Menu
  1. Agenda
  2. Actualité
    • All
    • Agriculture et environnement
    • Communication
    • Économie
    • Éducation
    • Écoles fransaskoises
    • Écoles d'immersion
    • Petite enfance
    • Postsecondaire
    • Organisme
    • Politique
    • Sport
      Plus
      Un Plan d’action de bon augure 2018

      Un Plan d’action de bon augure

      Le Plan d’action pour les langues officielles a été finalement dévoilé le 28 mars à Ottawa. Avec 2,7 milliards de dollars prévus pour 2018-2023, il constitue le plus gros investissement de l’histoire pour les langues officielles.

      No content

      A problem occurred while loading content.

      Previous Next
    1. Société
      • All
      • Aînés
      • Autochtones / Métis
      • Femmes
      • Francophonie
      • Guerre et enjeux militaires
      • Histoire
      • Immigration
      • Jeunesse
      • Juridique
      • Nécrologie
      • Religion
      • Santé
      • Voyages
        Plus
        Les 125 ans du Château Frontenac 2018
        Michel Vézina

        Les 125 ans du Château Frontenac

        Le Château Frontenac a un lien avec la Saskatchewan. En effet, des briques de l’Usine de briques de Claybank, près de Moose Jaw, (aujourd’hui le site historique national de l’Usine de briques de Claybank), serviront au...
        Tannée de l'hiver 2018
        Francine Proulx-Kenzle

        Tannée de l'hiver

        Comme plusieurs personnes autour de moi, je suis tannée de l’hiver. Tannée de voir la neige tomber et de me sentir prisonnière d’une tempête. Tannée. Comment dépasser ces « blues d’un hiver trop...

        No content

        A problem occurred while loading content.

        Previous Next
      1. Communautaire
        • All
        • Communautaire
        • Bellegarde
        • Bellevue
        • Debden
        • Gravelbourg
        • Humboldt
        • La Trinité
        • Moose-Jaw
        • North Battleford
        • Ponteix
        • Prince-Albert
        • Prud'homme
        • Regina
        • Saint-Brieux
        • Saskatoon
        • Vonda
        • Zenon Park
        • Willow Bunch
          Plus
          L’aventure... 2018
          L'Eau vive

          L’aventure...

          On ne peut qu’être abasourdis par la qualité et la quantité du travail que Mychèle a abattu depuis qu’elle s’est retrouvée à la barre du contenu de l’Eau vive en 2015.

          No content

          A problem occurred while loading content.

          Previous Next
        1. Culture
          • All
          • Arts visuels
          • Cinéma
          • Danse
          • Exposition
          • Littérature
          • Musique
          • Théâtre
            Plus
            Jésus de Montréal 2018
            Mairyn Rackow *

            Jésus de Montréal

            Tourné suite à une période de changement religieux parmi les francophones au Québec, le film Jésus de Montréal reflète notre époque marquée par l’incertitude spirituelle et la société de consommation, ainsi que la recherche continue pour...
            Lancement de "Contre toute attente" 2018
            Jean-Pierre Picard

            Lancement de "Contre toute attente"

            REGINA - Le 15 mars dernier , une quarantaine de personnes se sont rendues à La Cité universitaire pour assister au lancement du livre Contre toute attente de l’historien Michael Poplyansky et du chercheur Abdulaye Yoh.

            Monsieur Lazhar 2018
            Michaela McKinnon *

            Monsieur Lazhar

            Monsieur Lazhar raconte l’histoire de Bachir Lazhar, un Algérien qui vient de s’installer au Québec, et un groupe d’élèves de sixième année dont l’enseignante, Martine, s’est pendue.

            No content

            A problem occurred while loading content.

