Close

S'exprimer autrement
Cette chronique, en collaboration avec La Cité universitaire francophone,  offre des textes dont les auteurs ont en commun d’avoir choisi le français comme langue seconde.


 

Un stage en nutrition en Saskatchewan : témoignage

Un stage en nutrition en Saskatchewan : témoignage

Finissante du baccalauréat en sciences de la nutrition de l’Université d’Ottawa, j’ai eu la chance de réaliser un stage de trois mois en Saskatchewan, dans le cadre du programme Départ Santé/Healthy Start (HSDS) et du Réseau Santé en français de la Saskatchewan (RSFS).

12 avril 2018/Auteur: Véronique Dion-Cyr/Nombre de vues (1641)/Commentaires ()/
Balises:
Christine Nguyen, ergothérapeute

Christine Nguyen, ergothérapeute

SASKATOON - Christine Nguyen, récemment arrivée à Saskatoon, nous en dit plus sur son métier d'ergothérapeute et pourquoi il la passionne

18 juin 2015/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (6210)/Commentaires ()/
Charlotte Mabika, propriétaire d’une garderie en milieu familial à Saskatoon

Charlotte Mabika, propriétaire d’une garderie en milieu familial à Saskatoon

Mai est le mois de la petite enfance. Quand on pense aux garderies, c’est souvent les centres à la petite enfance qui nous viennent à l’esprit. Aujourd’hui nous allons découvrir une alternative à ces centres : les garderies en milieu familial.

28 mai 2015/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (11448)/Commentaires ()/
Balises:
Adnane Saïd, soudeur

Adnane Saïd, soudeur

Partons à la rencontre d’Adnane Saïd et Wissem Saadi, soudeurs à Saskatoon.

“La soudure, c’est un art.” C’est la première chose que leurs professeurs leur ont dit quand ils ont intégré un centre de formation professionnelle dans leur pays d’origine, la Tunisie.

31 mars 2015/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (6962)/Commentaires ()/
Balises:
Ngone Dione, gérante d’un salon de coiffure à Saskatoon

Ngone Dione, gérante d’un salon de coiffure à Saskatoon

C’est dans son pays natal, le Sénégal, que Ngone s’initie à la coiffure. A 12 ans déjà, elle aide sa grande sœur dans son salon. Puis elle obtient elle aussi son diplôme de coiffeuse. Quand elle rejoint son frère à Montréal en 1987, elle rêve de devenir avocate. Mais en attendant, il faut bien remplir son réfrigérateur et elle se dirige vers ce qu’elle connaît le mieux pour avoir un petit boulot alimentaire : la coiffure.

19 février 2015/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (6068)/Commentaires ()/
Balises:
Marie-Diane Clarke, professeure de français à l’Université de la Saskatchewan

Marie-Diane Clarke, professeure de français à l’Université de la Saskatchewan

Marie-Diane Clarke a deux domaines de prédilection : la langue française et le théâtre. Parce que la pratique de la langue ne doit pas se limiter à lire des règles de grammaire et des tables de conjugaison, elle aime allier ses deux passions au service de ses élèves afin de les intégrer dans la communauté fransaskoise. Rencontre avec une prof pas comme les autres pour qui université rime avec communauté!

29 janvier 2015/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (8143)/Commentaires ()/
Balises:
Un grand sommelier français de passage à Saskatoon

Un grand sommelier français de passage à Saskatoon

SASKATOON - Boire du vin, tout le monde peut le faire. Savoir choisir du bon vin par contre, ce n’est pas donné à tout le monde! Sébastien Le Goff, star de la sommellerie en Colombie-Britannique, nous parle de son métier et de son séjour en Saskatchewan. Il a été agréablement surpris et nous explique pourquoi!

11 décembre 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (5929)/Commentaires ()/
Balises:

Joanie Paquin, avocate à Saskatoon

Souvent, lorsque l’on doit faire appel à un avocat, c’est qu’il y a un problème. Ou alors qu’on veut anticiper et éviter un problème. Loyauté et efficacité sont alors les qualités que l’on est en droit d’exiger lorsque l’on choisit un professionnel du droit.

