Skip Navigation
Fonds l'Eau vive banniere Nouveau système d'abonnement

Petites nouvelles du Last Best Ouest – French adaptation of Details From the Edge of the Village

2136 of views

Regina, May 4, 2022 Éditions de la nouvelle plume offers an incursion into the narrative poetry of Franco-Albertan author Pierrette Requier.

Poems, portraits, stories follow one another to tell us about this mythical Last Best West where the author grew up. Using a language that has its roots in the history of the French-speaking settlers who came to northern Alberta at the beginning of the 20th century, Pierrette Requier takes us into a universe that is both grandiose and simple. Throughout the 90 “short stories” that make up the collection we laugh, we are touched, we vibrate to the rhythm of time passing, of children growing up, of parents growing old. Mom, Dad, the grannies, the grandpas… As if we were there.

To read Petites nouvelles du Last Best Ouest is to discover the poetic and real world of the author who grew up in the bilingual world of northern Alberta in the 1960s, 70s and 80s. It is discovering the world of Pierrette Requier’s spoken word.

Named Edmonton’s Poet Laureate from July 2015 to July 2017, Pierrette Requier, a daughter of the wind and a woman of the city, is also a playwright, producer and mentor. Born in the village of Peace River, in northern Alberta, she moved to Edmonton in the mid-1970s. In a province without a French publishing house, Pierrette Requier used orality to bring poetry to life. Moving between performances in French and English, she has been able to build bridges between the English and French literary communities.

 

Since 1984, Éditions de la nouvelle plume has been showcasing authors and subjects from Western Canada through collections that reach all ages and a multitude of genres.

‒ 30 ‒

L’article Petites nouvelles du Last Best Ouest – French adaptation of Details From the Edge of the Village est apparu en premier sur Éditions de la nouvelle plume.

Articles connexes

Forum des leaders de la FCFA : pleins feux sur l’engagement jeunesse

Les 28 et 29 novembre prochains, la FCFA donne rendez-vous à plus de 120 leaders de partout au...

Lire la suite

Une nouvelle présidence aux Éditions de la nouvelle plume

‒ COMMUNIQUÉ ‒ Pour diffusion immédiate – Regina, 30 octobre 2024 ‒ À la suite de l’assemblée...

Lire la suite

Déclaration sur la nomination de la nouvelle dirigeante de CBC/Radio-Canada

  La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada,...

Lire la suite

Le 25 septembre, Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, Liane...

Lire la suite

Francophonie internationale: la FCFA élue au Comité de suivi de la COING

Le directeur général de la FCFA, Alain Dupuis, était cette semaine à Paris où il participait à...

Lire la suite

Déclaration à l’occasion de la Fête nationale de l’Acadie

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada,...

Lire la suite

Déclaration à l’occasion de la Journée de commémoration du Grand Dérangement

« Le 28 juillet est un triste anniversaire, celui de l’ordre d’expulsion adopté en 1755 par le...

Lire la suite

Déclaration à l’occasion de la Fête du Canada

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada,...

Lire la suite

Déclaration à l’occasion de la Fête de la Saint-Jean-Baptiste

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, Liane...

Lire la suite

Déclaration à l’occasion de la Journée nationale des peuples autochtones

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada,...

Lire la suite

Une promo vidéo pour découvrir les livres audionumériques ePub d’Hélène Flamand

Les Éditions de la nouvelle plume ont créé une courte vidéo pour faire la promotion des livres...

Lire la suite

Rencontres nationales et 49e Assemblée générale annuelle

Les 6, 7 et 8 juin prochains, les leaders des organismes membres de la FCFA de partout au pays...

Lire la suite

Déclaration à l’occasion de la Journée de la francophonie provinciale à Terre-Neuve-et-Labrador

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, Liane...

Lire la suite

Déclaration à l’occasion de la Journée de la francophonie yukonnaise

La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada,...

Lire la suite

La FCFA appuie un projet de loi pour protéger le Programme de contestation judiciaire

La présidente de la FCFA, Liane Roy, a comparu aujourd’hui au Comité permanent du Patrimoine...

Lire la suite