            Previous Next
          1. Opinion
          2. Chroniques
          User Menu Search
          Close
          Art et culture
          Max Alexis Fortin-Landry
          / Catégories: Arts et culture, Musique, 2018

          Étienne Fletcher au Quai des brumes

          Étienne remporte le Grand prix du jury au Cabaret festif! de la relève

          Étienne Fletcher au Quai des brumes à Montréal

          Étienne Fletcher au Quai des brumes à Montréal

          De gauche à droite: Sean McCannell, Neil Robinson et Étienne Fletcher
          Photo : Max Alexis Fortin-Landry

          Le 12 mars dernier, au bistrot Quai des Brumes à Montréal, s’est produite la formation pop rock dirigée par le Fransaskois Étienne Fletcher, lauréat du concours Chant’Ouest en 2015 et finaliste au Festival international de la chanson de Granby, en 2016, où il s’est mérité le Prix de la presse. Au moment de notre entrevue, la chanson Chérie, chéri était au 22e rang du palmarès des chansons les plus jouées au Canada et le groupe se préparait à se rendre au Cabaret festif! de la relève, à Baie-St-Paul, où il allait remporter le Grand prix du jury de l'événement.

          L’ambiance tamisée de la petite salle, au public dispersé mais ravi, contrastait avec l’énergie dégagée par Étienne et sa bande, soit Gaelan Malloy et Sean McCannell, ainsi que Neil Robinson, artiste montréalais invité pour l’occasion.

          Les compositions de l’artiste sont à son image : des textes honnêtes et réfléchis mais sans prétention, sur une mélodie parfois entraînante, parfois mélancolique, mais surtout lumineuse, portée par les notes franches de la guitare et du clavier. Du genre qui donne envie de saluer les gens qu’on croise ou d’embrasser quelqu’un qu’on aime. Avant chaque morceau, et avec une simplicité toute naturelle, Étienne prend la peine d’en expliquer l’origine ou le contexte, racontant une histoire qui se terminera en musique.

          Lors de notre entretien, suite à la représentation, il semble ambivalent quant au nom de son groupe, qui est aussi le sien. Il tient beaucoup à ne pas récolter le crédit qui revient à ses amis et partenaires permanents, Sean et Gaelan. « Ce sont peut-être mes compositions à la base, mais nous sommes un collectif. C’est avec eux que je crée et c’est avec eux que je joue. »

          Étienne s’exprime avec la pertinence de celui qui a un sens de l’introspection aiguisé, s’excusant parfois de ses élans philosophiques qui transcendent la question posée. Même si tous les sujets ne sont pas faciles à aborder en écriture, Étienne estime qu’une pièce peut être bien servie par un texte simple si le thème est fort. Il a aussi le souci de ne pas dire n’importe quoi : « J’ai toujours eu plus de facilité à composer la musique qu’à écrire les paroles. Par exemple, sur le thème des Autochtones et de la Commision de vérité et réconciliation, je me trouvais dans un état de paralysie conversationnelle parce que je ne voulais offusquer personne ni poser les mauvaises questions. Je savais pourtant que je devais en parler, car c’est ma responsabilité de citoyen d’essayer d’améliorer mon entourage. » L’artiste a éventuellement collaboré à l’écriture d’une chanson sur le sujet avec le rappeur autochtone InfoRed.

          Le groupe fait présentement la promotion de ses deux EP : Side A, qui regroupe six titres en anglais et Face A, avec six titres en français. D’une mère québécoise et d’un père anglophone francophile, Étienne a grandi surtout en français dans ce qu’il appelle une minorité non-visible, parlant français à la maison et fréquentant l’école Monseigneur de Laval, à Regina (où il travaille comme professeur suppléant), de la 1ère à la 12e année. Mais c’est en écrivant avec son ami Byrun Boutin-Maloney, alors qu’ils font partie de la formation Indigo Joseph et se partagent le micro, qu’Étienne réalise qu’il veut s’impliquer davantage en francophonie et que son œuvre soit bilingue.

