L'AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Près de six mois se sont écoulés depuis les pires incendies de forêt de l’histoire des Territoires du Nord-Ouest, et les plaies sont toujours vives au sein des communautés affectées.