20 novembre 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (5786)/Commentaires ()/
Balises:

Nicole Dupuis, enseignante en école d’immersion à Estevan

Ceux qui choisissent le métier d’enseignant doivent être prêts à aimer leurs élèves, être capables de collaborer avec leurs collègues et prêts à appuyer les parents.

9 octobre 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (8781)/Commentaires ()/
Balises:
Nathalie Franck, graphiste à Regina

Nathalie Franck, graphiste à Regina

Une fois n’est pas coutume, nous allons vous faire passer de l’autre côté du rideau pour découvrir une des personnes qui contribue à la réalisation de votre journal bien-aimé : Nathalie, graphiste à la Coopérative des publications fransaskoises. 

18 septembre 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (6513)/Commentaires ()/
Cette semaine, partons à la rencontre de Majid Benjelloun, consultant en immigration à Regina

Cette semaine, partons à la rencontre de Majid Benjelloun, consultant en immigration à Regina

Le consultant en immigration est la personne que l’on va voir quand on a des questions, afin de déposer le meilleur dossier possible pour venir ou rester au Canada, que ce soit pour travailler, étudier ou résider de façon permanente. 

4 septembre 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (9581)/Commentaires ()/
Balises:
Cette semaine, partons à la rencontre de Shawn Jobin, auteur-compositeur-interprète à Saskatoon

Cette semaine, partons à la rencontre de Shawn Jobin, auteur-compositeur-interprète à Saskatoon

Il fait partie de la nouvelle garde des artistes fransaskois avec ses collègues Mario Lepage, Alexis Normand ou encore Véronique Poulin. Il n’est plus à présenter en Saskatchewan, ni même dans les provinces de l’Ouest. Mais le jeune auteur et rappeur Shawn Jobin commence aussi à se faire un nom à l’autre bout du pays, avec de plus en plus de concerts prévus au Québec. 

21 août 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (5307)/Commentaires ()/
Balises: Shawn Jobin
Cette semaine, partons à la rencontre d’Éric Simard, informaticien à Gravelbourg

Cette semaine, partons à la rencontre d’Éric Simard, informaticien à Gravelbourg

Il y a des gens qui ont une passion et qui la pratiquent comme loisir, et il y en a qui ont pu en faire leur métier. C’est le cas d’Éric Simard, qui vit dans ses ordinateurs la semaine comme le week-end! Entretien avec un geek qui nous prouve qu’on peut rester à la pointe de la technologie, même en vivant en milieu rural.

10 juillet 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (3231)/Commentaires ()/
Balises:
Cette semaine, partons à la rencontre de Marie-France Raumel, cuisinière et pâtissière à Saskatoon

Cette semaine, partons à la rencontre de Marie-France Raumel, cuisinière et pâtissière à Saskatoon

Quand on demande à Marie-France Raumel ce qui l‘a menée vers une carrière dans le secteur de la restauration, elle nous répond qu’en tant que Française, elle a la passion de bien manger, et donc, de bien cuisiner! Cette passion lui a été transmise par ses parents, qui même s’ils n’en ont pas fait leur métier, lui ont toujours enseigné comment cuisiner en famille.

5 juin 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (4611)/Commentaires ()/
Balises:
Cette semaine, partons à la rencontre de Chantal Beaudoin, orthophoniste à Moose Jaw

Cette semaine, partons à la rencontre de Chantal Beaudoin, orthophoniste à Moose Jaw

Ce que j’adore avec cette chronique c’est qu’elle me permet d’apprendre plein de choses sur plein de métiers parfois peu connus (j’espère qu’à vous aussi!) Le saviez-vous? 

10 avril 2014/Auteur: Alexandra Drame (EV)/Nombre de vues (4808)/Commentaires ()/
Balises:
RSS
12
Back To Top