          S’il estime n’avoir pas vraiment souffert lui-même d’ostracisme par la majorité linguistique en grandissant, il raconte néanmoins l’histoire d’un voisin francophone qui, ayant entendu les parents d’Étienne lui parler français alors qu’il était encore enfant, leur a conseillé de ne pas utiliser cette langue avec leur fils à Regina, pour sa santé et son bien être. « Il avait été assimilé au point de refuser de prononcer un seul mot dans sa langue maternelle. Je ne comprenais pas. Il est décédé maintenant mais ça me touche. J’aurais eu envie de lui demander ce qui avait bien pu se passer. »

          Bien qu’il dise se sentir un peu plus activiste avec l’âge, Étienne Fletcher ne se voit pas comme un ambassadeur de la francophonie. Quoi qu’il en soit, il était l’invité d’honneur de la Journée internationale de la Francophonie, le 20 mars dernier, soulignée par un rassemblement au palais législatif de Regina dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie. En entrevue à l’émission Point du jour, à Radio-Canada, le président de l’Assemblée communautaire fransaskoise, Roger Gauthier, a fait l’éloge de l’artiste: « Il a un talent incroyable […] c’est un modèle pour nos jeunes Fransaskois. »

          Lorsque nous avons demandé à Étienne ce qu’il pensait du déclin statistique de la francophonie en Saskatchewan, il a spontanément débuté par la partie optimiste de sa réponse: « J’ai été le témoin d’un changement dans mes 27 ans de vie. Je trouve formidable d’appartenir à une communauté où [désormais] des cultures de partout à travers le monde se réunissent à Regina pour parler français. Formidable. Mais de perdre nos jeunes Fransaskois qui sont nés ici à Regina, ça me brise un peu le cœur. »

          Étienne est père de deux enfants : Manu, pour lequel il a écrit une chanson, Me and Manu, qui se retrouve sur son EP anglais, ainsi que le petit dernier, Riel…

          Article précédent Exposition « Paraph »: Le temps d'hier
          Prochain article Monsieur Lazhar
          Imprimer
          467

          x

          Conseil culturel fransaskois

           


           

          Nouvelles du CCF

          Beaucoup de nouveautés pour le Festival Fête Fransaskoise 2018

          Beaucoup de nouveautés pour le Festival Fête Fransaskoise 2018

          Lors d'une conférence de presse, le 6 mars à Regina, le Conseil culturel fransaskois (CCF) a dévoilé, ce matin, une partie des spectacles de l’édition 2018, du Festival Fête Fransaskoise, ainsi que certaines nouveautés mises en place pour...
          6 mars 2018/Auteur: Conseil culturel fransaskois/Nombre de vues (1)/Commentaires ()/
          Catégories: RSS - CCF
          Balises:
          Tremplin pro musique 2018 à Regina

          Tremplin pro musique 2018 à Regina

          Du dimanche 18 au mardi 20 février, les musiciens fransaskois ont suivi la formation Tremplin pro.
          20 février 2018/Auteur: Conseil culturel fransaskois/Nombre de vues (0)/Commentaires ()/
          Catégories: RSS - CCF
          Balises:
          Un beau geste d'un de nos membres

          Un beau geste d'un de nos membres

          Vers la fin du mois de janvier, nous avons été agréablement surpris de recevoir une lettre bien touchante de Mario Lepage, accompagnée d'un trophée.
          15 février 2018/Auteur: Conseil culturel fransaskois/Nombre de vues (1)/Commentaires ()/
          Catégories: RSS - CCF
          Balises:
          Découvrez les participants de Nouvelle scène 2018 !

          Découvrez les participants de Nouvelle scène 2018 !

          Quatre jeunes artistes solo et un groupe ont été retenus pour participer à Nouvelle scène 2018.
          12 février 2018/Auteur: Conseil culturel fransaskois/Nombre de vues (1)/Commentaires ()/
          Catégories: RSS - CCF
          Balises:
          Les Tireux d'Roches en Saskatchewan

          Les Tireux d'Roches en Saskatchewan

          Du 22 février au 4 mars, ce groupe à l'avant garde de la musique traditionnelle du Québec visitera les communautés de Bellevue, Prince Albert, Regina, St-Denis, et Moose Jaw.
          28 janvier 2018/Auteur: Conseil culturel fransaskois/Nombre de vues (0)/Commentaires ()/
          Catégories: RSS - CCF
          Balises:
          RSS
          12345678910Dernière

          Le CCF sur Facebook




          Back To Top