Intrigues idiomatiques

Jour de mariage pour les mots incongrus

Après les cloches de Pâques, place à celles de notre mariage avec les mots surprenants de la langue française. Connaissiez-vous tous ces termes aussi...

31 mai, 2025

Ouistiti !

De ce petit singe arboricole d’Amérique tropicale, les Français utilisent le nom pour faire sourire une personne devant l'objectif d’un...

10 mai, 2025

24 mars, 2025

5692

Un pensum n’est pas une pensée

Non, il s’agit d’une tâche supplémentaire qu’on donne, comme punition, à un élève ! Je poursuis avec ma série sur les mots originaux de la...

Bayla Pollick

23 février, 2025

3467

Des personnages abracadabrants

Ils sont stupéfiants, bizarres, extravagants... Je parle de ces mots originaux, dont certains sont hérités du passé tandis que d’autres sont nés...

Bayla Pollick

On se divertit certainement, pas définitivement !

20 janvier, 2025

3565

On se divertit certainement, pas définitivement !

Indéniablement, on s’amuse dans cette chasse aux anglicismes. Une chasse qui n’en finit pas. En voici un nouveau florilège.

Bayla Pollick

Cherchez-vous l’agenda ou l’ordre du jour?

22 décembre, 2024

6052

Cherchez-vous l’agenda ou l’ordre du jour?

Employant incorrectement leurs mots dans le cadre du travail, les francophones trahissent leurs vraies pensées. Alors, faisons la chasse aux anglicismes au...

Bayla Pollick

Avez-vous votre kit de secours contre les anglicismes ?

09 décembre, 2024

6278

Avez-vous votre kit de secours contre les anglicismes ?

Le français et l’anglais s’unissent naturellement pour créer de nouveaux mots et combinaisons de mots très descriptives. Partons à la chasse aux...

Bayla Pollick

Quand on mange un "cupcake" et non un petit gâteau

26 octobre, 2024

7526

Quand on mange un "cupcake" et non un petit gâteau

Poursuivons notre exploration des anglicismes intégraux… Une chasse incessante qui révèle la manière dont ils se sont infiltrés dans notre langage de...

Bayla Pollick