Skip Navigation
Festival Cinergie 2024 150 ans
Dominique Liboiron

Un passé francophone au cœur des États-Unis

Image
Édifice en pierre de la Nouvelle-France à Ste. Geneviève au Missouri.
Crédits : Dominique Liboiron

Le 24 juin, à l’occasion de la Saint-Jean-Baptiste, les francophones d’Amérique du Nord sont à l’honneur. Aux États-Unis, on pense forcément à la Louisiane, mais auriez-vous aussi pensé au Missouri ? Ste. Geneviève, une petite ville de l’État, dévoile un passé peu connu et constitue une destination touristique inattendue. 

Au Missouri, il existe plusieurs communautés aux racines francophones. Regardez une carte de l’État, surtout près du fleuve Mississippi, et vous verrez des endroits avec des noms tels que Bonne Terre, Cape Girardeau ou St. Louis.  

En partant de St. Louis, suivez du bout de votre doigt le fleuve vers le sud et, sous peu, vous arriverez à Ste. Geneviève, notre destination. Comment expliquer cette présence de noms francophones en plein centre des États-Unis ? 

Ste. Geneviève a été fondée en 1735 par des pionniers aux origines canadiennes-françaises. À l’époque, le territoire appartenait à la Nouvelle-France. Les familles se rendaient dans la région surtout pour travailler dans l’agriculture et dans les mines de plomb.

Les descendants de ces pionniers habitent toujours Ste. Geneviève, une ville qui compte aujourd’hui quelque 4 400 âmes. On y trouve des noms de famille comme Vallé, Larose et Bequette. Certaines familles ont conservé des traditions canadiennes-françaises, comme manger de la tourtière lors des célébrations, mais les résidents ne parlent plus français. 

Home sweet home

Image
On ne s’attend pas à trouver du français au Missouri !
Crédits : Dominique Liboiron

En dépit de la perte de la langue, l’héritage des ancêtres canadiens-français reste bien vivant à Ste. Geneviève. La présence de cette histoire peut étonner les touristes francophones du Canada qui ont le sentiment de se retrouver chez eux tout en étant dépaysés. 

De nombreuses maisons en bois que les pionniers ont construites existent encore. L’une d’entre elles, l’ancienne maison d’un commerçant nommé Louis Bolduc, remonte à 1792. La maison a été convertie en un musée qui décrit le mode de vie d’autrefois axé sur la foi catholique, la ferme et la famille. Un passé semblable à celui du Canada français pendant des siècles. 

Dans le cimetière de la ville, les épitaphes des pierres tombales les plus anciennes sont écrites en français. En les lisant, on a l’impression de se retrouver dans une ville francophone du Canada. On retrouve aussi un grand nombre de belles bâtisses en pierre comme celles du Vieux-Québec.

Ainsi, bien que Ste. Geneviève se trouve au cœur des États-Unis, elle donne tout de même l’impression de découvrir une partie du Canada. Les panneaux routiers indiqués en miles et les drapeaux américains flottants nous rappellent malgré tout que nous sommes bel et bien au Missouri. 

Print
9396

Dominique LiboironDominique Liboiron

Other posts by Dominique Liboiron
Contact author

Contact author

x
Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Gala Méritas : la Cité francophone fête ses étudiants

Le 8 avril, la Cité universitaire francophone a célébré la quatrième édition du Gala annuel Méritas.

Friday, April 19, 2024/Author: Ghita Hanane/Number of views (318)/Comments (0)/
Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

Le budget provincial 2024-2025 déçoit les Fransaskois

L’annonce du budget provincial 2024-2025 en Saskatchewan déplaît à plus d’un Fransaskois

Friday, April 12, 2024/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (672)/Comments (0)/
Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Les élèves fransaskois excellent malgré les défis d’infrastructures

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a publié son rapport annuel 2022-2023. L’occasion pour L’Eau vive de revenir sur les points saillants de cette période.

Tuesday, March 5, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1597)/Comments (0)/
Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Projet de loi C-35 : une demi-victoire pour les garderies francophones

Organismes et citoyens francophones se sont mobilisés pour appuyer un amendement important du Sénat au projet de loi C-35 sur les services de garde.

Sunday, February 25, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1307)/Comments (0)/
L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

L’heure des contes désormais multilingue à la bibliothèque publique de Saskatoon

Une nouveauté débarque à la Bibliothèque publique de Saskatoon cette année : l’heure des contes est désormais bilingue.

Sunday, February 4, 2024/Author: Leanne Tremblay/Number of views (2362)/Comments (0)/
De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

De nouvelles places de garderie à Moose Jaw

Le Centre éducatif Pomme d’Api à Moose Jaw vient de recevoir du financement gouvernemental afin d’ouvrir de nouvelles places en français. Une bonne nouvelle pour les parents, mais qui est loin de répondre à la demande. Car sur les 2 349 places en cours de création dans la province, 28 seulement sont dédiées aux Fransaskois.

Friday, January 12, 2024/Author: Mehdi Jaouhari/Number of views (1995)/Comments (0)/
Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Vente de l’école du Parc à Regina : un manque à gagner pour les Fransaskois

Fin septembre, les parents fransaskois ont eu la mauvaise surprise d’apprendre que l’école du Parc, solution temporaire en attendant l’ouverture d’un nouvel établissement pour leurs enfants, sera finalement vendue plutôt que conservée. Une déception pour nombre d’entre eux.

Tuesday, October 31, 2023/Author: Ghita Hanane – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2402)/Comments (0)/
Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF

Message du directeur général du CÉF .

Monday, September 11, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3434)/Comments (0)/
ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

ALLOFrench : la gratuité au service des Canadiens de l'Ouest

Projet pilote d'un an, ALLOFrench offre des cours gratuits de français en Saskatchewan et en Alberta du 1er avril 2023 au 31 mars 2024. Réservé aux citoyens canadiens, le programme vise à étendre l'influence du français dans les Prairies.

Friday, September 1, 2023/Author: Hélène Lequitte – IJL-Réseau.Presse/Number of views (2898)/Comments (0)/
Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une première pierre pour la nouvelle école francophone de Regina

Une cérémonie haute en émotion a eu lieu au 5382, 2e Avenue Nord à Regina, le lieu retenu pour la nouvelle école francophone où les travaux ont officiellement débuté le 29 juin. Une centaine de personnes se sont réunies pour assister à la pose symbolique de la première pierre.

Tuesday, July 18, 2023/Author: Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse/Number of views (3184)/Comments (0)/
Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF

Mot du directeur général du CEF.

Wednesday, July 5, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3170)/Comments (0)/
École St-Isidore

École St-Isidore

École St-Isidore

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3112)/Comments (0)/
École Notre-Dame-des-Vertus

École Notre-Dame-des-Vertus

Bravo aux élèves de NDV pour les belles chansons à la fête de la Saint-Jean-Baptiste à Zénon Park. 

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (3069)/Comments (0)/
École Père-Mercure

École Père-Mercure

Nos élèves et la communauté se sont rassemblés pour souligner la fin de l'année avec un dîner BBQ et une après-midi de jeux. Merci à tous les parents et membres du personnel qui ont aidé à l'organisation !

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (2970)/Comments (0)/
École de Bellegarde

École de Bellegarde

Le mois de juin a été rempli d’activités !

Monday, July 3, 2023/Author: Conseil des écoles fransaskoises/Number of views (2366)/Comments (0)/
RSS
1345678910Last

 - Friday 26 April 2024