Majestueux, grandiose, spectaculaire, le mont apparaît au tournant d’une courbe de la transnationale. On lui a attribué celui d’un mortel, celui d’un homme simple et besogneux, souriant et attentif, constant et fébrile. Cet homme c’est Eugène Bourgeau.

À l’entrée de la vallée de Jasper se dresse, tel un sphinx, une vigie gigantesque, la Roche Miette.

M^gr Alexandre Taché, archevêque de Saint-Boniface, résuma l’importance historique de la Saskatchewan-Sud en affirmant qu’elle est « à la branche nord ce que le Missouri est au Mississippi, c’est-à-dire un vassal plus puissant et moins célèbre que son seigneur ».