Dans l’ombre des députés, les cinq employés du bureau du Hansard retranscrivent les centaines d’heures de débat de l’Assemblée législative de l’Île-du-Prince-Édouard. En pleine session, ils travaillent sans relâche.