon est loin d'être terminé.
14 mai 2015/Auteur: La Presse canadienne/Nombre de vues (23247)/Commentaires (0)/
Le grand Cabaret à Mgr de Laval : la leçon des « petits » aux « grands »

Le grand Cabaret à Mgr de Laval : la leçon des « petits » aux « grands »

Des moments d’émotion et une leçon d’humilité

REGINA - Organisé le vendredi 8 mai par les élèves de la 7e à la 9e du Pavillon secondaire de l’École Monseigneur de Laval, le spectacle La Grand Cabaret est une leçon de vie.

14 mai 2015/Auteur: Abdoulaye Yoh (EV)/Nombre de vues (28313)/Commentaires (0)/
RSS
Première1617181921232425Dernière

 - dimanche 16 juin 2024