La Saskatchewan manque de revenus et devra présenter deux déficits La Saskatchewan manque de revenus et devra présenter deux déficits 3 février 2016 19520 Le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, a déclaré que son gouvernement faisait face à un "sérieux manque de revenus", ce qui le forcera à aligner des budgets déficitaires
Brad Wall rabroue les maires de la Communauté métropolitaine de Montréal Brad Wall rabroue les maires de la Communauté métropolitaine de Montréal 24 janvier 2016 28270 Par l'intermédiaire des médias sociaux, M. Wall a déclaré: "je suis convaincu que les maires de la région de Montréal vont poliment rembourser leur part des 10 milliards $ de paiements de péréquation auxquels l'Ouest du pays a contribué".
Les immigrants découvrent la recherche d’emploi ‘’à la canadienne’’ Les immigrants découvrent la recherche d’emploi ‘’à la canadienne’’ SASKATOON - Afin de guider les nouveaux arrivants dans les dédales du processus de recrutement canadien, le Conseil économique et... 26 novembre 2015 37766
Un marché virtuel pour les producteurs fransaskois ? Un marché virtuel pour les producteurs fransaskois ? SASKATOON - Le 20 novembre dernier des producteurs agricoles fransaskois ont participé à une journée de travail à... 26 novembre 2015 33856
Comment gérer la diversité culturelle au travail ? Comment gérer la diversité culturelle au travail ? REGINA - Vendredi le 6 novembre, à Regina, dans le cadre de la Semaine nationale de l’immigration francophone, le Réseau en immigration... 11 novembre 2015 22823
La Fondation fransaskoise loin de la crise de 2008 La Fondation fransaskoise loin de la crise de 2008 Fortement touchée par la chute des marchés boursiers et la crise mondiale de 2008, la Fondation fransaskoise (FF) voit... 11 novembre 2015 30095
Le déficit commercial du Canada a rétréci à 1,7 milliard $ en septembre Le déficit commercial du Canada a rétréci à 1,7 milliard $ en septembre OTTAWA - Le déficit commercial du Canada a rétréci à 1,7 milliard $ en septembre, a indiqué mercredi... 4 novembre 2015 20776
Le CCS repense son identité et devient le CÉCS Le CCS repense son identité et devient le CÉCS Depuis le samedi 17 octobre 2015, le Conseil de la Coopération de la Saskatchewan est officiellement devenu Conseil économique et... 21 octobre 2015 29583
7Shifts lauréate du prix BRAVO entreprises 2015 21 octobre 2015 7Shifts lauréate du prix BRAVO entreprises 2015 REGINA - Journée faste, le samedi 17 octobre 2015, pour le Conseil de la Coopération de la Saskatchewan. Le CCS est officiellement devenu le CECS, le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan. La journée s’est terminée par le banquet du Prix BRAVO entreprises qui a été remis à l'entreprise 7shifts.
Subway débarque à Gravelbourg 8 octobre 2015 Subway débarque à Gravelbourg GRAVELBOURG - Un restaurant Subway vient d’être inauguré à Gravelbourg. L’arrivée de la chaîne de restauration rapide américaine n’est pas passée inaperçue en ville et pourrait apporter du dynamisme à la localité.
Jean-Pierre Picard / 26 octobre 2017 / Catégories: 2017, Regina, Arts et culture, Théâtre, Histoire et patrimoine The Trial of Louis Riel : un demi-siècle sur les planches 50e anniversaire de The Trial of Louis Riel L'équipe et la distribution de l'édition “50e anniversaire” de la pièce The Trial of Louis Riel. REGINA - Le 14 octobre, l’hôtel DoubleTree de Regina accueillait un symposium organisé dans le cadre du 50e anniversaire de la production The Trial of Louis Riel. Une demi-douzaine de conférenciers ont présenté diverses perspectives de l’histoire des Métis. Parmi ceux-ci on retrouvait des auteurs, un juge, des Métis et universitaires tous animés par la même passion : le rôle de Louis Riel dans l’histoire canadienne et des Métis. James Daschuk, auteur de Clearing the Plains, a rappelé que les Métis et les Premières Nations ont été acculés à la famine pour les amener à signer les di-vers traités. Le juge à la retraite David Orr, auteur de Encountering Riel, a puisé dans son vécu de magistrat auprès des Premières Nations pour relater diverses anecdotes témoignant des difficultés auxquelles doi-vent faire face les jeunes autochtones et Métis. Au cours du banquet le samedi soir, diverses personnalités ont pris la parole dont le ministre fédéral Ralph Goodale et la lieutenante gouverneure de la