Le CCS enrichit son aide aux chercheurs d’emploi Le CCS enrichit son aide aux chercheurs d’emploi Foires de l'emploi et ateliers sont au programme 17 septembre 2015 23366 Outre les foires, le Conseil de la Coopération de la Saskatchewan (CCS) a lancé des ateliers pour mieux appréhender le marché du travail et optimiser la recherche d’emploi.
L’après-pétrole dans l'Ouest canadien: entre déni et peur de l’inconnu L’après-pétrole dans l'Ouest canadien: entre déni et peur de l’inconnu Impact sur les francophones 27 août 2015 23359 « Le pétrole nous a donné une période de croissance économique mais il n’en reste rien, soutient la professeure retraitée de l’Université de Calgary, Dominique Perron. Les perceptions traditionnelles de l’économie ont à peu près trahi les Canadiens. Le...
Le CCS attend plus de justice avec les anglophones Le CCS attend plus de justice avec les anglophones REGINA - Le Conseil de la Coopération de la Saskatchewan espère que le pouvoir issu des prochaines élections, épaulera... 20 août 2015 24422
Le français, un atout de taille en affaires Le français, un atout de taille en affaires Le Réseau de développement économique et d’employabilité (RDÉE) Canada a profité de la tenue de... 26 juin 2015 18232
Le CCS devient le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan Le CCS devient le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan REGINA - Les années se suivent mais ne se ressemblent pas pour l'association fransaskoise qui s'occupe d'économie, le Conseil de la... 18 juin 2015 28871
Essencerie automatisée: inauguration officielle à Gravelbourg Essencerie automatisée: inauguration officielle à Gravelbourg GRAVELBOURG - La Coopérative régionale Southland d’Assiniboia a inauguré officiellement une nouvelle essencerie... 18 juin 2015 24691
Économie et francophonie Économie et francophonie Le Conseil de la coopération a changé de nom pour devenir le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan. Ce... 18 juin 2015 30754
La presse doit se réinventer La presse doit se réinventer TORONTO - Les journaux régionaux sont au coeur d'une révolution sans précédent et ils doivent innover pour demeurer... 16 juin 2015 22130
Tourisme francophone en milieu minoritaire 12 juin 2015 Tourisme francophone en milieu minoritaire Mais le tourisme de proximité n’est pas adapté aux dimensions du Canada. Visiter les communautés francophones reste néanmoins un marché en plein essor.
Le français, langue de travail au World Trade Centre Winnipeg 20 mai 2015 Le français, langue de travail au World Trade Centre Winnipeg WINNIPEG - Fin avril 2015, les 300 membres de l’Association internationale des WTC ont élu Mariette Mulaire à leur Conseil d’administration.
Marie-Lou Bernatchez / 18 septembre 2022 / Catégories: Société, Santé, Sport Pédaler pour la bonne cause Le 29 août dernier, le Réginois Don Durrel Bizoza a terminé ce qu’il qualifie être « son plus gros défi de l’année » : 1 219,2 km à vélo. Au passage, il aura récolté 662 dollars pour aider les enfants atteints de cancer. Le jeune homme de 22 ans établi à Regina depuis trois ans et originaire du Burundi a pédalé une bonne partie du mois d’août pour la bonne cause, celle du Riding to Fight Kid’s Cancer Challenge. Les enfants devraient vivre la vie, pas se battre pour elle L’initiative soutient la Fondation SickKids qui vise le développement de traitements et la recherche d'un remède contre le cancer infantile. Chaque année au Canada, plus de 1 400 enfants reçoivent un diagnostic de cancer. « J’aime beaucoup les enfants », avance celui qui est également percussionniste pour le groupe réginois Abahebera et assistant en éducation au sein du Conseil des écoles fransaskoises (CÉF). « Les enfants devraient vivre la vie, pas se battre pour elle », lance-t-il. Une passion généreuse Adepte de vélo dès le plus jeune âge, Don Durrel Bizoza a été encouragé par un ami à relever le défi. Le cycliste a récolté plus de 600 dollars pour la Fondation SickKids.Crédits : Courtoisie de Don Durrel Bizoza « L’un de mes amis, qui est aujourd’hui rétabli, a eu un cancer au cerveau et a dû passer par toutes sortes de traitements, dont la chimiothérapie, mais m’a tout de même beaucoup aidé lors de mon arrivée à Regina en 2019 », explique-t-il. « Un jour, je suis parti de Regina et je suis allé le voir à Saskatoon à vélo, un voyage de plus de 13 heures à l’aller et 10 heures au retour », rapporte le cycliste. Son ami, subjugué par un tel exploit, lui a suggéré de se filmer et de publier les vidéos sur des plateformes en ligne comme YouTube. « Ça ne m’intéressait pas vraiment, alors au lieu d’un compte YouTube, j’ai participé à ce défi », précise Don Durrel Bizoza. Des efforts qui paient Le Fransaskois, qui est aussi coordonnateur logistique à l’Association canadienne-française de Regina (ACFR), avait déjà songé à participer à une collecte de fonds, mais ne se sentait pas à l’aise. « Je voulais y participer en 2021, mais c’était difficile pour moi de demander de l’argent aux gens », explique-t-il. Le mois d’août aura finalement été fructueux pour le jeune homme qui s’attendait à recevoir tout au plus une quinzaine de dollars. « 662 dollars, c’est énorme ! Je ne m’attendais pas du tout à ça, se réjouit-il. Quand j’ai vu que j’avais franchi le cap des 300 dollars, je me suis écrié ‘Waouh !’ » Le parcours ne s’est pas fait sans défis. « Le vent, la pluie, ça décourage, confie le bon samaritain. Et si les chambres à air éclatent, il faut les changer. » Le cycliste a également vécu des péripéties avec la faune environnante : « Parfois, il y a des chiens pas attachés qui nous courent après, il faut éviter des lapins et, une fois, sur la Wascana Trail, une antilope a sauté devant moi », relate-t-il. Et la condition physique n’est pas non plus à négliger : « Je suis athlète de course avec Jaleta Pacers et mon entraîneur trouve que je fais trop de vélo, que je pousse trop mon corps », rigole Don Durrel Bizoza, qui souhaite malgré tout réitérer l’expérience l’an prochain. Imprimer 4533 Marie-Lou BernatchezMarie-Lou Bernatchez Autres messages par Marie-Lou Bernatchez Contacter l'auteur Comments are only visible to subscribers.