Saskatchewan Vaughn Solomon Scho-field. M. Goodale a rappelé que l’un des thèmes de Canada 150 est la réconciliation avec les peuples autochtones. « Un aspect important de la réconciliation est la connaissance et la compréhension de notre histoire. Depuis 50 ans, la pièce The Trial of Louis Riel a contribué à mieux faire connaître l’histoire du peuple Métis et a nourri des discussions franches sur le sujet. » Le dimanche après-midi, c’était la représentation anniversaire de la pièce The Trial of Louis Riel. Pour l’occasion, de nombreux acteurs qui ont participé à la production au fil des ans ont été réunis. Le jury était principalement composé d’acteurs ayant incarné Louis Riel par les années passées : Steve Arsenych, Ron Jooristy, Bob Medak et Alain Clermont. On retrouvait également des membres de la communauté fransaskoise : Laurier Gareau (avocat de la défense F. X. Lemieux), Roger Gauthier (le psychiatre Dr François Roy) et Jean-Pierre Picard (le père André). Cette pièce est le drame historique qui aura joué le plus longtemps en Amérique du Nord. Écrite par John Coulter en 1967, elle nous plonge au coeur d’un des épisodes les plus célèbres dans les annales de la justice canadienne : le procès pour trahison de Louis Riel. L’œuvre théâtrale repose sur les véritables transcriptions de ce procès. Si Riel avait été présent à ce symposium, il aurait sans doute été habité par des sentiments ambivalents. D’un côté, il aurait été honoré de voir que son combat n’est pas tombé dans l’oubli et qu’il occupe une place importante dans notre histoire. Par contre, il aurait sûrement ressenti une certaine tristesse de constater qu’un évènement qui lui est consacré se déroulait uniquement en anglais, à l’instar de son procès. Imprimer 70265 Balises: Louis Riel James Daschuk James Daschuk, auteur de « Clearing the Plains : Disease, Politics of Starvation and the Loss of Aboriginal Life » a rappelé que lorsque la pièce “The Trial of Louis Riel” a débuté en 1967, on avait encore des pensionnats autochtones. Photo : Jean-Pierre Picard (2017) Le juge à la retraite David Orr David Orr, juge de la Cour provinciale à la retraite et auteur du roman Encountering Riel, a relaté des anecdotes illustrant les difficultés auxquelles sont confrontés les jeunes Autochtones et Métis, et confié qu'alors qu'il entrait dans sa huitième décennie d'existence, il n'en pouvait plus d'entendre de vaines paroles et qu'il était temps de faire en sorte que les choses changent radicalement. Photo : Jean-Pierre Picard (2017) David Doyle L'auteur David Doyle, originaire de la Saskatchewan, a passé trente ans à étudier l'histoire des Métis. Il a été influencé par le livre de Joseph Kinsey Howard, l'Empire des Bois brulés (Strange Empire). Photo : Jean-Pierre Picard (2017) Peter Champagne, le producteur de The Trial of Louis Riel Photo : Jean-Pierre Picard (2017) The Trial of Louis Riel Photo : Jean-Pierre Picard (2017) The Trial of Louis Riel Photo : Jean-Pierre Picard (2017) The Trial of Louis Riel Photo : Jean-Pierre Picard (2017) The Trial of Louis Riel Photo : Jean-Pierre Picard (2017) Les Donnelly En 1967, Les Donnelly, était un jeune gérant d’un A&W de Regina quand il a convaincu la Chambre de commerce locale de mettre sur pied un spectacle qui inciterait les tourists à s’arrêter dans la ville Reine. C’est ainsi que, profitant des fonds pour souligner le centenaire de la Confédération, la pièce The Trial of Louis Riel est née. Photo : Jean-Pierre Picard (2017) Alain Clermont, un des anciens Louis Riel de la production Photo : Jean-Pierre Picard (2017) The Trial of Louis Riel Roger Gauthier, qui jouait le rôle du docteur François Roy, en compagnie de Paulette Duguay, présidente de l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba et arrière petite-nièce de Louis Riel Photo : Jean-Pierre Picard (2017) 50e anniversaire de la pièce The Trial of Louis Riel Avant de monter sur scène Photo : Jean-Pierre Picard (2017) Load last 6 media item(s)Loading... Jean-Pierre PicardJean-Pierre Picard Autres messages par Jean-Pierre Picard Contacter l'auteur Articles connexes Louis Riel : À la recherche du poète disparu Métis et francophones commémorent la journée Louis Riel Batoche, comme si vous y étiez Le fils de Louis Riel : une vie au ras des pâquerettes... dans la plus grande obscurité Comments are only visible to subscribers.